1. Frasi
  2. Autori
  3. John Edwin

Frasi di John Edwin

John Edwin , attore inglese.

✵ 10. Agosto 1749 – 31. Ottobre 1790
John Edwin: 2   frasi 0   Mi piace

John Edwin Frasi e Citazioni

“L'ingresso di un uomo nel mondo è nudo e disadorno,
il suo progresso sono i guai e le preoccupazioni,
e, infine, la sua uscita dal mondo è dove nessuno sa.
Se agiamo bene qui, agiremo bene lì:
non potrei dirvi di più se vi facessi la predica per un anno intero.”

John Edwin

A Man's Ingress into the World, is naked and bare,
His progress through the World, is trouble and care.
And lastly, his egress out of the World, is nobody knows where.
To Conclude.
If we do well here, we shall do well there,
I can tell you no more, if I preach a whole year. (citato in The Eccentricities of John Edwin, vol. I, p. 74)

Sul mondo

John Edwin: Frasi in inglese

“A man's ingress into the world is naked and bare,
His progress through the world is trouble and care;
And lastly, his egress out of the world, is nobody knows where.
If we do well here, we shall do well there:
I can tell you no more if I preach a whole year.”

Help us translate this quote
John Edwin

The Eccentricities of John Edwin (second edition, 1791), vol. i. p. 74. These lines Edwin offers as heads of a "sermon". Longfellow places them in the mouth of "The Cobbler of Hagenau," as a "familiar tune". See "The Wayside Inn, part ii. The Student's Tale".