Anna Marchesini: Frasi popolari (pagina 4)

“Sto disgraziato assassino morammazzàto tiè!”

“Aló, avémo fatto la latrina! Ragazzì, va' 'n po' a piscià a casa tua!”

“E che so' mode queste? Signora mia non esiste più leducazzziónnne!”

“Uh per carità, manco le tende ce se lava coll'acqua quella!”

“Aló, avémo fatto la caporalessa!”

“Àprite te! [alla persiana] … E che sei viva?”

“M'ha dato du' rincarcàte …!”

“Salve, sono la cameriera secca dei signori Montagné, adesso…”

“So'tutta casa e chiesa!”

“Il pranzo è servito, la signora arriva subito…”

“Driiiiin! Si accomodono, si accodomono… venghino pure!”

“Salve! Oh ciao! Sono Bella Fighejra!”

“Io entiendo saber cos'é che io non ho, che tu credi che lei abbia, piú di me di quello che tu credi che io non avessi che lei invece tu piense che io non ho al confronto di quello che lei abbia di cui tu credi che avrebbe piú di quello che io… oppure… che lei… sapesse…”

“Tanto caruccia… piccoletta, tondetta, sí, questo lo confesso… ma una silfide n confronto adesso!”

“Brutte, racchie tutte quante siete!”

“Quanto me sa brutto 'sto posto!”

“Taglia le baffe!”

“Dumbo, giú! Magna de meno che pij'er volo fra 'n po!”

“Il voto scioglierò. Famme lavora.”