Frasi e citazioni latine con traduzione

Esplora citazioni e frasi latine ben note e utili. In latino con traduzione.

„Platone è mio amico, ma la verità è ancora più mia amica.“
Amicus Plato, sed magis amica veritas

— Aristotele filosofo e scienziato greco antico -384 - -321 a.C.

I, 6, 1, citato in Medioevo, Volume 16, Università di Padova. Centro per ricerche di filosofia medioevale
Originale: (la) Amicus Plato, sed magis amica veritas

„L'astuzia nasconde il pervertito, il tempo lo smaschera!“
Astus cinaedum celat, aetas indicat.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Astus cinaedum celat, aetas indicat.

„Quando la vita è una continua paura la cosa migliore è morire!“
Ubi omnis vita metus est, mors est optima.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Se si deve vivere in continuo pericolo per la propria vita, meglio la morte.
Sententiae
Originale: (la) Ubi omnis vita metus est, mors est optima.

„È giusto seguire le tracce degli antenati che ci hanno indicato la strada giusta.“
Optimum est maiorum vestigia sequi, si recte praecesserint.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Optimum est maiorum vestigia sequi, si recte praecesserint.

„Ogni giorno cambiamo, ogni giorno moriamo, eppure ci vagheggiamo eterni.“
Quotidie morimur, quotidie commutamur, et tamen aternos nos esse credimus.

— San Girolamo scrittore, teologo e santo romano 345 - 420

Epistole

„I debiti, per un uomo d'onore, sono un'amara schiavitù!“
Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus.

„Le spine non fanno tanto male, se fra loro si vede la bellezza della rosa.“
Spina etiam grata est si spectatur rosa.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Anche una spina è gradita quando poi ci si aspetta di vedere una rosa!
Anche una spina ci è gradita, se da essa spunta una rosa.
Sententiae
Originale: (la) Spina etiam grata est si spectatur rosa.

„Quale silenzioso tormento è il rimorso della coscienza!“
O tacitum tormentum animi conscientia!

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) O tacitum tormentum animi conscientia!

„Non può non essere sapiente chi si ritiene ignorante!“
Non pote non sapere, qui se stultum intellegit.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Non è privo di senno chi capisce di essere sciocco.
Sententiae
Originale: (la) Non pote non sapere, qui se stultum intellegit.

„L'avaro stesso è causa della sua miseria!“
Avarus ipse miseriae causa est suae.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Avarus ipse miseriae causa est suae.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Chi ha debiti non ama la soglia del creditore.“
Qui debet, limen creditoris non amat.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Qui debet, limen creditoris non amat.

„Fare un favore a chi ne è degno rende tutti debitori!“
Beneficium dignis ubi des, omnes obliges.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Beneficium dignis ubi des, omnes obliges.

„Quando non si teme nulla compare la cosa che si deve temere!“
Ubi nil timetur, quod timeatur nascitur.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Quando nulla temi, dai cagione d'aver a temere.
Sententiae
Originale: (la) Ubi nil timetur, quod timeatur nascitur.

„Un animo onesto quando viene offeso si irrita più del normale!“
Bonus animus laesus gravius multo irascitur.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Bonus animus laesus gravius multo irascitur.

„Chi muore nella miseria muore sempre troppo tardi!“
Nemo inmature moritur qui moritur miser.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Non si muore troppo presto se si muore disgraziati.
Sententiae
Originale: (la) Nemo inmature moritur qui moritur miser.

„I debiti sono la schiavitù degli uomini liberi.“
Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

I debiti, per un uomo d'onore, sono un'amara schiavitù!
Per l'uomo onesto un debito è una dura schiavitù.
Sententiae
Originale: (la) Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus.

„È infelicità grandissima desiderar la morte, e non poter morire.“
Quam miserum est mortem cupere nec posse emori!

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Quam miserum est mortem cupere nec posse emori!

„La tenerezza e non l'autoritarismo fanno nascere l'amore!“
Blanditia, non imperio, fit dulcis Venus.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Blanditia, non imperio, fit dulcis Venus.

„L'amore, come la lacrima, nasce dagli occhi e cade nel petto (cuore)!“
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in pectus cadit.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Sententiae
Originale: (la) Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in pectus cadit.

„L'eccessiva compiacenza sa di stoltezza.“
Facilitas nimia ad partem stultitiae rapit.

— Publilio Siro scrittore e drammaturgo romano

Troppa bontà sa di stupidità.
Sententiae
Originale: (la) Facilitas nimia ad partem stultitiae rapit.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Altre 16 frasi

Anniversari di oggi

Herbert Kilpin7

calciatore britannico 1870 - 1916

Franz Liszt13

compositore, pianista e direttore d'orchestra ungherese 1811 - 1886

Doris Lessing14

scrittrice inglese 1919 - 2013

Alessandro Scarlatti1

compositore italiano 1660 - 1725

Altri 79 anniversari oggi

Frasi e citazioni latine con traduzione

„Platone è mio amico, ma la verità è ancora più mia amica.“Amicus Plato, sed magis amica veritas

„L'astuzia nasconde il pervertito, il tempo lo smaschera!“Astus cinaedum celat, aetas indicat.

