Frasi e Citazioni inglesi con traduzione

Esplora citazioni e frasi inglesi ben noti e utili. Frasi in inglese con traduzioni.


Kurt Cobain photo

„Preferisco essere odiato per ciò che sono, piuttosto che essere amato per ciò che non sono.“
I would rather be hated for what I am, then loved for what I am not.

—  Kurt Cobain cantante statunitense 1967 - 1994

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Kurt Cobain photo

„Se i miei occhi potessero mostrare la mia anima, tutti piangerebbero quando mi vedono sorridere.“
If my eyes could show my soul, everyone would cry when they saw me smile.

—  Kurt Cobain cantante statunitense 1967 - 1994

Pubblicità
 Euripide photo

„Non lasciare nulla di intentato.“
Leave no stone unturned.

—  Euripide tragediografo ateniese -480 - -406 a.C.

Vincent Van Gogh photo

„I pescatori sanno che il mare è pericoloso e la tempesta terribile, ma non hanno mai trovato questi pericoli, una ragione sufficiente per restare a riva.“
The fishermen know that the sea is dangerous and the storm terrible, but they have never found these dangers sufficient reason for remaining ashore.

—  Vincent Van Gogh pittore olandese 1853 - 1890

Tupac Shakur photo

„Un codardo muore un migliaio di volte. Un soldato muore, ma una sola volta.“
A coward dies a thousand times, a soldier dies but once.

—  Tupac Shakur rapper, attivista e attore statunitense 1971 - 1996

Kakashi Hatake photo

„Mi dispiace, sono in ritardo ragazzi, un gatto nero ha attraversato il mio cammino, quindi ho dovuto fare molta strada.“
Sorry I'm late guys, a black cat crossed my path so I had to go the long way.

—  Kakashi Hatake personaggio immaginario della serie anime e manga "Naruto"

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Che Guevara photo

„Molti mi chiameranno un avventuriero, e lo sono ... solo uno di un tipo diverso: uno che rischia la pelle per provare le sue verità.“
Many will call me an adventurer, and that I am... only one of a different sort: one who risks his skin to prove his truths.

—  Che Guevara rivoluzionario, guerrigliero, scrittore e medico argentino 1928 - 1967

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Bruce Lee photo

„Sii come l'acqua che si fa strada attraverso le fessure. Non essere assertivo, ma adattati all'oggetto, e troverai un modo per aggirare o attraversarlo. Se nulla dentro di te rimane rigido, le cose esteriori si riveleranno.

Svuota la tua mente, sii senza forma. Senza forma, come l'acqua. Se metti l'acqua in una tazza, diventa la tazza. Metti l'acqua in una bottiglia e diventa la bottiglia. Lo metti in una teiera, diventa la teiera. Ora l'acqua può scorrere o può schiantarsi. Sii acqua, amico mio.“

Be like water making its way through cracks. Do not be assertive, but adjust to the object, and you shall find a way around or through it. If nothing within you stays rigid, outward things will disclose themselves. Empty your mind, be formless. Shapeless, like water. If you put water into a cup, it becomes the cup. You put water into a bottle and it becomes the bottle. You put it in a teapot, it becomes the teapot. Now, water can flow or it can crash. Be water, my friend.

—  Bruce Lee attore, artista marziale e filosofo statunitense 1940 - 1973

Pubblicità
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Andrew Taylor Still photo

„Non facciamoci governare oggi da ciò che abbiamo fatto ieri, né domani da ciò che facciamo oggi, perché giorno per giorno dobbiamo mostrare progresso.“
Let us not be governed today by what we did yesterday, nor tomorrow by what we do today, for day by day we must show progress.

—  Andrew Taylor Still medico statunitense 1828 - 1917

John Wayne photo

„La vita è dura. Ed è ancora più dura se sei stupido.“
Life is tough, but it's tougher if you're stupid.

—  John Wayne attore e regista statunitense 1907 - 1979

Vincent Van Gogh photo

„Prima sogno i miei dipinti, poi dipingo i miei sogni.“
I dream my painting, and then I paint my dream.

—  Vincent Van Gogh pittore olandese 1853 - 1890

Vincent Van Gogh photo

„Faccio sempre ciò che non so fare, per imparare come va fatto.“
I am always doing what I cannot do yet, in order to learn how to do it.

—  Vincent Van Gogh pittore olandese 1853 - 1890

Pubblicità
Tupac Shakur photo

„Sono pazzo, ma sai un'altra cosa: Non me ne frega un cazzo.“
You're right. I am crazy. But you know what else? I don't care.

—  Tupac Shakur rapper, attivista e attore statunitense 1971 - 1996

Dr. Seuss photo

„Essere pazzi non è abbastanza.“
Being crazy isn't enough.

—  Dr. Seuss scrittore e fumettista statunitense 1904 - 1991

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Tupac Shakur photo

„So che a volte sembra difficile ma ricorda una cosa. Durante ogni notte buia, c'è un giorno luminoso dopo quello. Quindi, non importa quanto sia difficile, tira fuori il petto, tieni la testa alta .... e affrontalo.“
I know it seems hard sometimes but remember one thing. Through every dark night, there's a bright day after that. So no matter how hard it get, stick your chest out, keep ya head up.... and handle it.

—  Tupac Shakur rapper, attivista e attore statunitense 1971 - 1996

Michael Jackson photo

„Le bugie sono velociste. Ma la verità corre una maratona.“
Lies run sprints but the truth runs marathons.

—  Michael Jackson cantante statunitense 1958 - 2009
da una dichiarazionedel 2003

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating
Anniversari di oggi
 Eminem photo
Eminem46
rapper, attore e produttore discografico statunitense 1972
Fabri Fibra photo
Fabri Fibra281
rapper, produttore discografico e scrittore italiano 1976
Carlo Michelstaedter photo
Carlo Michelstaedter22
scrittore e filosofo italiano 1887 - 1910
Frédéric Chopin photo
Frédéric Chopin9
compositore e pianista polacco 1810 - 1849
Altri 91 anniversari oggi