Noam Chomsky: Frasi in inglese (pagina 14)

Noam Chomsky è linguista, filosofo e teorico della comunicazione statunitense. Frasi in inglese.
Noam Chomsky: 438   frasi 96   Mi piace

“Spectator sports make people more passive, because you're not doing them—you're watching somebody doing them.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

"Sports" in How the World Works, p. 168
Quotes 1990s, 1990-1994, Secrets, Lies and Democracy, 1994

“After September 11th I had tons of interviews everywhere, except the United States of course, and often it was national radio and TV. A couple of times it turned out to be Irish television and BBC back to back, and the difference in reaction was startling. If I said this much on Irish TV, OK, discussion over, everyone understands what I'm talking about. You try to say it on BBC, you have to go on for like about an hour to explain to them what you mean. The Irish sea is a chasm, and it just depends who's been holding the whip for 800 years and who's been under it for 800 years.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

In Noam Chomsky - Rebel Without a Pause, 2003 http://sf.indymedia.org/news/2003/05/1614027.php
Quotes 2000s, 2003

“Nothing should be done to impede people from teaching and doing their research even if at that very moment it was being used to massacre and destroy. […] the radical students and I wanted to keep the labs on campus, on the principle that what is going to be going on anyway ought to be open and above board, so that people would know what is happening and act accordingly.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

referring to 1969 https://web.archive.org/web/20031106175309/http://cognet.mit.edu/library/books/chomsky/chomsky/4/11.html
Quotes 1990s, 1990-1994, Noam Chomsky: A Life of Dissent, 1992

“Clinton, Kennedy, they all carried out mass murder, but they didn't think that that was what they were doing - nor does Bush. You know, they were defending justice and democracy from greater evils. And in fact I think you'd find it hard to discover a mass murderer in history who didn't think that.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Quotes 2000s, 2004, Interview by Wallace Shawn, 2004

“Control of thought is more important for governments that are free and popular than for despotic and military states. The logic is straightforward: a despotic state can control its domestic enemies by force, but as the state loses this weapon, other devices are required to prevent the ignorant masses from interfering with public affairs, which are none of their business.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky libro Deterring Democracy

Deterring Democracy (1992), p. 357 http://books.google.com/books?id=uZui06DXqmcC&pg=PA357.
Quotes 1990s, 1990-1994

“A study of the inter-American system published by the Royal Institute of International Affairs in London concluded that, while the US pays lip service to democracy, the real commitment is to "private, capitalist enterprise." When the rights of investors are threatened, democracy has to go; if these rights are safeguarded, killers and torturers will do just fine.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

" Our Commitment to Democracy https://chomsky.info/unclesam02/," p. 19
Quotes 1990s, 1990-1994, What Uncle Sam Really Wants, 1993

“We're supposed to worship Adam Smith but you're not supposed to read him. That's too dangerous. He's a dangerous radical.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Talk at Brown University (April 2010) http://www.youtube.com/watch?v=TBfHD2n13OA
Quotes 2010s, 2010

“Nothing can justify crimes such as those of September 11, but we can think of the United States as an "innocent victim" only if we adopt the convenient path of ignoring the record of its actions and those of its allies, which are, after all, hardly a secret.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky libro 9-11

9-11, 2001 https://web.archive.org/web/20061015103427/http://indymedia.org.nz/usermedia/application/2/9-11.pdf.
Quotes 2000s, 2001

“I think the basic question you ask is a good one: if we were to withdraw our own beating people over the heads with clubs, would it necessarily follow that somebody else would take that role, or are there other alternatives? Well yeah, there are other alternatives. For example, the alternatives that are favored by the overwhelming majority of the population of the United States. I mentioned one piece of it: let the UN function. The UN isn't perfect, a lot of things wrong with it, just like the Universal Declaration of Human Rights isn't perfect… But one step would be to pay some respect to the "decent opinion of mankind", to quote the famous author, and let international institutions function so as to reduce the likelihood that anybody will use force…”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Talk titled "The Idea of Universality in Linguistics and Human Rights" at MIT, March 15, 2005 https://techtv.mit.edu/videos/16001-the-idea-of-universality-in-linguistics-and-human-rights
Quotes 2000s, 2005

“Modern linguistics has also failed to deal with the Cartesian observations regarding human language in any serious way.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

"Creative aspect of language use"
Quotes 2000s, 2007-09, (3rd ed., 2009)

“… the stupefying effect spectator sports have in making people passive, atomized, obedient nonparticipants—nonquestioning, easily controlled and easily disciplined”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

"Sports" in How the World Works, p. 169
Quotes 1990s, 1990-1994, Secrets, Lies and Democracy, 1994

