Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„C'è solo una cosa buona nella vita, e questo è l'amore.“

— Guy de Maupassant

Originale

There is only one good thing in life, and that is love.

"The Love of Long Ago"
Origine: The Complete Short Stories of de Maupassant
Contesto: There is only one good thing in life, and that is love. And how you misunderstand it! how you spoil it! You treat it as something solemn like a sacrament, or something to be bought, like a dress.

Ultimo aggiornamento 16 Giugno 2022.

Argomenti

cosa, amore, vita

Guy de Maupassant photo

Guy de Maupassant41

scrittore e drammaturgo francese 1850 - 1893

Citazioni simili

„C'è solo una cosa buona, la conoscenza, e una cattiva, l'ignoranza.“

— Tobias Smollett scrittore, storico e traduttore britannico 1721 - 1771

Senza fonte

„Il godimento della vita sta nel sapere amare, nel fondo dogni opera buona c'è l'amore.“

— Giovanni Segantini pittore italiano 1858 - 1899

da Lettera a Vittore Grubicy de Dragon, [Savognino, 4 gennnaio 1890], p. 32
Venticinque lettere

Vittoria, Sull'amore, Sulla vita

„Se ho fatto una sola cosa buona nella mia vita, me ne pento dal profondo del mio cuore.“

— William Shakespeare, Tito Andronico

Aronne, atto V, scena III
Tito Andronico

Sulla vita, Cuore

„Solo amando, non mi domando il perché della vita; e non debbo fuggire le occasioni di provare concretamente, anche se è più duro che fare vagheggiamenti generici, questo mio amore verso gli altri. Che cosa ho di più mio dell'amore?“

— Aldo Capitini filosofo, politico e antifascista italiano 1899 - 1968

Elementi di un'esperienza religiosa

Sull'amore, Sulla vita, Domanda

„L'amore è la cosa più bella della vita. Come la figa.“

— Fabio Fazio conduttore televisivo italiano 1964

Sull'amore, Sulla vita

„L'amore è la cosa più forte e più fragile che abbiamo nella vita.“

— Vanessa Paradis cantante e attrice francese 1972

Origine: Citata in Cinzia Franceschini, Vanessa Paradis: «L'amore non dà la felicità» http://www.vanityfair.it/people/mondo/2012/08-(1)/17/vanessa-paradis-johnny-depp-harper-bazaar-intervista, Vanityfair.it, 17 agosto 2012.

Sull'amore, Sulla vita, Forte

„Ero troppo ubriaco per lamentarmi: sentivo solo il morso e la tristezza selvaggia di un'altra buona cosa persa per sempre.“

— Charles Bukowski poeta e scrittore statunitense 1920 - 1994

Taccuino di un vecchio sporcaccione

Sulla tristezza

„I figli vogliono due cose soprattutto. Vogliono sapere che la vita è una cosa buona, e questo credo che glielo stiamo testimoniando“

— Costanza Miriano giornalista, scrittrice e blogger italiana 1970

„Una strana sensazione si faceva strada dentro di lei. Una sensazione che si era annidata nel corso di tutte le vite passate, di tutto l'amore per Daniel che troppe volte nei secoli era stato costretto a finire. Le fece venire voglia di combattere al suo fianco. Combattere per rimanere viva abbastanza a lungo da vivere la sua vita con lui. Combattere per l'unica cosa davvero buona, nobile, potente; l'unica cosa per cui valeva la pena rischiare tutto. L'Amore.“

— Lauren Kate, libro Fallen

Fallen

Sensazione, Sull'amore, Passato, Sulla vita

Citát „Una lunga vita può non essere buona abbastanza, ma una buona vita è lunga abbastanza.“

„Una lunga vita può non essere buona abbastanza, ma una buona vita è lunga abbastanza.“

— Benjamin Franklin scienziato e politico statunitense 1706 - 1790

„Che cosa è tutto quanto gli uomini han pensato in millenni, di fronte a un solo istante di amore? È pur la cosa più perfetta, più divinamente bella della natura! Colà guidano tutti i gradini sulla soglia della vita, di là veniamo, colà andiamo!“

— Friedrich Hölderlin, libro Iperione

Origine: Iperione, p. 79

Sulla vita, Sull'amore, Sugli uomini, Natura

„Se non c'e' amore, non solo inaridisce la vita delle persone, ma anche quella delle citta“

— Elena Ferrante, libro L'amica geniale

My Brilliant Friend

Sull'amore, Sulla vita, Sulle persone

„È sterile, solo chi vive senza amore. L'amore è sempre portatore e creatore di vita.“

— Michel Quoist presbitero e scrittore francese 1921 - 1997

Origine: Riuscire, p. 51

Sulla vita, Sull'amore

„L'odio non si può fingere, l'amore sì. Anche se non per molto. Per assurdo l'amore che fingevo era la cosa più vera della mia vita.“

— Fabio Volo, libro Il tempo che vorrei

Origine: Il tempo che vorrei, p. 138

Sulla vita, Sull'amore, Su Dio

„Buona notte Ilaria | io resto ancora sù | buona notte a tutti i cuori infranti | che andranno avanti qua giù | buona notte amore mio | grazie a Dio | ci sei tu | buona notte a chi come me | non dorme più.“

— J-Ax rapper e cantautore italiano 1972

da Buonanotte Ilaria, n. 6
Di sana pianta

Su Dio, Sull'amore, Notte

„L'amore? Che cos'è l'amore- pensava - L'amore è d'ostacolo alla morte. L'amore è vita. Capisco solo quello che amo. Tutto è, tutto esiste soltanto perché io amo. Tutto è tenuto in vita dall'amore. L'amore è Dio, e morire significa tornare alla sorgente eterna e universale.“

— Lev Nikolajevič Tolstoj, libro Guerra e pace

War and Peace

Su Dio, Sull'amore, Sulla vita, Sulla morte

„Tu, quando diffondi l'amore del Signore, sei la buona novella di Dio.“

— Madre Teresa di Calcutta religiosa e beata albanese 1910 - 1997

Vivi davvero!

Su Dio, Sull'amore

„Oh, quanto migliorano una donna un po' d'amore e una buona compagnia!“

— George Farquhar drammaturgo irlandese 1677 - 1707

Senza fonte

„L'amore irreale, cioè da sogno inteso come non-realtà, non funziona. Non perché è irreale, ma perché non è amore. L'amore vero è sempre reale perché solo ciò che è reale è vero. Per vero intendo che ha un posto, un peso, nella mia vita. È vero solo quello che mi porta più dentro la mia vita, che rende la mia vita più mia. Tutto ciò che conferma chi sono è reale e quindi vero. Il senso della mia vita non è qualcosa che riempie la mia vita, ma è la mia vita. Ha il suono del mio nome.“

— Mauro Leonardi giornalista italiano 1959

Il Signore dei Sogni

Sulla vita, Sull'amore, Senso, Realtà

„Ci sono due cose che, per farle, esigono buona salute: l'amore e la rivoluzione.“

— Gesualdo Bufalino scrittore 1920 - 1996

Origine: Il malpensante, Settembre, p. 105

Sulla salute, Sull'amore

Argomenti correlati