Frasi di Severino Boezio

Severino Boezio photo
13   23

Severino Boezio

Data di nascita: 480
Altri nomi: Boëthius, Anicius Boethius, Аниций Манлий Торкват Северин Боэций, Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius

Anicio Manlio Severino Boezio è stato un filosofo romano. Noto come Severino Boezio, o ancor più semplicemente come Boezio, le sue opere influenzarono notevolmente la filosofia cristiana del Medioevo, tanto che alcuni lo collocarono tra i fondatori della Scolastica. Papa Leone XIII ne approvò il culto per la Chiesa in Pavia, che lo festeggia il 23 ottobre.

Frasi Severino Boezio

„In ogni avversità della fortuna l'esser stato felice è il genere più doloroso di sfortuna.“
[... ] in omni aduersitate fortunae infelicissimum est genus infortunii fuisse felicem.

—  Severino Boezio

II, 4; 1996, p. 74

„Chi può dettar leggi agli amanti? | Suprema a sé l'amore è legge.“

—  Severino Boezio

III, XII; 1996, p. 153
Quis legem det amantibus? | Maior lex amor est sibi.
Consolazione della filosofia

„Ora conosco […] la principale causa del tuo male; hai cessato di sapere quel che tu stesso sei.“

—  Severino Boezio

I, 6; 1996, p. 61
Consolazione della filosofia

„Non si sente mai ricco chi, gemendo timoroso, | si crede nel bisogno.“

—  Severino Boezio

II, 2; 1996, p. 71
Consolazione della filosofia

„Se vi è Dio, da dove vengono le cose malvagie? E da dove le cose buone, se Egli non è?“

—  Severino Boezio

I, 4; 1996, p. 49
Consolazione della filosofia

„L'uomo è un animale bipede razionale.“

—  Severino Boezio

Consolazione della filosofia

„La musica è parte di noi, e nobilita o degrada il nostro comportamento.“

—  Severino Boezio

Origine: Da Della dottrina musicale; citato in Elena Spagnol, Citazioni, Garzanti, 2003.

„Ogni cosa è conosciuta non secondo la propria virtù, ma piuttosto secondo la facoltà del conoscente.“

—  Severino Boezio

Origine: Citato in AA.VV., Il libro della filosofia, traduzione di Daniele Ballarini e Anna Carbone, Gribaudo, 2018, p. 75. ISBN 9788858014165

„In every adversity of fortune, to have been happy is the most unhappy kind of misfortune.“
Nam in omni adversitate fortunae infelicissimum est genus infortunii fuisse felicem.

—  Anicius Manlius Severinus Boethius

Prose IV, line 2
The Consolation of Philosophy · De Consolatione Philosophiae, Book II

„Who fain would sow the fallow field,
And see the growing corn,
Must first remove the useless weeds,
The bramble and the thorn.“

Qui serere ingenuum uolet agrum liberat arua prius fruticibus, falce rubos filicemque resecat, ut noua fruge grauis Ceres eat.

—  Anicius Manlius Severinus Boethius

Poem I, lines 1-4; translation by H. R. James
The Consolation of Philosophy · De Consolatione Philosophiae, Book III

„For when every judgement is the act of hym that judgeth, it behoveth that every man performe hys worke and purpose, not by any forayne or straunge power or facultie, but by his owne proper power, and strength.“

—  Anicius Manlius Severinus Boethius

Tr. George Colville (1556); source https://books.google.com/books?id=649EAQAAIAAJ&pg=PA129
The Consolation of Philosophy · De Consolatione Philosophiae, Book V

„If you would give every man as he deserves, then love the good and pity those who are evil.“
Vis aptam meritis uicem referre: Dilige iure bonos et miseresce malis.

—  Anicius Manlius Severinus Boethius

Poem IV, lines 11-12; translation by Richard H. Green
The Consolation of Philosophy · De Consolatione Philosophiae, Book IV

„Wherefore not without cause has one of your own followers asked, "If God is, whence come evil things? If He is not, whence come good?"“
Unde haud iniuria tuorum quidam familiarium quaesiuit: `si quidem deus', inquit, `est, unde mala? Bona uero unde, si non est?

—  Anicius Manlius Severinus Boethius

Prose IV, line 30; translation by W.V. Cooper
The Consolation of Philosophy · De Consolatione Philosophiae, Book I

„Who hath so entire happiness that he is not in some part offended with the condition of his estate?“
Quis est enim tam compositae felicitatis ut non aliqua ex parte cum status sui qualitate rixetur?

—  Anicius Manlius Severinus Boethius

Prose IV, line 12
The Consolation of Philosophy · De Consolatione Philosophiae, Book II

„Thou seest, then, in what foulness unrighteous deeds are sunk, with what splendour righteousness shines. Whereby it is manifest that goodness never lacks its reward, nor crime its punishment.“
Videsne igitur quanto in caeno probra volvantur, qua probitas luce resplendeat? In quo perspicuum est numquam bonis praemia, numquam sua sceleribus deesse supplicia.

—  Anicius Manlius Severinus Boethius

Prose III, line 1; translation by H. R. James
The Consolation of Philosophy · De Consolatione Philosophiae, Book IV

Anniversari di oggi
Fabio Volo photo
Fabio Volo212
attore, scrittore e conduttore radiofonico italiano 1972
Richard Bach photo
Richard Bach99
scrittore 1936
Alan Turing photo
Alan Turing14
matematico, logico e crittografo britannico 1912 - 1954
Stefano Rodotà photo
Stefano Rodotà41
giurista e politico italiano 1933 - 2017
Altri 81 anniversari oggi