John Stuart Mill: Frasi in inglese

John Stuart Mill era filosofo e economista britannico. Frasi in inglese.
John Stuart Mill: 230 citazioni14 Mi piace

“For my own part, not believing in universal selfishness, I have no difficulty in admitting that Communism would even now be practicable among the elite of mankind, and may become so among the rest.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill

On Representative Government (1861)

“That the human mind has a certain order of possible progress, in which some things must precede others, an order which governments and public instructors can modify to some, but not to an unlimited extent: That all questions of political institutions are relative, not absolute, and that different stages of human progress not only will have, but ought to have, different institutions: That government is always either in the hands, or passing into the hands, of whatever is the strongest power in society, and that what this power is, does not depend on institutions, but institutions on it: That any general theory or philosophy of politics supposes a previous theory of human progress, and that this is the same thing with a philosophy of history.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Autobiography

Origine: Autobiography (1873)
Origine: https://archive.org/details/autobiography01mill/page/162/mode/1up p. 162

“Two very different ideas are usually confounded under the name democracy. The pure idea of democracy, according to its definition, is the government of the whole people by the whole people, equally represented. Democracy, as commonly conceived and hitherto practiced, is the government of the whole people by a mere majority of the people exclusively represented. The former is synonymous with the equality of all citizens; the latter, strangely confounded with it, is a government of privilege in favor of the numerical majority, who alone possess practically any voice in the state. This is the inevitable consequence of the manner in which the votes are now taken, to the complete disfranchisement of minorities.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill

Origine: On Representative Government (1861), Ch. VII: Of True and False Democracy; Representation of All, and Representation of the Majority only (p. 247)

“All students of man and society who possess that first requisite for so difficult a study, a due sense of it’s difficulties, are aware that the besetting danger is not so much of embracing falsehood for true, as of mistaking part of the truth for the whole.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill

“Coleridge”. London and Westminster Review. (March 1840).

“of the evils most liable to attend on any sort of early proficiency, and which often fatally blights its promise, my father most anxiously guarded against. This was self-conceit. He kept me, with extreme vigilance, out of the way of hearing myself praised, or of being led to make self-flattering comparisons between myself and others. From his own intercourse with me I could derive none but a very humble opinion of myself; and the standard of comparison he always held up to me, was not what other people did, but what a man could and ought to do. He completely succeeded in preserving me from the sort of influences he so much dreaded. I was not at all aware that my attainments were anything unusual at my age.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Autobiography

Origine: Autobiography (1873)

https://archive.org/details/autobiography01mill/page/32/mode/1up pp. 32–33

“I may observe by the way that this book cured me of my sectarian follies. The two or three pages beginning "Il regardait toute secte comme nuisible," and explaining why Turgot always kept himself perfectly distinct from the Encyclopedists, sank deeply into my mind. I left off designating myself and others as Utilitarians, and by the pronoun "we" or any other collective designation, I ceased to affiche, sectarianism. My real inward sectarianism I did not get rid of till later, and much more gradually.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Autobiography

Autobiography (1873)

“Whenever the general disposition of the people is such, that each individual regards those only of his interests which are selfish, and does not dwell on, or concern himself for, his share of the general interest, in such a state of things, good government is impossible.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill

Origine: On Representative Government (1861), Ch. II: The Criterion of a Good Form of Government (p. 167)

“unbelievers (so called) as well as of believers, there are many species, including almost every variety of moral type. But the best among them, as no one who has had opportunities of really knowing them will hesitate to affirm (believers rarely have that opportunity), are more genuinely religious, in the best sense of the word religion, than those who exclusively arrogate to themselves the title.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Autobiography

Origine: https://archive.org/details/autobiography01mill/page/45/mode/1up pp. 45–46

“Most boys or youths who have had much knowledge drilled into them, have their mental capacities not strengthened, but overlaid by it. They are crammed with mere facts, and with the opinions and phrases of other people, and these are accepted as a substitute for the power to form opinions of their own. And thus, the sons of eminent fathers, who have spared no pains in their education, so often grow up mere parroters of what they have learnt, incapable of using their minds except in the furrows traced for them.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Autobiography

Origine: Autobiography (1873), Ch. 1: Childhood and Early Education (pp. 21-22)

“It is in this way that all my books have been composed. They were always written at least twice over; a first draft of the entire work was completed to the very end of the subject, then the whole begun again de novo; but incorporating, in the second writing, all sentences and parts of sentences of the old draft, which appeared as suitable to my purpose as anything which I could write in lieu of them. I have found great advantages in this system of double redaction. It combines, better than any other mode of composition, the freshness and vigour of the first conception, with the superior precision and completeness resulting from prolonged thought. In my own case, moreover, I have found that the patience necessary for a careful elaboration of the details of composition and expression, costs much less effort after the entire subject has been once gone through, and the substance of all that I find to say has in some manner, however imperfect, been got upon paper.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Autobiography

