Frasi di Paul Celan

Paul Celan photo
5   1

Paul Celan

Data di nascita: 23. Novembre 1920
Data di morte: 20. Aprile 1970

Pubblicità

Paul Celan è stato un poeta rumeno ebreo, di madrelingua tedesca, nato nel capoluogo della Bucovina settentrionale, oggi parte dell'Ucraina.

Era figlio unico di Leo Antschel-Teitler e di Fritzi Schrager .

Autori simili

Duiliu Zamfirescu photo
Duiliu Zamfirescu9
scrittore e diplomatico rumeno
Vintilă Horia photo
Vintilă Horia39
scrittore rumeno
Mircea Eliade photo
Mircea Eliade29
storico delle religioni e scrittore rumeno
Ilie Năstase photo
Ilie Năstase12
tennista rumeno
Constantin Brancusi photo
Constantin Brancusi4
scultore rumeno
Nicolae Ceaușescu photo
Nicolae Ceaușescu3
politico rumeno
Elie Wiesel photo
Elie Wiesel10
scrittore rumeno
Edward Luttwak photo
Edward Luttwak10
economista e saggista rumeno
Emil Cioran photo
Emil Cioran530
filosofo, scrittore e saggista rumeno
Marino Moretti photo
Marino Moretti10
scrittore, poeta e romanziere italiano

Frasi Paul Celan

Pubblicità

„Solo mani vere scrivono poesie vere. Io non vedo alcuna differenza di principio tra una poesia e una stretta di mano […] viviamo sotto cieli cupi − e ci sono pochi esseri umani. Per questo anche le poesie sono poche.“

—  Paul Celan
da una lettera del 18 maggio 1960 a Hans Bender Source: Citato in Poesie a cura e con un saggio introduttivo di Giuseppe Bevilacqua, traduzione di Giuseppe Bevilacqua, Arnoldo Mondadori Editore, I Meridiani, 1998, p. CLII. ISBN 88-04-42259-9 Source: Con diversa traduzione a p. 58 de La verità della poesia.

„Aspen tree, your leaves glance white into the dark.“

—  Paul Celan
"Aspen Tree. . ."; cited in: Ruth Golan (2006). Loving Psychoanalysis. p. 61

„You opened your eyes -I saw my darkness live. I see through it down to the bed; there too it is mine and lives.“

—  Paul Celan
"From Darkness to Darkness," in: Donald Wesling, ‎Tadeusz Sławek (1995). Literary Voice: The Calling of Jonah. p. 54

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Anniversari di oggi
Larry Bird photo
Larry Bird18
cestista, allenatore di pallacanestro e dirigente sportivo … 1956
Noam Chomsky photo
Noam Chomsky103
linguista, filosofo e teorico della comunicazione statunite… 1928
Marco Tullio Cicerone photo
Marco Tullio Cicerone110
avvocato, politico, scrittore, oratore e filosofo romano -106 - -43 a.C.
Mango (cantante) photo
Mango (cantante)10
cantautore, musicista e poeta italiano 1954 - 2014
Altri 81 anniversari oggi
Autori simili
Duiliu Zamfirescu photo
Duiliu Zamfirescu9
scrittore e diplomatico rumeno
Vintilă Horia photo
Vintilă Horia39
scrittore rumeno
Mircea Eliade photo
Mircea Eliade29
storico delle religioni e scrittore rumeno
Ilie Năstase photo
Ilie Năstase12
tennista rumeno
Constantin Brancusi photo
Constantin Brancusi4
scultore rumeno