Frasi di Simone de Beauvoir
Simone de Beauvoir
Data di nascita: 9. Gennaio 1908
Data di morte: 14. Aprile 1986
Altri nomi: Simone De Beauvoirová
Simone Lucie Ernestine Marie Bertrand de Beauvoir, conosciuta come Simone de Beauvoir /si'mɔn də bo'vwaʁ/ , è stata una scrittrice, saggista, filosofa, insegnante e femminista francese.
Fu un'esponente dell'esistenzialismo e compagna di Jean-Paul Sartre. Wikipedia
Lavori
La forza delle cose
Simone de BeauvoirFrasi Simone de Beauvoir
„Una donna libera è il contrario di una donna leggera.“
Origine: Da Quando tutte le donne del mondo..., traduzione di Vera Dridso, Einaudi.
„Perché le donne non contestano la sovranità maschile? Non v'è soggetto che si proponga immediatamente e spontaneamente come inessenziale: non è l'Altro che definendosi tale definisce l'Uno: è posto come l'Altro dall'Uno che si afferma Uno. Ma perché l'Altro a sua volta non si rifaccia Uno, occorre ch'esso si pieghi a codesto punto di vista estraneo. Donde viene alla donna una passività così grande?“
— Simone de Beauvoir, libro Il secondo sesso
Saggiatore
Il secondo sesso
„Nessuno è di fronte alle donne più arrogante, aggressivo e sdegnoso dell'uomo malsicuro della propria virilità.“
— Simone de Beauvoir, libro Il secondo sesso
Il secondo sesso, Traduzione non precisata
„Donne non si nasce, lo si diventa. Nessun destino biologico, psichico, economico definisce l'aspetto che riveste in seno alla società la femmina dell'uomo; è l'insieme della storia e della civiltà a elaborare quel prodotto intermedio tra il maschio e il castrato che chiamiamo donna. (2008)
On ne naît pas femme: on le devient.“
— Simone de Beauvoir, libro Il secondo sesso
Il secondo sesso
„Ma vi sono risposte che non avrei la forza di ascoltare e perciò evito di porre le domande.“
Origine: Da Una donna spezzata.
„Pure ci tenevo troppo alla libertà per rinunciare a cercarla liberamente.“
Origine: Da La forza delle cose.
„Mi è stato più facile pensare un mondo senza creatore, che un creatore pieno di tutte le contraddizioni del mondo.“
Origine: Da Memorie di una ragazza perbene.
„Certamente, se si mantiene una casta in stato d'inferiorità, essa rimane inferiore: ma la libertà può spezzare il cerchio: si lascino votare i negri, essi diventano degni del voto; si affidino alla donna delle responsabilità, essa sa assumerle; ma non si può aspettarsi dagli oppressori un movimento gratuito di generosità; talora la rivolta degli oppressi, talora la stessa evoluzione della casta privilegiata crea situazioni nuove; così gli uomini si sentono indotti, nel loro stesso interesse, a emancipare parzialmente le donne: esse non devono fare altro che seguire la loro ascesa, e i successi che ottengono le incoraggiano in questo senso; sembra più o meno certo che prima o poi raggiungeranno una perfetta eguaglianza economica e sociale che porterà con sé una metamorfosi interiore.“
— Simone de Beauvoir, libro Il secondo sesso
2008
Il secondo sesso
„Desidero che ogni vita umana sia pura e trasparente libertà.“
Origine: Da Il sangue degli altri.
„Ciò che dà alle donne chiuse nell'omosessualità un carattere virile non è la loro vita erotica, che, al contrario, le confina in un universo femminile; è l'insieme delle responsabilità che sono costrette ad assumere in quanto fanno a meno degli uomini.“
— Simone de Beauvoir, libro Il secondo sesso
Il secondo sesso, Traduzione non precisata
„Non ho mai nutrito l'illusione di trasformare la condizione femminile, essa dipende dall'avvenire del lavoro nel mondo e non cambierà seriamente che a prezzo di uno sconvolgimento della produzione. Per questo ho evitato di chiudermi nel cosiddetto «femminismo.»“
Origine: Da La forza delle cose, Einaudi, Torino 1966; citato in Juliet Mitchell, La condizione della donna, traduzione di Giovanna Stefancich, Einaudi, Torino, 1972.
