Frasi di Herta Müller

Herta Müller photo
32   5

Herta Müller

Data di nascita: 17. Agosto 1953

Pubblicità

Herta Müller è una scrittrice, saggista e poetessa tedesca, nata in Romania e vincitrice del Premio Nobel per la letteratura nel 2009. È nota per aver scritto alcuni libri sulle condizioni di vita in Romania durante la dittatura di Nicolae Ceaușescu.

Autori simili

Ricarda Huch photo
Ricarda Huch1
scrittrice tedesca
Luise Rinser photo
Luise Rinser3
scrittrice tedesca
Christa Wolf photo
Christa Wolf17
scrittrice tedesca
Annette von Droste-Hülshoff photo
Annette von Droste-Hülshoff7
scrittrice e poetessa tedesca
Nelly Sachs photo
Nelly Sachs36
poetessa e scrittrice tedesca
Gertrud von Le Fort photo
Gertrud von Le Fort4
scrittrice tedesca
Gudrun Pausewang photo
Gudrun Pausewang4
scrittrice tedesca
Cornelia Funke photo
Cornelia Funke32
scrittrice tedesca
Hannah Arendt photo
Hannah Arendt39
filosofa, storica e scrittrice tedesca
Lou Andreas-Salomé photo
Lou Andreas-Salomé1
scrittrice e psicoanalista tedesca

Frasi Herta Müller

„Con il nazionalismo si corre sempre il rischio che la situazione perda il controllo. Il nazionalismo ha sempre in sé un elemento irrazionale. Le ideologie non stanno ferme: montano, crescono. Se il nazionalismo fosse solo un sentimento personale, lo si potrebbe vivere anche in un altro modo. Ma nel momento in cui si trasforma in ideologia diventa pericoloso.“

—  Herta Müller

Modo

„Per me il falegname era uno che s'intendeva di tutto. Ai miei occhi era lui a creare il mondo. Cominciai a capire che il mondo non è fatto di cieli vaganti e di erbosi campi di mais, ma di legno sempre uguale. Sapeva sistemare dappertutto il legno per opporsi alle stagioni fugaci, alle nude e anche erbose stagioni della terra. Là c'era la galleria dei giorni della morte nella forma di materia squadrata e levigata. Una trasparenza in colori neutri, colori che non si spostavano più, ma diventavano solo più scuri di una sfumatura invece di svolazzare e dissolversi come paesaggio. Avevano una natura silenziosa, una quieta certezza. Non mi facevano paura, toccandoli non si muovevano, così che la loro quiete si diffondeva dentro me. Mentre le stagioni si spingevano l'una dopo l'altra nella regione e la divoravano, queste casse da morto nel laboratorio non si avvicinavano troppo alla carne. Si prendevano il loro tempo e aspettavano, erano solo l'ultimo letto per i morti, in modo da poterli portare via.“

—  Herta Müller

Modo, Morto, Natura, Stagione
Pubblicità

„Gli oggetti appartengono sempre a ciò che è proprio di un essere umano, ne sono inseparabili. Sono la parte estrema tolta dalla pelle delle persone.“

—  Herta Müller

Sulle persone

„Il Lager, nelle sue molteplici ma sempre mostruose forme, è un simbolo del ventesimo secolo. I campi di punizione e di lavoro in Germania e quelli del sistema Gulag dello stalinismo, i campi di concentramento e i campi di sterminio dei nazionalsocialisti. Con l'eccezione della Russia, in Europa sono scomparsi. La parola però è rimasta. Oggi sta per campo estivo, campeggio, camping, luogo di riposo.“

—  Herta Müller

„A noi
si addice
la
paura
della
tenerezza“

—  Herta Müller

Sulla paura

„Di notte, da sessant’anni, cerco di ricordarmi gli oggetti del Lager. Sono il contenuto della mia valigia notturna. Dal mio ritorno a casa la notte insonne è una valigia di pelle nera. E questa valigia è nella mia fronte. Quello che da sessant’anni non so è soltanto se non riesco a dormire perché cerco di ricordarmi gli oggetti, o se invece è il contrario. Se mi azzuffo con loro perché comunque non riesco a dormire. In un modo o nell’altro, la notte fa la sua nera valigia contro la mia volontà, devo sottolinearlo. Devo ricordare, contro la mia volontà. E anche se non lo devo ma voglio, preferirei non doverlo volere.“

