Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

„Se mi chiedi cosa sono venuto a fare in questo mondo, io, un artista, ti risponderò: sono qui per vivere ad alta voce!“

—  Emile Zola
Originale

If you ask me what I came to do in this world, I, an artist, I will answer you: I am here to live out loud!

As quoted in Writers on Writing‎ (1986) by Jon Winokur.

Tradotto da Ginoepeppino
Emile Zola photo
Emile Zola29
giornalista e scrittore francese 1840 - 1902

Citazioni simili

Gesù photo

„Le medesime cose che il bambino chiede, chiede il filosofo e chiede l'artista.“

—  Angelo Conti scrittore, storico dell'arte e filosofo italiano 1860 - 1930
La beata riva, p. 27; in 1976, p. 140

Fëdor Dostoevskij photo

„L'umanità può vivere senza la scienza, può vivere senza pane, ma soltanto senza la bellezza non potrebbe più vivere, perché non ci sarebbe più nulla da fare al mondo. Tutto il segreto è qui, tutta la storia è qui.“

—  Fëdor Dostoevskij scrittore e filosofo russo 1821 - 1881
Source: Citato in Benedetto XVI, Incontro con gli Artisti nella Cappella Sistina http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2009/november/documents/hf_ben-xvi_spe_20091121_artisti_it.html, 21 novembre 2009.

Zucchero photo

„Fare una vita da artista significa parlare continuamente dell'arte di vivere.“

—  Zucchero composto chimico chiamato comunemente zucchero 1955
Citazioni di Zucchero, Source: Citato in Corriere della Sera, 8 giugno 2007.

Janis Joplin photo
John Maxwell Coetzee photo
Roy Dupuis photo

„Il ruolo dell'artista è di essere il porta voce della sua voce.“

—  Roy Dupuis attore cinematografico e attore televisivo canadese 1963
2007, dall'articolo in Voir del 12 aprile 2007

Italo Svevo photo
Patch Adams photo

„Siamo qui per aiutare i pazienti a vivere la più alta qualità di vita e, quando non è più possibile, per facilitare la più grande qualità di morte.“

—  Patch Adams medico statunitense 1945
Salute! Ovvero come un medico clown cura gratuitamente i pazienti con l'allegria e con l'amore, p. 85

Louis-ferdinand Céline photo

„Penso come voglio, come posso… ad alta voce.“

—  Louis-ferdinand Céline scrittore, saggista e medico francese 1894 - 1961
da Bagattelle per un massacro

Papa Giovanni Paolo I photo
Massimo Vignelli photo
Magic Johnson photo

„Non chiedere cosa i tuoi compagni possano fare per te. Chiedi piuttosto cosa tu possa fare per i tuoi compagni.“

—  Magic Johnson cestista, allenatore di pallacanestro e imprenditore statunitense 1959
Citazioni in lingua originale

Luciano De Crescenzo photo
Marco Malvaldi photo
Milton Friedman photo
Anatole France photo
Nek photo

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x