dalla Nobel Interview di Joanna Rose, 6 dicembre 2001
Frasi di Georges Charpak
2 2
Georges Charpak
Data di nascita: 1. Agosto 1924
Data di morte: 29. Settembre 2010
Georges Charpak è stato un fisico polacco, naturalizzato francese nel 1946.
Frasi Georges Charpak
da AA.VV., Les Limites de l'humain, L'Âge d'homme, 2004, p. 81
„You have intuition, you have passion.“
Nobel interview http://nobelprize.org/mediaplayer/index.php?id=425 with Professor Georges Charpak by Joanna Rose, science writer, 6 December 2001.
Contesto: History of science played a very important role for me. Before I knew well how to do an experiment, I knew why Joliot has missed the neutron, why his wife missed the fission, why they succeeded in having artificial radioactivity, and even why they almost missed the other things, by doing very nice experiments, but didn't come to the conclusion. That is science. Science is doubt, is research. It is not something which is – and that is the danger of teaching – which is too academic and which the people explain you it is like the logic thing that comes out of the computer, which is not true. You have intuition, you have passion.
„History of science played a very important role for me.“
Nobel interview http://nobelprize.org/mediaplayer/index.php?id=425 with Professor Georges Charpak by Joanna Rose, science writer, 6 December 2001.
Contesto: History of science played a very important role for me. Before I knew well how to do an experiment, I knew why Joliot has missed the neutron, why his wife missed the fission, why they succeeded in having artificial radioactivity, and even why they almost missed the other things, by doing very nice experiments, but didn't come to the conclusion. That is science. Science is doubt, is research. It is not something which is – and that is the danger of teaching – which is too academic and which the people explain you it is like the logic thing that comes out of the computer, which is not true. You have intuition, you have passion.
„literally: If we want to do something, we must deal with education.“
Si on veut faire quelque chose, il faut donc s'occuper d'éducation.
If there's one thing to do, it's to engage in education.
in an edition by [Michel Serres, Les Limites de L'humain, L'Age d'Homme, 2004, 2825118974, 81]