—  Herta Müller

Modo, Notte, Casa, Volontà

„Non capivo perché la morte restasse sempre dietro le pareti delle case e non si potesse mai vederla, o si vedesse soltanto quando si era già compiuta, anche se per tutta la vita le si abitava accanto.“

—  Herta Müller

Sulla vita, Sulla morte
Pubblicità

„Il paese è trasparente e lungo e sottile. Anche le case, i recinti e gli orti, anche la gente assomiglia a strade vuote.“

—  Herta Müller

„Lager, s. n.: campo
Da quando so pensare, mia madre dice:
Il freddo è peggiore della fame.
Oppure: Il vento è più freddo della neve.
Oppure: Una patata calda è un letto caldo.“

—  Herta Müller

Sulla fame

„Lasciò cadere i calzini sul pavimento. Le mani di Lola tremavano e i suoi occhi erano più di due in volto. Le sue mani erano vuote e più di due nell'aria. Nell'aria c'erano tante mani, quanti calzini sul pavimento.“

—  Herta Müller

„Nelle accezioni innocenti della parola Lager in tedesco sento sempre il terrore, il turbamento psichico. Le cose designate con la parola Lager hanno una specie di nascondiglio.“

—  Herta Müller

Pubblicità

„Non c'era campo che non fosse una galleria senza limiti dei modi di morire, un fiorente banchetto di cadaveri. Ogni paesaggio si esercitava nella morte.“

—  Herta Müller

Sulla morte

„Il gufo vola sopra gli orti. Il suo grido è acuto. Il suo volo è profondo. Pieno di notte è il suo volo. “Un gatto,” pensa Windisch, “un gatto che vola.” Rudi tiene un cucchiaio di vetro azzurro davanti all'occhio. Il bianco dell'occhio si ingrossa. La pupilla è una sfera luccicante e bagnata nel cucchiaio. Il pavimento sospinge colori ai bordi della stanza. Il tempo nell'altra stanza batte onde. Le macchie nere nuotano insieme alle onde. La lampadina sussulta. La luce è stracciata. Le due finestre sfumano l'una nell'altra. I due pavimenti spingono via da sé le pareti. Windisch si sorregge la testa con la mano. Il polso gli batte nella testa. Nel polso batte la mano. I pavimenti si sollevano. Si avvicinano, si toccano. Affondano lungo la loro sottile fenditura. Diventeranno pesanti e la terra si squarcerà. Il vetro diventerà incandescente e sarà un'ulcera tremante nella valigia. Windisch apre la bocca. Se le sente crescere in faccia, le macchie nere.“

—  Herta Müller

Luce, Notte, Tempo

„Windisch mette i gomiti sul tavolo. Le sue mani sono pesanti. Sulle mani pesanti Windisch appoggia il proprio viso. La veranda non cresce. È una giornata luminosa. La veranda cade per un istante là dove non era mai stata. Windisch avverte il colpo. Alle sue costole è appeso il sasso. Windisch chiude gli occhi. Senti i globi degli occhi nelle mani. I suoi occhi sono senza faccia. A occhi nudi e con il sasso nelle costole Windisch dice a voce alta: L'uomo è un grande fagiano nel mondo. Quel che Windisch sente non è la sua voce. Percepisce la propria bocca nuda. E sono state le pareti a parlare.“

—  Herta Müller

Sul mondo

„Sin dalla mia infanzia, da più di cinquanta anni a questa parte, mia madre non cambia in queste frasi neanche una parola. Vengono pronunciate separatamente, perché ognuna di queste frasi, presa a sé, racchiude cinque anni di campo di lavoro. È la sua lingua stringata che sostituisce i racconti del campo.“

—  Herta Müller

Infanzia, Sull'arte
Avanti
Anniversari di oggi
Jack Kornfield photo
Jack Kornfield1
monaco (monaco buddista) 1945
Giovanni Boccaccio photo
Giovanni Boccaccio67
scrittore e poeta italiano 1313 - 1375
Heinrich Böll photo
Heinrich Böll42
scrittore 1917 - 1985
Louis Couperus photo
Louis Couperus8
scrittore e poeta olandese 1863 - 1923
Altri 85 anniversari oggi
Autori simili
Ricarda Huch photo
Ricarda Huch1
scrittrice tedesca
Luise Rinser photo
Luise Rinser3
scrittrice tedesca
Christa Wolf photo
Christa Wolf17
scrittrice tedesca
Annette von Droste-Hülshoff photo
Annette von Droste-Hülshoff7
scrittrice e poetessa tedesca
Nelly Sachs photo
Nelly Sachs36
poetessa e scrittrice tedesca