Bruce Springsteen: Frasi in inglese (pagina 2)

Bruce Springsteen è musicista e cantautore statunitense. Frasi in inglese.
Bruce Springsteen: 245   frasi 338   Mi piace

“And in the lonely cool before dawn,
You hear their engines roaring on.
But when you get to the porch they're gone on the wind.
So Mary climb in.
It's a town full of losers,
And I'm pulling out of here to win.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Thunder Road"
Song lyrics, Born to Run (1975)

“You can't start a fire, sitting 'round crying over a broken heart.
This gun's for hire,
Even if we're just dancing in the dark.
You can't start a fire, worrying about your little world falling apart.
This gun's for hire,
Even if we're just dancing in the dark.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Dancing in the Dark"
Song lyrics, Born in the U.S.A. (1984)

“Got a wife and kids in Baltimore Jack;
I went out for a ride and I never went back.
Like a river that don't know where it's flowing,
I took a wrong turn and I just kept going”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Hungry Heart"
Song lyrics, The River (1980)

“I was tryin' to find my way home,
But all I heard was a drone
Bouncing off a satellite,
Crushin' the last lone American night.
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?
This is radio nowhere, is there anybody alive out there?”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Radio Nowhere"
Song lyrics, Magic (2007)

“I was bruised and battered and I couldn't tell
What I felt.
I was unrecognizable to myself.
I saw my reflection in a window I didn't know
My own face.
Oh brother are you gonna leave me?
Wastin' away
On the streets of Philadelphia.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Streets of Philadelphia", from the soundtrack to the film Philadelphia (1994)
Song lyrics, Singles

“Can't see nothin' in front of me;
Can't see nothin' coming up behind.
I make my way through this darkness;
I can't feel nothing but this chain that binds me.
Lost track of how far I've gone,
How far I've gone, how high I've climbed.
On my back's a sixty pound stone,
On my shoulder a half mile line.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"The Rising"
Song lyrics, The Rising (2002)

“Well now you say you've found another man who does things to you that I can't,
And that no matter what I do it's all over now between me and you girl.
But I can't believe what you say;
No I can't believe what you say 'cause babyI don't wanna fade away.
Oh I don't wanna fade away.
Tell me what can I do, what can I say
'Cause darlin' I don't wanna fade away.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Fade Away"
Song lyrics, The River (1980)

“So I bought a.44 magnum, it was solid steel cast.
And in the blessed name of Elvis well I just let it blast.
'Til my TV lay in pieces there at my feet
And they busted me for disturbin' the almighty peace.
Judge said "What you got in your defense son?"
"Fifty-seven channels and nothin' on."
I can see by your eyes friend you're just about gone.
Fifty-seven channels and nothin' on…
Fifty-seven channels and nothin'”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"57 Channels"
Song lyrics, Human Touch (1992)

“Some guys they just give up living,
And start dying little by little, piece by piece.
Some guys come home from work and wash up
And go racin' in the street.Tonight, tonight the strip's just right.
I wanna blow 'em all out of their seats.
Calling out around the world, we're going racin' in the street.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Racing in the Street"
Song lyrics, Darkness on the Edge of Town (1978)

“I stood stonelike at midnight, suspended in my masquerade.
I combed my hair till it was just right and commanded the night brigade.
I was open to pain and crossed by the rain and I walked on a crooked crutch.
I strolled all alone through a fallout zone and came out with my soul untouched.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Growin' Up"
Song lyrics, Greetings from Asbury Park, N.J. (1973)

“It's rainin' but there ain't a cloud in the sky;
Musta been a tear from your eye.
Everything'll be okay.
Funny, thought I felt a sweet summer breeze;
Musta been you sighin' so deep.
Don't worry we're gonna find a way.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Waitin' on a Sunny Day"
Song lyrics, The Rising (2002)

“Well they closed down the auto plant in Mahwah late that month.
Ralph went out lookin' for a job but he couldn't find none.
He came home too drunk from mixin' Tanqueray and wine.
He got a gun shot a night clerk now they call'm Johnny 99.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Johnny 99"
Song lyrics, Nebraska (1982)

“Your success story is a bigger story than whatever you’re trying to say on stage… Success makes life easier. It doesn’t make living easier.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

Q magazine (August 1992)

“Then I got Mary pregnant and man that was all she wrote.
And for my nineteenth birthday I got a union card and a wedding coat.
We went down to the courthouse and the judge put it all to rest.
No wedding day smiles no walk down the aisle,
No flowers no wedding dress.That night we went down to the river.
And into the river we'd dive.
Oh down to the river we did ride.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"The River"
Song lyrics, The River (1980)

“Out of the East on an Irish stallion came bounty hunter Dan.
His heart quickened and burdened by the need to get his man.
He found Pete peacefully fishing by the river.
Pulled his gun and got the drop.
He said "Pete you think you've changed but you have not."”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen libro Outlaw Pete

"Outlaw Pete"
Song lyrics, Working on a Dream (2009)

“Did you hear the cops finally busted Madame Marie for tellin' fortunes better than they do?
For me this boardwalk life is through, babe.
You ought to quit this scene too.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"4th of July, Asbury Park (Sandy)"
Song lyrics, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle (1973)

“Music was my way of keeping people from looking through and around me. I wanted the heavies to know I was around.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

Time magazine (27 October 1975)

“Everybody's got a hunger, a hunger they can't resist;
There's so much that you want, you deserve much more than this.
But if dreams came true, oh, wouldn't that be nice?
But this ain't no dream we're living through tonight.
Girl, you want it, you take it, you pay the price.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Prove It All Night"
Song lyrics, Darkness on the Edge of Town (1978)

“I catch him when he's strayin' like any brother would.
Man turns his back on his family well he just ain't no good.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Highway Patrolman"
Song lyrics, Nebraska (1982)

“We all come up a little short and we go down hard.
These days I spend my time skipping through the dark.
Through the empires of dust, I chant your name.
I am the hunter of invisible game.”

Help us translate this quote
Bruce Springsteen

"Hunter of Invisible Game"
Song lyrics, High Hopes (2014)