Frasi di Daphne du Maurier (6 frasi) | Citazioni e frasi celebri

Lavori

Rebecca, la prima moglie

Daphne du Maurier

Daphne du Maurier: 6 citazioni4 Mi piace

Daphne du Maurier frasi celebri

“Avrei voluto restare lì seduta, senza parlare, senza dover ascoltare gli altri, riponendo nel cassetto dell'eternità questo momento […]. Maxim e io eravamo seduti qui, mano nella mano, il passato e il futuro non avevano alcuna importanza. La sicurezza stava in questo insignificante frammento di tempo, che lui non avrebbe mai ricordato.”

Daphne du Maurier libro Rebecca, la prima moglie

cap. 9; p. 105
Rebecca

“Volevo restare sola con Maxim e che tyutto tornasse come quando eravamo in Italia. […]
«E mi sto comportando come Jasper, strofinandomi addosso a Maxim. Lui di tanto in tanto mi allunga una carezza, quando se ne ricorda, e io sono tutta compiaciuta, per un attimo gli vengo più vicina. Lui mi ama come io amo Jasper.»”

Daphne du Maurier libro Rebecca, la prima moglie

Jasper è il cane
cap. 9; p. 104
Rebecca

“Da quando avevo bruciato quella pagina, spargendone i resti, era nata in me una nuova fiducia. Il passato non sarebbe esistito, per nessuno di noi, stavamo cominciando da capo, io e lui. Il passato era stato spazzato via come le ceneri nel cestino. Stavo per diventare la signora de Winter. Avrei vissuto a Manderley. […] Forse, una volta che lei fosse partita, lui finalmente avrebbe detto di amarmi, di essere felice. Fino a ora non ce n'era srtato il tempo e, in ogni caso, quelle cose non sono così semplici da esprimere, hanno bisogno del momento giusto.”

Daphne du Maurier libro Rebecca, la prima moglie

cap. 6; pp. 63 sg.
Rebecca

“Non avevo capito nulla e ora mi pareva davvero incredibile. Chissà quanta gente, al mondo, aveva sofferto e continuava a soffrire perché – come me – era incapace di liberarsi dalla propria ragnatela di timidezza e ritrosia e, in preda alla follia e alla cecità, riusciva a costruirsi un muro che impediva di intuire la verità. […] Se avessi fatto un passo avanti, Maxim mi avrebbe raccontato queste cose già quattro, cinque mesi prima.”

Daphne du Maurier libro Rebecca, la prima moglie

cap. 20; p. 279
Rebecca

Daphne du Maurier: Frasi in inglese

“My novels are what is known as popular and sell very well, but I am not a critic’s favourite, indeed I am generally dismissed with a sneer as a bestseller and not reviewed at all.”

Help us translate this quote

Daphne du Maurier

On how her novels are typically received by critics (as quoted in “Why Daphne du Maurier was Britain’s mistress of suspense” http://www.bbc.com/culture/story/20170609-why-daphne-du-maurier-was-britains-mistress-of-suspense in The Guardian; 2017 Jun 13)

“I was always pretending to be someone else… historical characters, all those I invented for myself…I act even to this day…It's the old imagination working, a kind of make believe.”

Help us translate this quote

Daphne du Maurier

On her childhood (from a 1977 interview as quoted in “The menacing Daphne du Maurier” https://www.independent.ie/life/the-menacing-daphne-du-maurier-36182507.html in Independent.ie (2017 Oct 2)