Origine: Autobiography (1873)
Origine: https://archive.org/details/autobiography01mill/page/222/mode/1up p. 222

“Whatever we may think or affect to think of the present age, we cannot get out of it; we must suffer with its sufferings, and enjoy with its enjoyments; we must share in its lot, and, to be either useful or at ease, we must even partake its character.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill

"The Spirit of the Age, I", Examiner (9 January 1831), p. 20 Full text online http://oll.libertyfund.org/title/256/50650

“Human nature is not a machine to be built after a model, and set to do exactly the work prescribed for it, but a tree, which requires to grow and develop itself on all sides, according to the tendency of the inward forces which make it a living thing.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Saggio sulla libertà

Origine: On Liberty (1859), Ch. III: Of Individuality, As One of the Elements of Well-Being

“People are not aware how entirely, in former ages, the law of superior strength was the rule of life; how publicly and openly it was avowed, I do not say cynically or shamelessly — for these words imply a feeling that there was something in it to be ashamed of, and no such notion could find a place in the faculties of any person in those ages, except a philosopher or a saint.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill The Subjection of Women

Origine: The Subjection of Women (1869), Ch. 1

“A society that will trade a little liberty for a little order will lose both, and deserve neither.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill

Also attributed to Thomas Jefferson, this is a modern paraphrase of a statement of Benjamin Franklin: "Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety."
Misattributed

“The Benthamic standard of "the greatest happiness" was that which I had always been taught to apply; I was even familiar with an abstract discussion of it, forming an episode in an unpublished dialogue on Government, written by my father on the Platonic model. Yet in the first pages of Bentham it burst upon me with all the force of novelty. What thus impressed me was the chapter in which Bentham passed judgment on the common modes of reasoning in morals and legislation, deduced from phrases like "the law of nature," "right reason," "the moral sense," "natural rectitude," and the like, and characterized them as dogmatism in disguise, imposing its sentiments upon others under cover of sounding expressions which convey no reason for the sentiment, but set up the sentiment as its own reason. It had not struck me before, that Bentham's principle put an end to all this. The feeling rushed upon me, that all previous moralists were superseded, and that here indeed was the commencement of a new era in thought.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Autobiography

Origine: Autobiography (1873), Ch. 3: Last Stage of Education and First of Self-Education (pp. 45-46)

“I frequently asked myself, if I could, or if I was bound to go on living, when life must be passed in this manner.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Autobiography

Autobiography (1873)

“There is room in the world, no doubt, and even in old countries, for a great increase of population, supposing the arts of life to go on improving, and capital to increase. But even if innocuous, I confess I see very little reason for desiring it. The density of population necessary to enable mankind to obtain, in the greatest degree, all the advantages both of co-operation and of social intercourse, has, in all the most populous countries, been attained. If the earth must lose that great portion of its pleasantness which it owes to things that the unlimited increase of wealth and population would extirpate from it, for the mere purpose of enabling it to support a larger but not a better or a happier population, I sincerely hope, for the sake of posterity, that they will be content to be stationary, long before necessity compels them to it..”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro Principles of Political Economy

Principles of Political Economy (1848), Book IV, Chapter VI, §3, p. 516

“Among a people without fellow-feeling, especially if they read and speak different languages, the united public opinion, necessary to the working of the representative government, cannot exist.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill

Origine: On Representative Government (1861), Ch. XVI: Of Nationality, As Connected with Representative Government (p. 382)

“Since reasoning, or inference, the principal subject of logic, is an operation which usually takes place by means of words, and in complicated cases can take place in no other way: those who have not a thorough insight into both the signification and purpose of words, will be under chances, amounting almost to certainty, of reasoning or inferring incorrectly.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill libro A System of Logic

Origine: A System of Logic (1843), p. 11: Cited in Gaines (1976) "Foundations of fuzzy reasoning" in: International Journal of Man-Machine Studies 8(6), p. 623

“When we consider the positive evil caused to the disqualified half of the human race by their disqualification — first in the loss of the most inspiriting and elevating kind of personal enjoyment, and next in the weariness, disappointment, and profound dissatisfaction with life, which are so often the substitute for it; one feels that among all the lessons which men require for carrying on the struggle against the inevitable imperfections of their lot on earth, there is no lesson which they more need, than not to add to the evils which nature inflicts, by their jealous and prejudiced restrictions on one another. Their vain fears only substitute other and worse evils for those which they are idly apprehensive of: while every restraint on the freedom of conduct of any of their human fellow-creatures (otherwise than by making them responsible for any evil actually caused by it), dries up pro tanto the principal fountain of human happiness, and leaves the species less rich, to an inappreciable degree, in all that makes life valuable to the individual human being.”

Help us translate this quote

John Stuart Mill The Subjection of Women

Origine: The Subjection of Women (1869), Ch. 4