Frasi di Henri Bergson

16 9

Henri Bergson

Data di nascita: 18. Ottobre 1859
Data di morte: 4. Gennaio 1941
Altri nomi: Henri Louis Bergson

Henri-Louis Bergson è stato un filosofo francese.

La sua opera superò le tradizioni ottocentesche dello Spiritualismo e del Positivismo ed ebbe una forte influenza nei campi della psicologia, della biologia, dell'arte, della letteratura e della teologia. Fu insignito del Premio Nobel per la letteratura nel 1927 sia «per le sue ricche e feconde idee» sia «per la brillante abilità con cui ha saputo presentarle». Wikipedia

Foto: Henri Manuel / Public domain

Frasi Henri Bergson

„La via che percorriamo nel tempo è cosparsa dei frammenti di tutto ciò che cominciavamo ad essere, di tutto ciò che avremmo potuto diventare.“

— Henri Bergson

„Quel che si trova nell'effetto era già nella causa.“

— Henri Bergson

da L'evoluzione creatrice

„Il presente non contiene niente di più rispetto al passato, e quello che si trova nell'effetto era già presente nella sua causa.“

— Henri Bergson

L'evoluzione creatrice

„La coscienza è il tramite fra ciò che è stato e ciò che sarà, un ponte gettato tra il passato e il futuro.“

— Henri Bergson

libro L'evoluzione creatrice

„Il tempo è un'invenzione, o è niente del tutto.“

— Henri Bergson

libro L'evoluzione creatrice

„Un essere non si sente obbligato se non quando è libero, e ciascuna obbligazione, prezzo a parte, implica la libertà.“

— Henri Bergson

„I fatti di coscienza si compenetrano, e nel più semplice di essi si può riflettere l'anima intera.“

— Henri Bergson

Origine: Citato in Laura Santone, Voci dall'abisso: nuovi elementi sulla genesi del monologo interiore, Edipuglia, Bari, 1999. ISBN 88-7228-259-4

„Il cristianesimo trasfigura tutto ciò che tocca rendendolo semplicemente cristiano.“

— Henri Bergson

Origine: Riferito da Jacques Chevalier; citato in Viotto 2008, p. 20.

„Il riso castiga certi difetti pressappoco come la malattia castiga certi eccessi.“

— Henri Bergson

Origine: Da Il riso. Saggio insignificante del comico.

„Le mie riflessioni mi hanno portato sempre più vicino al cattolicesimo, nel quale vedo il completamento dell'ebraismo. Io mi sarei convertito, se non avessi visto prepararsi da diversi anni la formidabile ondata di antisemitismo, che va dilagando sul mondo. Ho voluto restare tra coloro che domani saranno dei perseguitati. Ma io spero che un prete cattolico vorrà venire a dire le preghiere alle mie esequie, se il cardinale arcivescovo di Parigi lo autorizzerà. Nel caso che questa autorizzazione non sia concessa, bisognerà chiamare un rabbino, ma senza nascondere a lui o ad altri la mia adesione morale al cattolicesimo, come pure il desiderio da me espresso di avere le preghiere di un prete cattolico.“

— Henri Bergson

Origine: Dal testamento, 8 febbraio 1937; citato in Viotto 2008, p. 20.

„Le opinioni alle quali teniamo di più sono quelle di cui più difficilmente potremmo rendere conto.“

— Henri Bergson

Origine: Da Saggio sui dati immediati della coscienza.

„L'intelligenza, considerata in ciò che sembra esserne il significato originario, è la facoltà di fabbricare oggetti artificiali, in particolare utensili atti a fare altri utensili, e di variarne la fabbricazione indefinitamente.“

— Henri Bergson

L'evoluzione creatrice

„Gli animali, costretti ad andare alla ricerca del loro nutrimento, si sono evoluti nel senso dell'attività locomotoria e, di conseguenza, di una coscienza sempre più ampia, sempre più distinta.“

— Henri Bergson

L'evoluzione creatrice

„Rifiutare la coscienza a un animale perché non ha cervello sarebbe così assurdo come dichiararlo incapace di nutrirsi perché non ha stomaco.“

— Henri Bergson

L'evoluzione creatrice

„Nell'animale l'invenzione non è mai altro che una variazione sullo stesso tema fisso usuale: chiuso nelle abitudini della specie, esso arriva, certo, ad allargarle con la sua iniziativa individuale, ma sfugge all'automatismo per un solo istante, esattamente il tempo di creare un nuovo automatismo, e le porte della sua prigione si richiudono appena aperte, dato che tirando la sua catena esso riesce soltanto ad allungarla.
Nell'uomo, la coscienza spezza la catena, solo nell'uomo essa si libera: fino a lui tutta la storia della vita era stata uno sforzo della coscienza per sollevare la materia, ed una compressione più o meno completa della coscienza da parte della materia che sulla prima ricadeva.“

— Henri Bergson

L'evoluzione creatrice
Origine: Citato in Gino Ditadi, I filosofi e gli animali, vol. 2, Isonomia editrice, Este, 1994, pp. 883-884. ISBN 88-85944-12-4

„[Sul Salmo 23] Le centinaia di libri che ho letto non mi hanno mai procurato tanta luce e tanto conforto quanto questi versi.“

— Henri Bergson

Origine: Citato in Gianfranco Ravasi, L'incontro: ritrovarsi nella preghiera, Oscar Mondadori, Milano, 2014, p. 25. ISBN 978-88-04-63591-8

„To exist is to change, to change is to mature, to mature is to go on creating oneself endlessly.“

Help us translate this quote

— Henri Bergson

„The pure present is an ungraspable advance of the past devouring the future. In truth, all sensation is already memory.“

Help us translate this quote

— Henri Bergson, libro Matter and Memory

Origine: Matter and Memory

„This explains the primary mission which he feels to be entrusted to him, that of an intensifier of religious faith.“

Help us translate this quote

— Henri Bergson, libro The Two Sources of Morality and Religion

Origine: The Two Sources of Morality and Religion (1932), Chapter III : Dynamic Religion
Contesto: Religion is to mysticism what popularization is to science. What the mystic finds waiting for him, then, is a humanity which has been prepared to listen to his message by other mystics invisible and present in the religion which is actually taught. Indeed his mysticism itself is imbued with this religion, for such was its starting point. His theology will generally conform to that of the theologians. His intelligence and his imagination will use the teachings of the theologians to express in words what he experiences, and in material images what he sees spiritually. And this he can do easily, since theology has tapped that very current whose source is the mystical. Thus his mysticism is served by religion, against the day when religion becomes enriched by his mysticism. This explains the primary mission which he feels to be entrusted to him, that of an intensifier of religious faith.

„Men do not sufficiently realise that their future is in their own hands.“

Help us translate this quote

— Henri Bergson, libro The Two Sources of Morality and Religion

Concluding sentences  ; often just the last part of the last sentence is quoted, in the form: "The universe is a machine for making gods."
The Two Sources of Morality and Religion (1932)
Contesto: Men do not sufficiently realise that their future is in their own hands. Theirs is the task of determining first of all whether they want to go on living or not. Theirs is the responsibility, then, for deciding if they want merely to live, or intend to make just the extra effort required for fulfilling, even on their refractory planet, the essential function of the universe, which is a machine for the making of gods (la fonction essentielle de l'universe, qui est une machine à faire des dieux).