Frasi di Germaine de Staël

Germaine de Staël photo
9   2

Germaine de Staël

Data di nascita: 22. Aprile 1766
Data di morte: 14. Luglio 1817
Altri nomi: Anna Louise Germaine De Stael-Holstein, Anne-Louise-Germaine Staël, Anna Louise Germaine De Stael-Holsteinov, Анна-Луиза Жермена де Сталь

Anne-Louise Germaine Necker, baronessa di Staël-Holstein, meglio nota con il nome di Madame de Staël , è stata una scrittrice francese di origini svizzere. Wikipedia

Frasi Germaine de Staël

„Chiunque prevede in politica il domani eccita la collera di quanti non concepiscono altro che la giornata che passa.“

—  Germaine de Staël

Origine: Da Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, Parigi, 1818.

„Nella vita non esistono che gli inizi.“

—  Germaine de Staël

Origine: Citato in Corriere della Sera, 15 luglio 2006.

„O donne, voi siete le vittime del tempio in cui siete adorate.“

—  Germaine de Staël

Origine: Citato in Giovanni De Castro, Proverbi italiani illustrati, Francesco Sanvito, 1858, p. 303 http://books.google.it/books?id=o2cxAQAAMAAJ&pg=PA303

„Di tutti gli uomini che io non amo, questo è quello che preferisco.“

—  Germaine de Staël

Origine: Ghislain de Diesbach, Madame de Staël, Perin Editeur, 2008. Riferito al barone de Staël, di 17 anni più anziano, che ha sposato in giovanissima età.

„Either morality is a fable, or the more enlightened we are, the more attached to it we become.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

The Influence of Literature upon Society (De la littérature considérée dans ses rapports avec les istitutions sociales, 1800) , Pt. 2, ch. 4
Contesto: The evil arising from mental improvement can be corrected only by a still further progress in that very improvement. Either morality is a fable, or the more enlightened we are, the more attached to it we become.

„The evil arising from mental improvement can be corrected only by a still further progress in that very improvement.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

The Influence of Literature upon Society (De la littérature considérée dans ses rapports avec les istitutions sociales, 1800) , Pt. 2, ch. 4
Contesto: The evil arising from mental improvement can be corrected only by a still further progress in that very improvement. Either morality is a fable, or the more enlightened we are, the more attached to it we become.

„Love is the emblem of eternity; it confounds all notion of time; effaces all memory of a beginning, all fear of an end: we fancy that we have always possessed what we love, so difficult is it to imagine how we could have lived without it.“

—  Anne Louise Germaine de Staël, libro Corinne

Bk. 8, ch. 2, as translated by Isabel Hill (1833)
Variant translation: It is certainly through love that eternity can be understood; it confuses all thoughts about time; it destroys the ideas of beginning and end; one thinks one has always been in love with the person one loves, so difficult is it to conceive that one could live without him.
As translated by Sylvia Raphael (1998)
Corinne (1807)

„Men do not change; they unmask themselves.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

Quoted in Invasion of the Party Snatchers : How the Holy-Rollers and the Neo-Cons Destroyed the GOP (2008) by Victor Gold

„Be happy, but be so by piety.“

—  Anne Louise Germaine de Staël, libro Corinne

Bk. 20, ch. 3
Corinne (1807)

„A man must know how to fly in the face of opinion; a woman to submit to it.“

—  Anne Louise Germaine de Staël, libro Delphine

Un homme doit savoir braver l'opinion; une femme s'y soumettre.
Delphine (1802), epigraph
The epigraph is taken from the writings of de Staël's mother, Suzanne Necker.

„The search for the truth is the noblest of occupations, and its publication a duty.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

La recherche de la vérité est la plus noble des occupations, et sa publication un devoir.
Pt. 4, ch. 2
De l’Allemagne [Germany] (1813)

„Sow good services: sweet remembrances will grow from them.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

Quoted in A Thousand Flashes of French Wit, Wisdom, and Wickedness (1880) collected and translated by J. D. Finod, p. 138

Autori simili

George Sand photo
George Sand7
scrittrice e drammaturga francese
Louisa May Alcott photo
Louisa May Alcott37
scrittrice statunitense
Jane Austen photo
Jane Austen134
scrittrice britannica
George Eliot photo
George Eliot21
scrittrice britannica
Hector Berlioz photo
Hector Berlioz3
compositore francese
Arthur Rimbaud photo
Arthur Rimbaud85
poeta francese
Claude Monet photo
Claude Monet10
pittore francese
Gustave Flaubert photo
Gustave Flaubert112
scrittore francese
François-René de Chateaubriand photo
François-René de Chateaubriand30
scrittore, politico e diplomatico francese
Paul-louis Courier photo
Paul-louis Courier33
scrittore e grecista francese
Anniversari di oggi
Lionel Messi photo
Lionel Messi15
calciatore argentino 1987
Lillo Gullo photo
Lillo Gullo23
poeta, scrittore e giornalista italiano 1952
Giovanni della Croce photo
Giovanni della Croce28
sacerdote e poeta spagnolo 1542 - 1591
Silvio Pellico photo
Silvio Pellico27
scrittore, poeta e patriota italiano 1789 - 1854
Altri 80 anniversari oggi
Autori simili
George Sand photo
George Sand7
scrittrice e drammaturga francese
Louisa May Alcott photo
Louisa May Alcott37
scrittrice statunitense
Jane Austen photo
Jane Austen134
scrittrice britannica
George Eliot photo
George Eliot21
scrittrice britannica
Hector Berlioz photo
Hector Berlioz3
compositore francese