Barack Obama: Frasi in inglese

Barack Obama è 44º Presidente degli Stati Uniti d'America. Frasi in inglese.

Barack Obama: 1235 citazioni44 Mi piace

“What makes me cautiously optimistic about my successor and the shift from campaign mode to governance is there’s something about the solemn responsibilities of that office, the extraordinary demands that are placed on the United States -- not just by its own people but by people around the world -- that forces you to focus, that demands seriousness. And if you’re not serious about the job, then you probably won’t be there very long because it will expose problems. Even when you’re doing a job, even when you are attentive, there are so many things that come across your desk that people are going to question you, and you’re going to have opponents and you’re going to have critics, and you figure that out pretty fast when you’re sitting there. And I think the President-elect is going to see fairly quickly that the demands and responsibilities of a U. S. President are not ones that you can treat casually, and that in a big, complex, diverse country, the only way that you can be successful is by listening and reaching out and working with a wide variety of people.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2016, News Conference With Chancellor Angela Merkel of Germany (November 2016)

“Dignity will win -- because every human being is born equal, with free will and inalienable rights. And any regime or system of government that tries to deny these rights will ultimately fail and countries that uphold them will only grow stronger.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Remarks to the People of Estonia (September 2014)

“Today I say to you that the challenges we face are real. They are serious and they are many.
They will not be met easily or in a short span of time. But know this, America — they will be met. On this day, we gather because we have chosen hope over fear, unity of purpose over conflict and discord.
On this day, we come to proclaim an end to the petty grievances and false promises, the recriminations and worn out dogmas, that for far too long have strangled our politics.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2009, First Inaugural Address (January 2009)

“And while we recognize that our influence will at times be limited, although we will be wary of efforts to impose democracy through military force, and although we will at times be accused of hypocrisy and inconsistency, we will be engaged in the region for the long haul. For the hard work of forging freedom and democracy is the task of a generation.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by President Obama in Address to the United Nations General Assembly (24 September 2013) http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2013/09/24/remarks-president-obama-address-united-nations-general-assembly 2013

“Justice will win -- because might does not make right, and the only path to lasting peace is when people know that their dignity will be respected and that their rights will be upheld. And citizens, like nations, will never settle for a world where the big are allowed to bully the small. Sooner or later, they fight back.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Remarks to the People of Estonia (September 2014)

“We've been told that our crises are somebody else's fault. We are distracted from our real failures and told to blame the other party, or gay people, or immigrants, and as people have looked away in frustration and disillusionment, we know who has filled the void. The cynics, the lobbyists, the special interests, who've turned government into only a game they can afford to play. They write the checks while you get stuck with the bill. They get access while you get to write a letter.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Announcement of Candidacy for President of the United States. (10 February 2007)
2007

“Democrats and Republicans are far apart on a lot of issues. And I recognize there are folks on the other side who think that my policies are misguided. That's putting it mildly. That's OK. That's democracy. That's how it works. We can debate those differences vigorously, passionately, in good faith, through the normal democratic process. And sometimes we'll be just too far apart to forge an agreement. But that should not hold back our efforts in areas where we do agree. We shouldn't fail to act on areas that we do agree or could agree just because we don't think it's good politics, just because the extremes in our party don't like the word "compromise." I will look for willing partners wherever I can to get important work done. And there's no good reason why we can't govern responsibly, despite our differences, without lurching from manufactured crisis to manufactured crisis.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2013

““In giving freedom to the slave, we assure freedom to the free.” That’s what President Lincoln once wrote. “Honorable alike in what we give, and what we preserve. We shall nobly save, or meanly lose, the last best hope of earth.” Mr. Speaker, leaders and members of both parties, distinguished guests: We gather here to commemorate a century and a half of freedom -- not simply for former slaves, but for all of us. Today, the issue of chattel slavery seems so simple, so obvious -- it is wrong in every sense. Stealing men, women, and children from their homelands. Tearing husband from wife, parent from child; stripped and sold to the highest bidder; shackled in chains and bloodied with the whip. It’s antithetical not only to our conception of human rights and dignity, but to our conception of ourselves -- a people founded on the premise that all are created equal.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Commemoration of the 150th Anniversary of the 13th Amendment (December 2015)

“In reaffirming the greatness of our nation, we understand that greatness is never a given. It must be earned. Our journey has never been one of short-cuts or settling for less. It has not been the path for the faint-hearted — for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame. Rather, it has been the risk-takers, the doers, the makers of things — some celebrated but more often men and women obscure in their labor, who have carried us up the long, rugged path towards prosperity and freedom. […] Time and again these men and women struggled and sacrificed and worked till their hands were raw so that we might live a better life. They saw America as bigger than the sum of our individual ambitions; greater than all the differences of birth or wealth or faction.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2009, First Inaugural Address (January 2009)

“When we think of the major threats to our national security, the first to come to mind are nuclear proliferation, rogue states and global terrorism. But another kind of threat lurks beyond our shores, one from nature, not humans — an avian flu pandemic.”

Help us translate this quote

Barack Obama

New York Times Op-Ed "Grounding a Pandemic" (6 June 2005) http://www.nytimes.com/2005/06/06/opinion/06obama.html?ex=1275710400&en=69f51e47097d5dd9&ei=5090&partner=rssuserland&emc=rss by Barack Obama and Richard Lugar 2005

“You got these $10,000-a-plate dinners and Golden Circles Clubs. I think when the average voter looks at that, they rightly feel they're locked out of the process. They can't attend a $10,000 breakfast and they know that those who can are going to get the kind of access they can't imagine.”

