Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione
““Ho imparato che le persone dimenticano quello che dici, le persone dimenticano quello che fai, ma non dimenticheranno mai come le hai fatte sentire.”
Maya Angelou”
Originale
At the end of the day people won't remember what you said or did, they will remember how you made them feel.
This is a very close paraphrase of a quotation attributed to Carl Buehner in a book published many years earlier - “They may forget what you said — but they will never forget how you made them feel.” quoted in Richard Evans' Quote Book, 1971, Publisher's Press, ASIN: B000TV5WBW, although it is widely (mis)attributed to Angelou in her book Worth Repeating: More Than 5,000 Classic and Contemporary Quotes (2003) by Bob Kelly, p. 263,
Misattributed
Variante: People will forget what you said. People will forget what you did. But people will never forget how you made them feel.
Maya Angelou 20
poetessa, attrice e ballerina statunitense 1928–2014Citazioni simili

“Sento che ci stiamo cercando, è inutile che dici di no.”
da Ti pretendo
Cosa resterà

“Metti in circolo il tuo amore, come quando dici "perché no?"”
da metti in circolo il tuo amore, n. 5
Radiofreccia (Cd 1)
Variante: Metti in circolo il tuo amore, come quando ammetti "non lo so

“Certo che no. Si illudono che le persone contino qualcosa.”

“La vita è molto più divertente se dici sì invece che no”