“Beat, è il beat da tenere, è il beat del cuore, è l'essere beat e malmessi al mondo e come l'essere a terra ai vecchi tempi e come nelle antiche civiltà gli schiavi ai remi che spingevano le galere a un beat e i servi che facevano vasi a un beat.”Jack Kerouac libro Angeli di desolazioneAngeli di desolazione
“Gli uomini mortali non possono odiarsi, possono solo essere colpevoli di amare se stessi.”Jack Kerouac Diari
“Ah, perdio, figlio mio, è una cosa terribile non essere capace di aiutarti ma capisci, vero?, che Dio ci ha lasciati da soli nella nostra pelle a passarcela bene o male.”Jack Kerouac libro Maggie CassidyOrigine: Maggie Cassidy, p. 179
“Devo essere felice o morire, perché la mia condizione terrena è piena di una tristezza insostenibile e io do la colpa a Dio anziché a me stesso.”Jack Kerouac Diari
“Non è forse vero che si comincia a vivere da bambini innocenti che credono a tutto quello che succede sotto il tetto paterno? Poi arriva il giorno dei Laodicei, quando si capisce di essere sfiniti e infelici e poveri e ciechi e nudi, e con facce da spettri orridi e dolenti ci si incammina rabbrividendo lungo il sentiero da incubo della vita.”Jack Kerouac libro Sulla stradaOn the Road
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?“La vita deve essere ricca e piena di amore - altrimenti non serve a niente, proprio a niente e a nessuno.”Jack Kerouac