Che Guevara: Frasi in inglese (pagina 8)

“In this period of the building of socialism we can see the new man and woman being born. The image is not yet completely finished — it never will be, since the process goes forward hand in hand with the development of new economic forms.”

“The individual under socialism, despite apparent standardization, is more complete.”

“The change in consciousness will not take place automatically, just as it doesn't take place automatically in the economy. The alterations are slow and are not harmonious; there are periods of acceleration, pauses and even retrogressions.”

“I feel that I have fulfilled the part of my duty that tied me to the Cuban revolution in its territory, and I say farewell to you, to the comrades, to your people, who now are mine.”

“In underdeveloped America, the countryside is the basic area for armed fighting.”

“Cuba hopes that her children will see a better future, and that victory will not have to be won at the cost of millions of human lives destroyed by the atomic bomb.”

“Great strategic links are being developed abroad to destroy our Revolution. Those forces are trying to attract all those who have been hurt by the Revolution. We do not refer to the embezzlers, criminals, or the members of the old government; we are thinking of those who have remained on the margin of this revolutionary process, those who have lost economically but support the Revolution in a limited way.”

“Our every action is a battle cry against imperialism, and a battle hymn for the people's unity against the great enemy of mankind: the United States of America.”

“The people are weary of being oppressed, persecuted, exploited to the maximum. They are weary of the wretched selling of their labor-power day after day — faced with the fear of joining the enormous mass of unemployed — so that the greatest profit can be wrung from each human body, profit later squandered in the orgies of the masters of capital.”

“The slogan "we will not allow another Cuba" hides the possibility of perpetrating aggressions without fear of reprisal, such as the one carried out against the Dominican Republic or before that the massacre in Panama — and the clear warning stating that Yankee troops are ready to intervene anywhere in America where the ruling regime may be altered, thus endangering their interests.”

“Each time a country is freed, we say, it is a defeat for the world imperialist system, but we must agree that real liberation or breaking away from the imperialist system is not achieved by the mere act of proclaiming independence or winning an armed victory in a revolution. Freedom is achieved when imperialist economic domination over a people is brought to an end.”

“What is our ideology? If l were asked whether our revolution is Communist, I would define it as Marxist. Our revolution has discovered by its methods the paths that Marx pointed out.”

“The ultimate and most important revolutionary aspiration: to see human beings liberated from their alienation.”

“Why does the guerrilla fighter fight? We must come to the inevitable conclusion that the guerrilla fighter is a social reformer, that he takes up arms responding to the angry protest of the people against their oppressors, and that he fights in order to change the social system that keeps all his unarmed brothers in ignominy and misery.”

“We believe that the state is capable of understanding the needs of the nation; as such, then, the state must participate in the administration and direction of the university.”

“Capitalism uses force but it also educates the people to its system. Direct propaganda is carried out by those entrusted with explaining the inevitability of class society, either through some theory of divine origin or through a mechanical theory of natural law.
This lulls the masses since they see themselves as being oppressed by an evil against which it is impossible to struggle. Immediately following comes the hope of improvement — and in this, capitalism differed from the preceding caste systems, which offered no possibilities for advancement.”

“The difficult thing for someone not living the experience of the revolution to understand is this close dialectical unity between the individual and the mass, in which the mass, as an aggregate of individuals, is interconnected with its leaders.
Some phenomena of this kind can be seen under capitalism, when politicians capable of mobilising popular opinion appear, but these phenomena are not really genuine social movements. (If they were, it would not be entirely correct to call them capitalist.) These movements only live as long as the persons who inspire them do, or until the harshness of capitalist society puts an end to the popular illusions which made them possible.”

“The university cannot be an ivory tower, far away from the society, removed from the practical accomplishments of the Revolution. If such an attitude is maintained, the university will continue giving our society lawyers that we do not need.”

“Arms cannot be commodities in our world. They must be delivered to the peoples asking for them to use against the common enemy, with no charge and in the quantities needed and available.”