„Quando la vita è una continua paura la cosa migliore è morire!“Ubi omnis vita metus est, mors est optima.

„È giusto seguire le tracce degli antenati che ci hanno indicato la strada giusta.“Optimum est maiorum vestigia sequi, si recte praecesserint.

„Ogni giorno cambiamo, ogni giorno moriamo, eppure ci vagheggiamo eterni.“Quotidie morimur, quotidie commutamur, et tamen aternos nos esse credimus.

„I debiti, per un uomo d'onore, sono un'amara schiavitù!“Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus.

„Le spine non fanno tanto male, se fra loro si vede la bellezza della rosa.“Spina etiam grata est si spectatur rosa.

„Quale silenzioso tormento è il rimorso della coscienza!“O tacitum tormentum animi conscientia!

„Non può non essere sapiente chi si ritiene ignorante!“Non pote non sapere, qui se stultum intellegit.

„L'avaro stesso è causa della sua miseria!“Avarus ipse miseriae causa est suae.

Help us translate English quotes

„Chi ha debiti non ama la soglia del creditore.“Qui debet, limen creditoris non amat.

„Fare un favore a chi ne è degno rende tutti debitori!“Beneficium dignis ubi des, omnes obliges.

„Quando non si teme nulla compare la cosa che si deve temere!“Ubi nil timetur, quod timeatur nascitur.

„Un animo onesto quando viene offeso si irrita più del normale!“Bonus animus laesus gravius multo irascitur.

„Chi muore nella miseria muore sempre troppo tardi!“Nemo inmature moritur qui moritur miser.

„I debiti sono la schiavitù degli uomini liberi.“Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus.

„È infelicità grandissima desiderar la morte, e non poter morire.“Quam miserum est mortem cupere nec posse emori!

„La tenerezza e non l'autoritarismo fanno nascere l'amore!“Blanditia, non imperio, fit dulcis Venus.

„L'amore, come la lacrima, nasce dagli occhi e cade nel petto (cuore)!“Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in pectus cadit.

„L'eccessiva compiacenza sa di stoltezza.“Facilitas nimia ad partem stultitiae rapit.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Anniversari di oggi

Herbert Kilpin7

Franz Liszt13

Doris Lessing14

Alessandro Scarlatti1

„Platone è mio amico, ma la verità è ancora più mia amica.“
Amicus Plato, sed magis amica veritas

„L'astuzia nasconde il pervertito, il tempo lo smaschera!“
Astus cinaedum celat, aetas indicat.

„Quando la vita è una continua paura la cosa migliore è morire!“
Ubi omnis vita metus est, mors est optima.

„È giusto seguire le tracce degli antenati che ci hanno indicato la strada giusta.“
Optimum est maiorum vestigia sequi, si recte praecesserint.

„Ogni giorno cambiamo, ogni giorno moriamo, eppure ci vagheggiamo eterni.“
Quotidie morimur, quotidie commutamur, et tamen aternos nos esse credimus.

„I debiti, per un uomo d'onore, sono un'amara schiavitù!“
Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus.

„Le spine non fanno tanto male, se fra loro si vede la bellezza della rosa.“
Spina etiam grata est si spectatur rosa.

„Quale silenzioso tormento è il rimorso della coscienza!“
O tacitum tormentum animi conscientia!

„Non può non essere sapiente chi si ritiene ignorante!“
Non pote non sapere, qui se stultum intellegit.

„L'avaro stesso è causa della sua miseria!“
Avarus ipse miseriae causa est suae.

„Chi ha debiti non ama la soglia del creditore.“
Qui debet, limen creditoris non amat.

„Fare un favore a chi ne è degno rende tutti debitori!“
Beneficium dignis ubi des, omnes obliges.

„Quando non si teme nulla compare la cosa che si deve temere!“
Ubi nil timetur, quod timeatur nascitur.

„Un animo onesto quando viene offeso si irrita più del normale!“
Bonus animus laesus gravius multo irascitur.

„Chi muore nella miseria muore sempre troppo tardi!“
Nemo inmature moritur qui moritur miser.

„I debiti sono la schiavitù degli uomini liberi.“
Alienum aes homini ingenuo acerba est servitus.

„È infelicità grandissima desiderar la morte, e non poter morire.“
Quam miserum est mortem cupere nec posse emori!

„La tenerezza e non l'autoritarismo fanno nascere l'amore!“
Blanditia, non imperio, fit dulcis Venus.

„L'amore, come la lacrima, nasce dagli occhi e cade nel petto (cuore)!“
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in pectus cadit.

„L'eccessiva compiacenza sa di stoltezza.“
Facilitas nimia ad partem stultitiae rapit.