Frasi di Louisa May Alcott

„È più semplice occuparsi delle rifiniture quando le basi sono solide. Nessuna doratura ha valore se il legno non è stato trattato a dovere.“

—  Louisa May Alcott

da Gli otto cugini, cap. 14; 2015

„Le ragazze assimilano le buone maniere con la stessa velocità con cui prendono quelle cattive, e le bambine pestifere spesso si trasformano in donne in gamba.“

—  Louisa May Alcott

cap. 17; 2016
Jack e Jill

„E' dalle piccolezze che si vede il carattere delle persone.“

—  Louisa May Alcott, libro Good Wives

Good Wives

„Io sono una strega e, un giorno, il mio travestimento cadrà e voi mi vedrete quale sono realmente: vecchia, brutta, cattiva e perduta. Guardatevi da me, finché siete in tempo. Vi ho avvertito. Ora amatemi a vostro rischio e pericolo.“

—  Louisa May Alcott

„Non si nasce santi; lo si diventa con molte tribolazioni e dolori.“

—  Louisa May Alcott

1929, p. 198, cap. 15
Jack e Jill

„Vorrei tanto diventare una missionaria e andarmene dove la gente butta i bimbi ai coccodrilli. Io li sorveglierei e li raccoglierei: e farei una scuola e li farei crescere e li convertirei al bene.“

—  Louisa May Alcott

cap. 4; 1929, p. 50
Jack e Jill

„Sono un piccolo uccellino | cui i bei voli hanno vietato. | Canto qui e sera e mattino | per colui che m'ha ingabbiato; | e se al Cielo così piace | in prigione trovo pace. || Non si ferma ad ascoltare | quello a cui volgo i miei canti; | si curvò per afferrare | le mie ali un tempo erranti. | Su di me, ecco, improvviso | per udirmi piega il viso.“

—  Louisa May Alcott

1929, p. 238, cap. 18
Jack e Jill

„Uno degli aspetti più dolci del dolore e della sofferenza è che ci mostrano quanto siamo amati, quanta bontà c'è a questo mondo, e quanto poco basta per rendere ugualmente felici gli altri quando hanno bisogno di aiuto e di comprensione.“

—  Louisa May Alcott

cap. 2; 2016
Jack e Jill

„Tutto ha un sapore migliore quando c'è qualcuno che mangia con te.“

—  Louisa May Alcott

cap. 6; 2016
Jack e Jill

„Mi piacciono le espressioni vigorose che dicano qualcosa - replicò Jo.“

—  Louisa May Alcott, libro Piccole donne

Little Women

„I giovani spiriti sono meravigliosamente elastici e si risollevano in fretta, così come un fisico in salute guarisce velocemente e si adatta con facilità ai cambiamenti.“

—  Louisa May Alcott

cap. 3; 1986
Jack e Jill

„Si sa, è impossibile per due ragazzi stare l'uno accanto all'altro senza farsi i dispetti.“

—  Louisa May Alcott

cap. 9; 2016
Jack e Jill

„Una persona istruita e educata si riconosce subito dal suo modo di fare e di parlare, perciò non c'è bisogno di farne pompa - disse la signora March.“

—  Louisa May Alcott, libro Piccole donne

Little Women

„Persino i ragazzi più educati, prima o poi, cedono alla tentazione e finiscono nei guai.“

—  Louisa May Alcott

cap. 11; 2016
Jack e Jill

„Dieta vegetale e dolce riposo. Cibo animale e incubi. Cogli il tuo corpo dal frutteto; non strapparlo dal macello. Senza la dieta carnivora non potrebbe esserci alcuna sanguinosa guerra.“

—  Louisa May Alcott

Origine: Citato in Will Tuttle, Cibo per la pace, traduzione di Marta Mariotto, Sonda, Casale Monferrato, 2014, p. 248. ISBN 978-88-7106-742-1

„Le vacanze estive, se spese bene, fanno miracoli nelle menti e nei corpi stanchi.“

—  Louisa May Alcott

cap. 21; 2016
Jack e Jill

„La fedeltà nelle piccole cose ci prepara all'eroismo in quelle grandi.“

—  Louisa May Alcott

cap. 14; 2016
Jack e Jill

„Siamo padroni delle nostre azioni, ma non delle loro conseguenze. Ricordatene, e pensaci due volte prima di fare qualsiasi cosa.“

—  Louisa May Alcott

cap. 7; 2016
Jack e Jill

„La risata è pronta quando il cuore è felice.“

—  Louisa May Alcott, libro Good Wives

Good Wives