Help us translate this quote

Barack Obama

As quoted in "A Newcomer to the Business of Politics has Seen Enough to Reach Some Conclusions About Restoring Voters' Trust", by Joe Frolik, inThe Plain Dealer (3 August 1996)
1990s

“We’ll continue to help India deal with the impacts of climate change -- because you shouldn’t have to bear that burden alone. As we keep working for a strong global agreement on climate change, it's young people like you who have to speak up, so we can protect this planet for your generation. I'll be gone when the worst effects happen. It's your generation and your children that are going to be impacted.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Address to the People of India (January 2015)

“We will convey our deep appreciation for the Islamic faith, which has done so much over the centuries to shape the world – including in my own country. The United States has been enriched by Muslim Americans. Many other Americans have Muslims in their families or have lived in a Muslim-majority country – I know, because I am one of them.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Remarks by President Obama to the Turkish Parliament http://www.whitehouse.gov/the_press_office/Remarks-By-President-Obama-To-The-Turkish-Parliament (April 6, 2009) 2009

“America, I believe we can build on the progress we've made and continue to fight for new jobs and new opportunity and new security for the middle class. I believe we can keep the promise of our founders, the idea that if you're willing to work hard, it doesn't matter who you are or where you come from or what you look like or where you love. It doesn't matter whether you're black or white or Hispanic or Asian or Native American or young or old or rich or poor, able, disabled, gay or straight, you can make it here in America if you're willing to try. I believe we can seize this future together because we are not as divided as our politics suggests. We're not as cynical as the pundits believe. We are greater than the sum of our individual ambitions, and we remain more than a collection of red states and blue states. We are and forever will be the United States of America. And together with your help and God's grace we will continue our journey forward and remind the world just why it is that we live in the greatest nation on Earth.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2012, Re-election Speech (November 2012)

“After I received the news, Malia walked in and said, "Daddy, you won the Nobel Peace Prize, and it is Bo's birthday!" And then Sasha added, "Plus, we have a three-day weekend coming up." So it's good to have kids to keep things in perspective.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2009 Origine: Remarks by the President on winning the Nobel Peace Prize (9 October 2009) http://www.whitehouse.gov/the_press_office/Remarks-by-the-President-on-Winning-the-Nobel-Peace-Prize/

“Well, let me be absolutely clear. I did not mean that I was going to be running for anything anytime soon. So, what I meant is that it’s important for me to take some time to process this amazing experience that we’ve gone through; to make sure that my wife, with whom I will be celebrating a 25th anniversary this year, is willing to re-up and put up with me for a little bit longer. […] But there’s a difference between that normal functioning of politics and certain issues or certain moments where I think our core values may be at stake. I put in that category if I saw systematic discrimination being ratified in some fashion. I put in that category explicit or functional obstacles to people being able to vote, to exercise their franchise. I’d put in that category institutional efforts to silence dissent or the press. And for me at least, I would put in that category efforts to roundup kids who have grown up here and for all practical purposes are American kids, and send them someplace else, when they love this country. They are our kids’ friends and their classmates, and are now entering into community colleges or in some cases serving in our military, that the notion that we would just arbitrarily or because of politics punish those kids, when they didn’t do anything wrong themselves, I think would be something that would merit me speaking out.”

Help us translate this quote

Barack Obama

Partial answers on the questions: "And what did you mean when you said you would come back? Would you lobby Congress? Maybe explore the political arena again?"
2017, Final News Conference as President (January 2017)

“Because for all the back and forth of Washington, we have to remember that this debate is about something bigger. It’s about who we are as a country, and who we want to be for future generations.
Are we a nation that tolerates the hypocrisy of a system where workers who pick our fruit and make our beds never have a chance to get right with the law? Or are we a nation that gives them a chance to make amends, take responsibility, and give their kids a better future?
Are we a nation that accepts the cruelty of ripping children from their parents’ arms? Or are we a nation that values families, and works together to keep them together?
Are we a nation that educates the world’s best and brightest in our universities, only to send them home to create businesses in countries that compete against us? Or are we a nation that encourages them to stay and create jobs here, create businesses here, create industries right here in America?
That’s what this debate is all about. We need more than politics as usual when it comes to immigration. We need reasoned, thoughtful, compassionate debate that focuses on our hopes, not our fears.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2014, Address to the Nation on Immigration (November 2014)

“In this tree of humanity, with all of our branches and diversity, we all go back to the same root. We’re all one family -- we're all one tribe. And yet so much of the suffering in our world stems from our failure to remember that -- to not recognize ourselves in each other. We think because somebody’s skin is slightly different, or their hair is slightly different, or their religious faith is differently expressed, or they speak a different language that it justifies somehow us treating them with less dignity. And that becomes the source of so many of our problems. And we think somehow that we make ourselves better by putting other people down. And that becomes the source of so many of our problems. When we begin to see other as somehow less than ourselves -- when we succumb to these artificial divisions of faith or sect or tribe or ethnicity -- then even the most awful abuses are justified in the minds of those who are thinking in those ways. And in the end, abusers lose their own humanity, as well.”

Help us translate this quote

Barack Obama

2015, Remarks to the People of Africa (July 2015)

“Throughout its history, Israel has been anxious to make peace with its Arab neighbors. If successful, the current peace process is a potential opportunity for Israel to increase its security, normalize relations with its neighbors, and create a more stable and prosperous Middle East. Resolution of the conflict depends on direct negotiations between the parties based on mutual respect and recognition. The United States’ commitment to Israel must continue so Israel can negotiate with its former and current adversaries from a position of strength… Israel can take risks for peace only because of unwavering American support.”

Help us translate this quote

Barack Obama

CityPAC Questionnaire, 2000 Congressional Primary http://www.democrats.org/page/speakout/unfit 2000-03