Giuseppe Tobia

Autore verificato @mario79, membro dal 16 Maggio 2020
Charles Bukowski photo

“La gente è il più grande spettacolo del mondo. E non si paga il biglietto.”

Charles Bukowski libro Storie di ordinaria follia

da Fica a stufo
Storie di ordinaria follia

Umberto Eco photo

“La prima qualità di un onest'uomo è il disprezzo della religione, che ci vuole timorosi della cosa più naturale del mondo, che è la morte, odiatori dell'unica cosa bella che il destino ci ha dato, che è la vita, e aspiranti a un cielo dove di eterna beatitudine vivono solo i pianeti, che non godono né di premi né di condanne, ma del loro moto eterno, nelle braccia del vuoto. Siate forte come i saggi dell'antica Grecia e guardate alla morte con occhio fermo e senza paura.”

Umberto Eco libro L'isola del giorno prima

The Island of the Day Before
Variante: Signore," aveva risposto Saint-Savin, "la prima qualità di un onest'uomo è il disprezzo della religione, che ci vuole timorosi della cosa più naturale del mondo, che è la morte, odiatori dell'unica cosa bella che il destino ci ha dato, che è la vita, e aspiranti a un cielo dove di eterna beatitudine vivono solo i pianeti, che non godono né di premi né di condanne, ma del loro moto eterno, nelle braccia del vuoto. Siate orte come i saggi dell'antica Grecia e guardate alla morte con occhio fermo e senza paura. Gesù ha sudato troppo aspettandola. Che cosa aveva da temere d'altra parte, poiché sarebbe resuscitato?

Michael Jackson photo
Vasco Rossi photo
Lionel Messi photo
Henri Bergson photo
Mario Luzi photo
Gianni Rodari photo
Dino Buzzati photo
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Marco Aurelio photo
Cesare Pavese photo

“Ogni nuovo mattino uscirò per le strade cercando i colori.”

Cesare Pavese (1908–1950) scrittore, poeta, saggista e traduttore italiano

Joseph Fouché photo