Diogene Laerzio: Frasi in inglese (pagina 5)

Diogene Laerzio era storico greco antico. Frasi in inglese.
Diogene Laerzio: 164   frasi 17   Mi piace

“Just step aside for me to enjoy the sunshine.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Actually said by his namesake Diogenes of Sinope, when asked by Alexander the Great if there was anything he wanted.
Plutarch, Parallel Lives, "Alexander", ch. 14, section 4.
Misattributed

“Like sending owls to Athens, as the proverb goes.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Plato, 32.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 3: Plato

“Thales said there was no difference between life and death. "Why, then," said some one to him, "do not you die?" "Because," said he, "it does make no difference."”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Thales, 9.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 1: The Seven Sages

“Nothing can be produced out of nothing.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Diogenes of Apollonia, 2.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 9: Uncategorized philosophers and Skeptics

“Diogenes would frequently praise those who were about to marry, and yet did not marry.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Diogenes, 4 (note that this is Diogenes of Sinope).
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 6: The Cynics

“He was once asked what a friend is, and his answer was, "One soul abiding in two bodies."”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Aristotle, 9.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 5: The Peripatetics

“They also say that God is an animal immortal, rational, perfect, and intellectual in his happiness, unsusceptible of any kind of evil, having a foreknowledge of the universe and of all that is in the universe; however, that he has not the figure of a man; and that he is the creator of the universe, and as it were the Father of all things in common, and that a portion of him pervades everything.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Zeno, 72.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 7: The Stoics

“As some say, Solon was the author of the apophthegm, "Nothing in excess."”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Solon, 16.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 1: The Seven Sages

“Apollodorus says, "If any one were to take away from the books of Chrysippus all the passages which he quotes from other authors, his paper would be left empty."”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Chrysippus, 3.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 7: The Stoics

“Very late in life, when he was studying geometry, some one said to Lacydes, "Is it then a time for you to be learning now?"”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

"If it is not," he replied, "when will it be?"
Lacydes, 5.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 4: The Academy

“Once Diogenes, who was washing vegetables, ridiculed him as he passed by, and said, "If you had learnt to eat these vegetables, you would not have been a slave in the palace of a tyrant." But Aristippus replied, "And you, if you had known how to behave among men, would not have been washing vegetables."”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Aristippus, 4.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 2: Socrates, his predecessors and followers

“They say that the first inclination which an animal has is to protect itself.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Zeno, 52.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 7: The Stoics

“Protagoras asserted that there were two sides to every question, exactly opposite to each other.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Protagoras, 3.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 9: Uncategorized philosophers and Skeptics

“Pittacus said that half was more than the whole.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Pittacus, 2.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 1: The Seven Sages

“Often when he was looking on at auctions he would say, "How many things there are which I do not need!"”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Socrates, 10.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 2: Socrates, his predecessors and followers

“It was a favourite expression of Theophrastus that time was the most valuable thing that a man could spend.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Theophrastus, 10.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 5: The Peripatetics

“Old age is the harbor of all ills.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Bion, 47.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 4: The Academy

“He said that men ought to remember those friends who were absent as well as those who were present.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Thales, 9.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 1: The Seven Sages

“But Chrysippus, Posidonius, Zeno, and Boëthus say, that all things are produced by fate. And fate is a connected cause of existing things, or the reason according to which the world is regulated.”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Zeno, 74.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 7: The Stoics

“When asked what learning was the most necessary, he said, "Not to unlearn what you have learned."”

Help us translate this quote
Diogenes Laërtius

Antisthenes, 4.
The Lives and Opinions of Eminent Philosophers (c. 200 A.D.), Book 6: The Cynics