Frasi di Germaine de Staël

Germaine de Staël photo
9   2

Germaine de Staël

Data di nascita: 22. Aprile 1766
Data di morte: 14. Luglio 1817
Altri nomi: Anna Louise Germaine De Stael-Holstein, Anne-Louise-Germaine Staël, Anna Louise Germaine De Stael-Holsteinov, Анна-Луиза Жермена де Сталь

Anne-Louise Germaine Necker, baronessa di Staël-Holstein, meglio nota con il nome di Madame de Staël , è stata una scrittrice francese di origini svizzere. Wikipedia

Frasi Germaine de Staël

„Chiunque prevede in politica il domani eccita la collera di quanti non concepiscono altro che la giornata che passa.“

—  Germaine de Staël

Origine: Da Considérations sur les principaux événements de la Révolution française, Parigi, 1818.

„Nella vita non esistono che gli inizi.“

—  Germaine de Staël

Origine: Citato in Corriere della Sera, 15 luglio 2006.

„O donne, voi siete le vittime del tempio in cui siete adorate.“

—  Germaine de Staël

Origine: Citato in Giovanni De Castro, Proverbi italiani illustrati, Francesco Sanvito, 1858, p. 303 http://books.google.it/books?id=o2cxAQAAMAAJ&pg=PA303

„Di tutti gli uomini che io non amo, questo è quello che preferisco.“

—  Germaine de Staël

Origine: Ghislain de Diesbach, Madame de Staël, Perin Editeur, 2008. Riferito al barone de Staël, di 17 anni più anziano, che ha sposato in giovanissima età.

„Either morality is a fable, or the more enlightened we are, the more attached to it we become.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

The Influence of Literature upon Society (De la littérature considérée dans ses rapports avec les istitutions sociales, 1800) , Pt. 2, ch. 4
Contesto: The evil arising from mental improvement can be corrected only by a still further progress in that very improvement. Either morality is a fable, or the more enlightened we are, the more attached to it we become.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„The evil arising from mental improvement can be corrected only by a still further progress in that very improvement.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

The Influence of Literature upon Society (De la littérature considérée dans ses rapports avec les istitutions sociales, 1800) , Pt. 2, ch. 4
Contesto: The evil arising from mental improvement can be corrected only by a still further progress in that very improvement. Either morality is a fable, or the more enlightened we are, the more attached to it we become.

„Religion is nothing, if it is not everything; if existence is not filled with it.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

Pt. 4, ch. 1
De l’Allemagne [Germany] (1813)
Originale: (fr) La religion n'est rien si elle n'est pas tout, si l'existence n'en est pas remplie.

„The admiration of the beautiful always has relation to the Divinity.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

Pt. 4, ch. 1
De l’Allemagne [Germany] (1813)
Originale: (fr) L'admiration pour le beau se rapporte toujours à la Divinité.

„One must, in one's life, make a choice between boredom and suffering.“

—  Anne Louise Germaine de Staël

Letter to Claude Hochet (Summer 1800), quoted in J. Christopher Herold, Mistress to an Age: A Life of Madame de Staël (New York: Grove Press, 1958), p. 223
Herold comments: "Her decision was emphatically in favor of suffering, which after all was a pleasure compared to boredom." (p. 224)
The actual quotation is from a letter from Mme de Staël to Claude Hochet dated October 1, 1800 : «Il faut choisir dans la vie entre l’ennui et le tourment : je donne l’un et l’hiver l’autre» (Germaine de Staël, Correspondance générale. Tome IV. Première partie. Du directoire au Consulat. 1er décembre 1796-15 décembre 1800, texte établi et présenté par Béatrice W. Jasinski, Paris, Chez Jean-Jacques Pauvert, 1976, xii/337 p., p. 326).

„All that is natural is varied.“

—  Anne Louise Germaine de Staël, libro Corinne

Tout ce qui est naturel est varié.
Bk. 1, ch. 4
Corinne (1807)

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

George Sand photo
George Sand6
scrittrice e drammaturga francese
Louisa May Alcott photo
Louisa May Alcott37
scrittrice statunitense
George Eliot photo
George Eliot20
scrittrice britannica
Jane Austen photo
Jane Austen130
scrittrice britannica
Arthur Rimbaud photo
Arthur Rimbaud84
poeta francese
Hector Berlioz photo
Hector Berlioz3
compositore francese
François-René de Chateaubriand photo
François-René de Chateaubriand30
scrittore, politico e diplomatico francese
Claude Monet photo
Claude Monet10
pittore francese
Gustave Flaubert photo
Gustave Flaubert111
scrittore francese
Sully Prudhomme photo
Sully Prudhomme12
poeta francese
Anniversari di oggi
Emily Dickinson photo
Emily Dickinson313
scrittrice e poetessa inglese 1830 - 1886
Mike Oldfield photo
Mike Oldfield107
compositore e polistrumentista britannico 1953
Klemens von Metternich photo
Klemens von Metternich40
diplomatico e politico austriaco 1773 - 1859
Arthur Schnitzler photo
Arthur Schnitzler33
scrittore, drammaturgo e medico austriaco 1862 - 1931
Altri 77 anniversari oggi
Autori simili
George Sand photo
George Sand6
scrittrice e drammaturga francese
Louisa May Alcott photo
Louisa May Alcott37
scrittrice statunitense
George Eliot photo
George Eliot20
scrittrice britannica
Jane Austen photo
Jane Austen130
scrittrice britannica
Arthur Rimbaud photo
Arthur Rimbaud84
poeta francese