„Better to flee from death than feel its grip.“

—  Omero, Context: No shame in running, fleeing disaster, even in pitch darkness. Better to flee from death than feel its grip. XIV. 80–81 (tr. Robert Fagles). Richmond Lattimore's translation: : There is no shame in running, even by night, from disaster. The man does better who runs from disaster than he who is caught by it.
Originale

Οὐ γάρ τις νέμεσις φυγέειν κακόν, οὐδ' ἀνὰ νύκτα. βέλτερον ὃς φεύγων προφύγῃ κακὸν ἠὲ ἁλώῃ.

 Omero photo
Omero6
poeta greco autore dell'Iliade e dell'Odissea 750
Pubblicità

Citazioni simili

„Better be killed than frightened to death.“

—  Robert Smith Surtees English writer 1805 - 1864
Mr. Facey Romford's Hounds (1865) ch. 39

Alexander Suvorov photo

„To me death is better than the defensive.“

—  Alexander Suvorov Russian military commander 1953 - 1800
Quoted in W. Lyon Blease, "Suvorof," 1926.

Pubblicità
Henri Barbusse photo

„Two armies at death-grips — that is one great army committing suicide.“

—  Henri Barbusse French novelist 1873 - 1935
Variant translation: Two armies that fight each other is like one large army that commits suicide.

„Death with honor is better than a life of degradation.“

—  Husayn ibn Ali The grandson of Muhammad and the son of Ali ibn Abi Talib 626 - 680
Majlisi, Bihārul Anwār, vol.44 p. 192

 Aeschylus photo

„Death is better, a milder fate than tyranny.“

—  Aeschylus ancient Athenian playwright -525 - -456 a.C.
line 1364 Variant translation: Death is softer by far than tyranny.

Russell T. Davies photo

„There's nothing better than a party that turns into a death trap.“

—  Russell T. Davies Screenwriter, former executive producer of Doctor Who 1963
Doctor Who Confidential Series 2, Episode 5, "Cybermen" http://www.bbc.co.uk/doctorwho/confidential/index5.shtml (Doctor Who documentary series, 2005)

Swami Vivekananda photo
Louis Farrakhan photo
Joseph Addison photo

„Better to die ten thousand deaths,
Than wound my honour.“

—  Joseph Addison politician, writer and playwright 1672 - 1719
Act I, scene iv.

Georges Bataille photo

„There is no better way to know death than to link it with some licentious image.“

—  Georges Bataille French intellectual and literary figure 1897 - 1962
The Marquis de Sade, cited by Bataille in Erotism: Death and Sensuality

Franz Kafka photo