“The whole question of recognizing the right of a state to exist was invented solely for Israel. People, on the other hand, have a right to exist. So the people who live on the land - Israelis and Palestinians - have a right to live in security and peace.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Interview by Ahmed Nassef, April 29, 2004
Quotes 2000s, 2004

“I'm of course opposed to terror, any rational person is, but I think that if we're serious about the question of terror and serious about the question of violence we have to recognize that it is a tactical and hence moral matter. Incidentally, tactical issues are basically moral issues. They have to do with human consequences. And if we're interested in, let's say, diminishing the amount of violence in the world, it's at least arguable and sometimes true that a terroristic act does diminish the amount of violence in the world. Hence a person who is opposed to violence will not be opposed to that terroristic act.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Noam Chomsky interviewed by William F. Buckley in the TV talk show Firing Line, April 3, 1969. Quoted in: Does anyone know the context of the following Noam Chomsky quote about violence? http://www.eduqna.com/Quotations/495-quotations-5.html at eduqna.com, 2006-12.
Quotes 1960s-1980s, 1960s

“We cannot say much about human affairs with any confidence, but sometimes it is possible. We can, for example, be fairly confident that either there will be a world without war, or there won't be a world—at least, a world inhabited by creatures other than bacteria and beetles, with some scattering of others.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Talk titled "A World Without War" at the 2nd World Social Forum, in Porto Alegre, Brazil, January 31, 2002 http://www.chomsky.info/talks/200202--.htm.
Quotes 2000s, 2002

“[Q: do you believe that a nation should suffer a detrimental cost in order to compensate for wrongs committed by the governors of that nations, or by segments of that nation in the past? ] Suppose you're living under a dictatorship, and the dictators carry out some horrendous acts. So you're living in Stalinist Russia, let's say, and Stalin carries out horrible crimes. Are the people of Russia responsible for those crimes? Well, to only a very limited extent, because living under a brutal, harsh, terrorist regime, there isn't very much they can do about it. There's something they can do, and to the extent that you can do something, you're responsible for what happens. Suppose you're living in a free, democratic society, with lots of privilege, enormous, incomparable freedoms, and the government carries out violent, brutal acts. Are you responsible for it? Yeah, a lot more responsible, because there's a lot that you can do about it. If you share responsibility in criminal acts, you are liable for the consequences.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Interview by Brian Lamb on C-SPAN, June 1, 2003 https://www.c-span.org/video/?176809-1/depth-noam-chomsky
Quotes 2000s, 2003

“I think murdering Iraqi union leaders is criminal, for example. And a lot of what the insurgents have done is criminal. But, you know, you rank the priorities. Our priority is to stop major war crimes, like Fallujah for example. So yeah, what the resistance is doing, one can also criticize, harshly in fact. But in any kind of ranking, even if we're on Mars, and certainly if we're in the United States, what is vastly more important is our own crimes, which are much worse, and they're ours.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Quotes 2000s, 2005, Interview by Doug Henwood, 2004

“Our primary concern has been U. S. global policy and propaganda, and the filtering and distorting effect of Western ideology, not the problems of reconstruction and modernization in societies that have been victimized by Western imperialism. Correspondingly, we have not developed or expressed our views here on the nature of the Indochinese regimes. To assess the contemporary situation in Indochina and the programs of the current ruling groups is a worthwhile endeavor, but it has not been our current objective. […] The success of the Free Press in reconstructing imperial ideology since the U. S. withdrawal has been spectacular. The shift of the United States from causal agent to bystander – and even to leader of the struggle for human rights – in the face of its empire of client fascism and long, vicious assault on the peasant societies of Indochina, is a remarkable achievement. The system of brainwashing under freedom, with mass media voluntary self-censorship in accord with the larger interests of the state, has worked brilliantly.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Chomsky and Herman (1979), After the Cataclysm: Postwar Indochina and the Reconstruction of Imperial Ideology, p. 299.
Quotes 1960s-1980s, 1970s

“Next we worked on destroying the democratic process. The left was obviously going to win the elections; it had a lot of prestige from the resistance, and the traditional conservative order had been discredited. The US wouldn't tolerate that.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

"How the Nazis Won the War" in How the World Works, p. 194
Quotes 1990s, 1990-1994, Secrets, Lies and Democracy, 1994

“The deep structure that expresses the meaning is common to all languages, so it is claimed, being a simple reflection of the forms of thought.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

"Deep and surface structure"
Quotes 2000s, 2007-09, (3rd ed., 2009)

“Yet to enter approved memory is the "finale" described in the official Air Force history, a 1000-plane raid on civilian targets organized by General "Hap" Arnold to celebrate the war's end, five days after Nagasaki. According to survivors, leaflets were dropped among the bombs announcing the surrender.”

Help us translate this quote
Noam Chomsky

Quotes 1990s, 1995-1999, Z Magazine, July 1995