“Vi offriamo una barella che frigge cervella in padella | Scegli una tipa tra ballerina attrice o modella.”

“Paolo Brosio con la coca ci scopava una modella, | al piano sopra c'era Calissano steso in barella, | entrambe le carriere, chiarisco, | sono come Mike Bongiorno in tv, non esistono più.”

Fabri Fibra (1976) rapper, produttore discografico e scrittore italiano

da Insensibile, n. 10
Controcultura

“[Nel 2003] Sono un'attrice, una modella e un'atleta. Metto atleta al terzo posto.”

Serena Williams (1981) tennista statunitense

Origine: Citato in Riccardo Nuziale, Serena, siamo solo a pagina 31 http://www.ubitennis.com/sport/tennis/2012/09/26/777932-serena_siamo_solo_pagina.shtml, Ubitennis.com, 26 settembre 2012.

“Zinedine Zidane è un elefante (supera gli ottanta chili) col cervello di una ballerina. Il suo incedere è lento, ma le sue decisioni sono agili.”

Jorge Valdano (1955) dirigente sportivo, allenatore di calcio e ex calciatore argentino

Origine: Il sogno di Futbolandia, p. 67

“Ci si attacca anche ai posti peggiori. Proprio come il grasso si attacca sul fondo della padella.”

Joël Egloff (1970) scrittore e sceneggiatore francese

Lo stordimento

“Armida Barelli costituisce questa splendida figura di donna che ha incarnato questa passione educativa.”

Gianni Ambrosio (1943) vescovo cattolico italiano

L'avventura entusiasmante dell'Università cattolica

“La Barelli capì che se l'ateneo cattolico voleva attirare a sè collaborazioni ed energie per diffondere l'idea cristiana della società, l'università doveva essere un modello di efficienza nella didattica e in ogni tipo di servizi. Sino al termine della sua vita, ella fu il principale collaboratore di padre Gemelli nel costruire un complesso di quel genere.”

Pietro Zerbi (1922–2008) storico italiano

Incontri, ideali e dibattiti di una lunga vita

“Io sono innanzitutto una ballerina. Potrei diventare Presidente degli Stati Uniti, ma sarò sempre e soprattutto una ballerina.”

Anne Fletcher (1966) coreografa, attrice e regista statunitense

“Io musico te soltanto | e mentre canto la mia pelle sembra frigger come burro | dentro suoni di padelle.”

Max Gazzé (1967) cantautore e bassista italiano

da Poeta minore
Max Gazzè

“è una corte di nani e ballerine.”

Rino Formica (1927) politico italiano

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“La vita è la ballerina e tu sei il ballo.”

Eckhart Tolle (1948) scrittore, filosofo e oratore tedesco