Clary, Isabelle, Jace, and Simon, pg. 150
Origine: The Mortal Instruments, City of Ashes (2008)
Contesto: "Traded him for Alec," Clary said.
"Not permanently."
"No," said Jace. "Just for a few hours. Unless I don't come back. In which case, maybe he does get to keep Alec. Think of it as a lease with an option to buy."
"Mom and Dad won't be pleased if they find out."
"That you freed a possible criminal by trading away your brother to a warlock who looks like a gay Sonic the Hedgehog and dresses like the Child Catcher from Chitty Chitty Bang Bang?" Simon inquired. "No, probably not."

“Does that mean you agree?"
He groaned. "I think it means you crushed my spirit and beat me down."
"Fantastic.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Origine: City of Lost Souls

“Forsooth, I no longer toil in vain,
To prove that demon pox warps the brain.
So though 'ti pity, it's not in vain
That the pox-ridden worm was slain:
For to believe in me, you all must deign.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Clockwork Princess

Origine: Clockwork Princess

“You live in my head all the time." (Clary Fray)”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città di cenere

Origine: City of Ashes

“The Queen sniffed. "I rather miss your Jace," she said. "Of all of you, he was the prettiest and the best-mannered.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare The City of Lost Souls

Origine: City of Lost Souls

“I can't get enough adventure," Magnus said lightly. "And adventure cannot get enough of me.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

Origine: What Really Happened in Peru

“As long as we're together, I'm ready for anything.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città degli angeli caduti

Origine: City of Fallen Angels

“Sometimes carrying the burden of an upsetting truth, and hiding it, is actually a gift you give to someone else. You bear that burden, so they don’t have to, in a situation where telling them will change nothing.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

“Don’t be with him, don’t want him, don’t go with him. Be with me. Want me. Stay with me.
I don’t know how to be without you.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città di cenere

Origine: City of Ashes

“Will-," Tessa began but it was too late, Church made a yowling noise at being woken, and lashed out with his claws. Will began to swear. Tessa left, unable to hide the slightest of smiles as she went.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Clockwork Prince

Origine: Clockwork Prince

“You know Jace Lightwood?" said Emma.
"I-- What?"
"He's famous," Emma said with obvious amazement. He's the best Shadowhunter. The best.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città del fuoco celeste

Origine: City of Heavenly Fire

“I belong to you. You could do anything you wanted with me and I would let you. You could ask anything of me and I'd break myself trying to make you happy. My heart tells me this is the best and greatest feeling I have ever had.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città di vetro

Origine: City of Glass

“One minute you're munching on a faerie plum the next minute you're running naked down Madison Avenue with antlers on your head. Not,' he added hastily, 'that this has ever happened to me.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città di ossa

Jace to Clary, pg. 192
Origine: The Mortal Instruments, City of Bones (2007)
Contesto: "Don't order any of the faerie food," said Jace, looking at her over the top of his menu. "It tends to make humans a little crazy. One minute you're munching a faerie plum, the next minute you're running naked down Madison Avenue with antlers on your head. Not," he added hastily, "that this has ever happened to me."

“Clary’s eyes widened. She wondered if she was about to be broken up with. If so, she would have a thing or two to say to Jace about his timing, after she drowned him in the lake.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città del fuoco celeste

Origine: City of Heavenly Fire

“Kyle want to be a rockstar. I think hes working the one-name thing. Like Rihanna."
"I have no idea what you're talking about.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare

“I didn't know you were bringing the mundane." His blue eyes flicked uneasily over Simon.
"That's what I like about you people," said Simon. "You always make me feel so welcome.”

Help us translate this quote

Cassandra Clare libro Shadowhunters - Città di cenere

Origine: City of Ashes