Frasi di Emily Dickinson
352 72
Emily Dickinson
Data di nascita: 10. Dicembre 1830
Data di morte: 15. Maggio 1886
Altri nomi:
Emily Dickinsonová,
Emily Elizabeth Dickinson
Frasi Emily Dickinson
Frasi ordine:
Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886„Una gioia perfetta, paralizzante | e quieta come la disperazione.“da Poesie, BUR, traduzione di Margherita Guidacci
Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886„Per fare un prato bastano | un trifoglio, un'ape, | un trifoglio, un'ape | e un sogno. | Può bastare il sogno | se le api sono poche.“To make a prairie it takes a clower and one bee, vv. 1-6; 1992
Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886„A tutti è dovuto il mattino, ad alcuni la notte. A solo pochi eletti la luce dell'aurora.“da Tutte le poesie, Mondadori, n. 1577
Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886„Sarei forse più sola | senza la mia solitudine.“I might be lonelier, vv. 1-2; 1992
Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886„Cara Abiah
Mi sono seduta adesso per scriverti una lunga, lunga lettera. I miei apparati di scrittura sono disposti davanti a me, e tutto è pronto. Non ho fiori davanti a me come ne avevi tu per ispirarti. Ma sai che posso immaginarmi ispirata da loro e che forse lo sarò davvero. Non puoi immaginare quanto mi ha fatto piacere ricevere la tua lettera. Era così densa – e tutto era interessante per me perché proveniva da te. Presumo che tu non abbia dubitato della mia gratitudine per averla ricevuta, a causa del lungo ritardo nel rispondere perché sai che non ho tempo per fare niente.“ad Abiah Root, 3 agosto 1845; citato in Le lettere 1-10, traduzione e note di Giuseppe Ierolli, emilydickinson. it
Mi sono seduta adesso per scriverti una lunga, lunga lettera. I miei apparati di scrittura sono disposti davanti a me, e tutto è pronto. Non ho fiori davanti a me come ne avevi tu per ispirarti. Ma sai che posso immaginarmi ispirata da loro e che forse lo sarò davvero. Non puoi immaginare quanto mi ha fatto piacere ricevere la tua lettera. Era così densa – e tutto era interessante per me perché proveniva da te. Presumo che tu non abbia dubitato della mia gratitudine per averla ricevuta, a causa del lungo ritardo nel rispondere perché sai che non ho tempo per fare niente.“ad Abiah Root, 3 agosto 1845; citato in Le lettere 1-10, traduzione e note di Giuseppe Ierolli, emilydickinson. it
Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886„Una parola è morta quando vien detta, dicono alcuni. Io dico che comincia a vivere soltanto allora.“da Dietro la porta, n. 1212
Emily Dickinson352
scrittrice e poetessa inglese 1830 – 1886„Io sono nessuno. Tu chi sei? | Nessuno pure tu? | Allora siamo in due, ma non dirlo – | potrebbero cacciarci, lo sai! || Che fastidio essere qualcuno! | Che volgarità – come una rana – | che dice il suo nome – tutto giugno | a un pantano che sta ad ammirarla!“I'm nobody! Who are you?, vv. 1-8; 1992
