Frasi di Argileonide

1   0

Argileonide

Argileonide o Archileonide fu madre di Brasida, generale spartano attivo durante la guerra del Peloponneso.

Quando Brasida morì, alcuni Anfipolitani vennero a Sparta e lei domandò loro se suo figlio fosse morto in modo glorioso e degno di Sparta; quando questi lo lodarono molto e affermarono che Sparta non aveva un altro uomo come lui, Argileonide rispose: "O stranieri, anche se mio figlio era bello e coraggioso, Sparta ha molti uomini più forti di lui". Per questa risposta, che anteponeva il buon nome della patria alla fama del figlio, Argileonide fu premiata pubblicamente dagli efori.


„Stranieri, mio figlio era un valoroso, ma a Sparta ce ne sono molti che valgono più di lui. (citato in Plutarco, Lacaenarum Apophthegmata, 240 C; traduzione di Giuseppe Zanetto, Adelphi, 1996, ISBN 978-88-459-1208-5)“