“L'incertezza è l'unione del Nulla con l'Immortalità.”

— Emily Dickinson

da Poesie, BUR, traduzione di Margherita Guidacci

Ultimo aggiornamento 24 Giugno 2021. Storia

Argomenti

incertezza, margherita, poesia, traduzione, unione, nulla

Emily Dickinson314

scrittrice e poetessa inglese 1830–1886

Citazioni simili

“L'Incertezza – è più Ostile della Morte – | la Morte – per quanto sia Vasta, | è solo Morte, e non può aumentare – | l'Incertezza – non si conclude – || ma perisce – per vivere di nuovo – | ma solo di nuovo per morire – | Annichilazione – cromata di fresco | con l'Immortalità. (J705 – F775, vv. 1-8)
L'incertezza è l'unione del Nulla con l'Immortalità.”

Emily Dickinson (1830–1886) scrittrice e poetessa inglese

1979 <br class="br">Lettere <br class="br">Origine: In Tutte le poesie. J701 – 750 http://www.emilydickinson.it/j0701-0750.html, EmilyDickinson, traduzione di G. Ierolli.

“Di due cose l'una: o siete credente, o non lo siete. Se siete credente, come osate gettare un'immortalità nell'eternità? Se non lo siete, come osate gettare un essere nel nulla?”

Victor Hugo (1802–1885) scrittore francese

Contro la pena di morte

“Gli uomini si dividono in due grandi categorie: quelli che, ad esempio di fronte all'incertezza della strada da prendere, per nulla al mondo chiederebbero informazioni; e coloro invece che domandano con facilità.”

Carlo Maria Martini (1927–2012) cardinale e arcivescovo cattolico italiano

Il comune sentire

“Per concludere e terminarla con un'indagine che la mancanza di idonei risultati rende quanto mai penosa, dobbiamo dire che, da qualunque parte si esamini la questione, non c'è nulla in comune fra gli asparagi e l'immortalità dell'anima.”

Achille Campanile libro Gli asparagi e l'immortalità dell'anima

Origine: Gli asparagi e l'immortalità dell'anima, p. 65

“L'incertezza è il clima dell'anima.”

Nicolás Gómez Dávila (1913–1994) scrittore, filosofo e aforista colombiano

“Giuro che nulla esiste tranne l'immortalità! | Che il delicatissimo schema esiste per essa, per essa le fluttuanti nebulose, che si rapprendono per essa! | Ogni preparazione è per essa — e la personalità è per essa — e la vita e la materia sono interamente per essa.”

Walt Whitman libro Foglie d'erba

9, p. 552
Foglie d'erba, Pensare al tempo

“Ho conosciuto quello che i greci ignorano: l'incertezza.”

Jorge Luis Borges libro Finzioni

2003, p. 53
Finzioni, Il giardino dai sentieri che si biforcano, La lotteria a Babilonia

“Le incertezze del maestro sono le certezze del discepolo.”

Nicolás Gómez Dávila In margine a un testo implicito

In margine a un testo implicito

“La serenità è il frutto della rassegnazione all'incertezza.”

Nicolás Gómez Dávila Tra poche parole

Tra poche parole

“Gelosia, infinita incertezza di sé.”

Rossana Rossanda (1924) giornalista italiana

da L'amicizia è uno scandalo quando è fra donne, febbraio 1984, in Anche per me

“L'incertezza è l'unione del Nulla con l'Immortalità.”

Argomenti

Emily Dickinson314

Citazioni simili

Argomenti correlati