“[Parlato] E adesso che hai comprato il disco… ascoltalo tutto, che è pagato! Capito?!”

“[Parlato] Questo disco è dedicato a tutti tranne che a illo, perché illo ha fatto appelloso… e basta!”

Francesco Salvi (1953) attore, scrittore, comico, cantante e architetto italiano

dall'introduzione a Esatto, n. 1
MegaSalvi

“Viaggi in rotta verso il pieno | tipo gabbiano | ti cago in testa al volo | senza sbagliare mira | comprati l'ombrello quando il disco gira | ti porto a spasso la puntina.”

Dj Gruff (1968) disc jockey, beatmaker e rapper italiano

da Zero Stress Pt. 2
Zero Stress

“E non parlate per sentito dire: l'hip-hop deve farsi ascoltare per progredire! E non cagate chi fa un disco ogni dieci anni: chi ha la fotta produce dischi, non drammi!”

Bassi Maestro (1973) rapper, disc jockey e beatmaker italiano

da S.I.C.
Background

“A volte quando la gente ascolta un disco rimasterizzato rimane delusa. Quando chiedi il perché ti risponde con cose tipo "Ascolta il basso! È così pesante adesso!". Questo non ci è sembrato giusto per noi. Il disco deve rimanere con lo stesso sound, sempre.”

Dexter Holland (1965) cantante e chitarrista statunitense

“[Nel 1984] Suoniamo sempre al nostro peggio e cerchiamo sempre di non fare proprio lo spettacolo, non cerchiamo di intrattenere il pubblico, tentiamo di essere sempre un po' rozzi e non ci mettiamo energia. Non crediamo affatto a ciò che facciamo. Non abbiamo fede e non abbiamo integrità, speriamo di non fare soldi e non comprate il disco per nessun motivo!”

Flea (1962) bassista, trombettista e pianista australiano

“Il disco è ancora considerato un oggetto di svago, "superfluo". Il disco ha spesso, invece, la stessa nobiltà di un libro.”

Renzo Arbore (1937) cantautore, showman e conduttore radiofonico italiano

“[Qual'è il disco che più ti rappresenta?] Non ce n'è uno in particolare che più mi rappresenta, qualsiasi disco che produco, compongo, remixo o seleziono mi rappresenta.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: Intervista di Andrea Belfiore, Professione Dj, Viviromamagazine.com, 4 aprile 2016, pp. 64-65.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Pattino su dove si troverà il disco, non dove si trova.”

Wayne Gretzky (1961) giocatore di hockey su ghiaccio canadese

“Non sarò mai più capace di realizzare un disco migliore di questo. Highway 61 revisited è davvero troppo riuscito… Su quel disco c'è molto materiale di quello che mi piacerebbe ascoltare”

Bob Dylan (1941) cantautore e compositore statunitense

1966
Citazioni tratte dalle interviste
Variante: "Non sarò mai più capace di realizzare un disco migliore di questo. Highway 61 revisited è davvero troppo riuscito... Su quel disco c'è molto materiale di quello che mi piacerebbe ascoltare"

“Esplose il fragore di un disco & assordò il mondo.”

Jim Morrison (1943–1971) cantautore e poeta statunitense

Tempesta Elettrica