Frasi di Robert Louis Stevenson
Robert Louis Stevenson
Data di nascita: 13. Novembre 1850
Data di morte: 3. Dicembre 1894
Altri nomi: Robert L. Stevenson
Robert Louis Balfour Stevenson è stato uno scrittore, drammaturgo e poeta scozzese.
Lavori
Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde
Robert Louis StevensonFrasi Robert Louis Stevenson
„Tutti, prima o poi, siedono a un banchetto di conseguenze.“
— Robert Louis Stevenson
Source: Citato in Will Tuttle, Cibo per la pace, traduzione di Marta Mariotto, Sonda, Casale Monferrato, 2014, p. 145. ISBN 978-88-7106-742-1
„Essere ciò che siamo, diventare ciò che siamo capaci di diventare, questo è il solo fine della vita.“
— Robert Louis Stevenson
Source: Citato in Selezione dal Reader's Digest, dicembre 1962.
„La tentazione di fare ciò che è proibito proprio perché è proibito è la più grande delle tentazioni.“
— Robert Louis Stevenson, libro Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde
libro Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde
„Il turismo è l'arte della delusione.“
— Robert Louis Stevenson
Source: Da Gli accampati di Silverado, a cura di Attilio Brilli, Studio Tesi, 1995, p. 22.
„La politica è forse l'unica professione per la quale non si considera necessaria nessuna preparazione specifica.“
— Robert Louis Stevenson
Source: Da Familiar studies of men and book.
„Kirstie era una donna come se ne trova una su mille, pulita, capace, buona massaia; ai suoi temi un' Elena di campagna, e ancora bella come un cavallo di razza e sana come il vento delle colline. Viva di carni, di colorito e di voce, governava la casa con tutta la sua anima impetuosa, sempre in faccende, non senza distribuire qualche scappellotto. Religiosa giusto quel tanto che le convenzioni allora richiedevano, era per Mrs. Weir cagione di molte ansie e di molte lacrimose preghiere.“
— Robert Louis Stevenson
Il Giudice
„Sotto l'immenso volto stellato | ch'io sia sepolto, ch'io sia lasciato. || Lì si riposi chi, ormai quieto, | viveva lieto, lieto morì. || Tu solo questo scrivi per me: | quivi lui dorme ove volle, ov'è. || Così si torna dai flutti foschi, | così, la sera, a casa dai boschi.“
— Robert Louis Stevenson, libro L'isola del tesoro
Epitaffio
Source: Traduzione di Giorgio Bassani. Citato in Domenico Scarpa, L'arcipelago, prefazione a Robert Louis Stevenson, L'isola del tesoro, traduzione di Lilla Maione, Universale Economica Feltrinelli, X ed., Milano, 2014, p. 25
„Quindici uomini sulla cassa del morto | Io-ho-ho, e una bottiglia di rum!“
— Robert Louis Stevenson, libro L'isola del tesoro
L'isola del tesoro, Canzone
2014, p. 41
„La vita è mostruosa, infinita, illogica, improvvisa e straziante; l'opera d'arte, al confronto, è nitida, finita, conchiusa in sé, razionale, corriva e slombata.“
— Robert Louis Stevenson
Source: Da Un'umile rimostranza; citato in Lilla Maione, introduzione a L'isola del tesoro, traduzione di Lilla Maione, Universale Economica Feltrinelli, X ed., Milano, 2014, p. 32.
„Un uomo è inutile fino a quando non ha osato tutto.“
— Robert Louis Stevenson
Source: Citato in John Richard Hammond, op. cit., p. XXIII.
„L'avvocato Utterson era un uomo dall'aspetto rude, non s'illuminava mai di un sorriso; freddo, misurato e imbarazzato nel parlare, riservato nell'esprimere i propri sentimenti; era un uomo magro, lungo, polveroso e triste, eppure in un certo senso amabile. Nelle riunioni di amici, quando il vino era di suo gusto, gli traspariva negli occhi qualcosa di veramente umano; qualcosa che non trovava mai modo di risultare nelle sue parole, e che si manifestava, oltre che in quella silenziosa espressione della faccia dopo una cena, più spesso ancora e più vivamente nelle azioni della sua vita. L'avvocato era severo nei riguardi di se stesso; quando si trovava solo, beveva gin, per mortificare l'inclinazione verso i buoni vini; e, sebbene il teatro lo attirasse, non aveva mai varcato la soglia di un teatro in vent'anni.“
— Robert Louis Stevenson, libro Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde
Robert Louis Stevenson, Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, traduzione di Oreste Del Buono, RCS Libri, 2002
„Il primo dovere di un uomo è parlare; è questa la sua principale ragione di vita.“
— Robert Louis Stevenson
Source: Da Memorie e ritratti.
„Date la parola d'ordine, Senza-legge!" rispose l'altro. | "Che il cielo ti rischiari le idee, grande idiota!" rispose Senza-legge. "Non te l'ho detto? Ma voi avete la mania di giocare ai soldati. Quando siamo nel bosco, stiamo alle maniere del bosco, e la mia parola d'oggi è: «Al diavolo questa buffonata soldatesca!»".“
— Robert Louis Stevenson
1994
