Frasi di Marie von Ebner-Eschenbach

Marie von Ebner-Eschenbach photo
14   2

Marie von Ebner-Eschenbach

Data di nascita: 13. Settembre 1830
Data di morte: 12. Marzo 1916
Altri nomi: Maria von Ebner-Eschenbachová, Marie von Ebner-Eschenbachová, Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach

Marie Freifrau von Ebner-Eschenbach , scrittrice austriaca.

Frasi Marie von Ebner-Eschenbach

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Non si chieda alle donne di essere sincere, sinché vengono educate in modo da credere che lo scopo della loro vita sia di piacere.“

—  Marie von Ebner-Eschenbach

p. 199
Origine: Traduzione di Rodolfo Paoli nella collana «Fuochi» della Morcelliana Sul "Torquato Tasso" di Goethe e altre note di letteratura tedesca, p. 201.

„The vain and weak see a judge in everyone; the proud and strong know no judge other than themselves.“

—  Marie von Ebner-Eschenbach

Der eitle, schwache Mensch sieht in Jedem einen Richter, der stolze, starke hat keinen Richter als sich selbst.
p. 34.
Aphorisms (1880/1893)

„One thought cannot awake without awakening others.“

—  Marie von Ebner-Eschenbach

Ein Gedanke kann nicht erwachen, ohne andere zu wecken.
Aphorisms (1880/1893)

„Those who know nothing must believe everything.“

—  Marie von Ebner-Eschenbach

Wer nichts weiß, muss alles glauben.
p. 21, Aphorismen, in: Schriften, vol. 1, Paetel, Berlin 1893.
Aphorisms (1880/1893)

„Dilettantes have not achieved anything lasting even in the applied arts. But they have rendered some service to the highest of all disciplines: philosophy. Montaigne, La Rochefoucauld, Vauvenargues are proof of this.“

—  Marie von Ebner-Eschenbach

Dilettanten haben nicht einmal in einer sekundären Kunst etwas Bleibendes geleistet, sich aber verdient gemacht um die höchste aller Wissenschaften, die Philosophie. Den Beweis dafür liefern: Montaigne, La Rochefoucauld, Vauvenargues.
p. 55.
Aphorisms (1880/1893)

„Whoever shows both charm and pleasure in explaining to people things that they already know soon gets a reputation as an intelligent individual.“

—  Marie von Ebner-Eschenbach

Wer es versteht, den Leuten mit Anmut und Behagen Dinge auseinander zu setzen, die sie ohnehin wissen, der verschafft sich am geschwindesten den Ruf eines gescheiten Menschen.
p. 37.
Aphorisms (1880/1893)

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autori simili

Charles Caleb Colton photo
Charles Caleb Colton6
religioso, scrittore
Paul-louis Courier photo
Paul-louis Courier33
scrittore e grecista francese
Edmondo De Amicis photo
Edmondo De Amicis29
scrittore italiano
Emile Zola photo
Emile Zola29
giornalista e scrittore francese
Alfred De Musset photo
Alfred De Musset12
poeta, scrittore e drammaturgo francese
Gustave Flaubert photo
Gustave Flaubert110
scrittore francese
Guy de Maupassant photo
Guy de Maupassant40
scrittore e drammaturgo francese
Joseph Conrad photo
Joseph Conrad64
scrittore polacco
Anniversari di oggi
Rafael Nadal photo
Rafael Nadal43
tennista spagnolo 1986
Enzo Jannacci photo
Enzo Jannacci38
cantautore italiano 1935 - 2013
Papa Giovanni XXIII photo
Papa Giovanni XXIII54
261° vescovo di Roma e papa della Chiesa cattolica 1881 - 1963
Franz Kafka photo
Franz Kafka123
scrittore e aforista boemo di lingua tedesca 1883 - 1924
Altri 89 anniversari oggi
Autori simili
Charles Caleb Colton photo
Charles Caleb Colton6
religioso, scrittore
Paul-louis Courier photo
Paul-louis Courier33
scrittore e grecista francese
Edmondo De Amicis photo
Edmondo De Amicis29
scrittore italiano
x