In this quote Dasa is warning against the inevitable when one is busy with worldly chores as given here[Narayan, M.K.V., Lyrical Musings on Indic Culture: A Sociology Study of Songs of Sant Purandara Dasa, http://books.google.com/books?id=-r7AxJp6NOYC&pg=PA79, 1 January 2010, Readworthy, 978-93-80009-31-5, 81]
Purandara Dasa:
7
frasi
0
Mi piace
Purandara Dasa: Frasi in inglese
This is an allegorical song in which Dasa refers to the nine openings of the body to the city and the five kings relate to the five universal elements of fire, air, water, earth and space. Degradable wastes are within the body which all binds us to this world. And to seek salvation he advices to take the name of God. This quote is here[Narayan, M.K.V., Lyrical Musings on Indic Culture: A Sociology Study of Songs of Sant Purandara Dasa, http://books.google.com/books?id=-r7AxJp6NOYC&pg=PA79, 1 January 2010, Readworthy, 978-93-80009-31-5, 87]
In this song Dasa’s reference to ‘cupid’ is to a mythological episode in which Shiva destroys Manmatha the demi god for hindering his penance. However, he is rescued by Parvati, Shiva’s consort and adopted as their own son Pradyumna in a rebirth in the subsequent era of Lord Krishna. This is considered as a noble act. The translated version is here.[Narayan, M.K.V., Lyrical Musings on Indic Culture: A Sociology Study of Songs of Sant Purandara Dasa, http://books.google.com/books?id=-r7AxJp6NOYC&pg=PA79, 1 January 2010, Readworthy, 978-93-80009-31-5, 89]
In this three examples are cited by Das cautioning against desire as quoted here [Narayan, M.K.V., Lyrical Musings on Indic Culture: A Sociology Study of Songs of Sant Purandara Dasa, http://books.google.com/books?id=-r7AxJp6NOYC&pg=PA79, 1 January 2010, Readworthy, 978-93-80009-31-5, 77]
Here Dasa explains the agony of the last stages of death and advices taking the name of god at the time, as quoted here.[Narayan, M.K.V., Lyrical Musings on Indic Culture: A Sociology Study of Songs of Sant Purandara Dasa, http://books.google.com/books?id=-r7AxJp6NOYC&pg=PA79, 1 January 2010, Readworthy, 978-93-80009-31-5, 81-82]
In this composition Dasa describes the plight of the working class to work for their survival as the rich exploit them, as quoted here[Narayan, M.K.V., Lyrical Musings on Indic Culture: A Sociology Study of Songs of Sant Purandara Dasa, http://books.google.com/books?id=-r7AxJp6NOYC&pg=PA79, 1 January 2010, Readworthy, 978-93-80009-31-5, 85]
In the above quote, Dasa gives some fundamentals for leading life in the community. Translation quoted from this [Narayan, M.K.V., Lyrical Musings on Indic Culture: A Sociology Study of Songs of Sant Purandara Dasa, http://books.google.com/books?id=-r7AxJp6NOYC&pg=PA79, 1 January 2010, Readworthy, 978-93-80009-31-5, 7]
