“[…] Lei sa meglio di me che ho lasciato andar via Camille dieci volte pensando sempre che il treno sarebbe ripassato l'undicesima, il giorno in cui fossi stato pronto. Ed è proprio allora che non passa più. - Non si sa mai con gli scambi. - Ai treni, come agli uomini, non piace girare in tondo. Alla lunga si innervosiscono.”Fred Vargas libro Nei boschi eterniDans les bois éternels
“Louis era sempre stato incuriosito dall'elemento liquido. Lo versi in una tazza, ed è piatto. Inclini la tazza, e il liquido si inclina ma la superficie resta piatta, sempre piatta. Anche capovolta e rigirata in tutti i sensi, l'acqua resta piatta. Il sindaco era così.”Fred Vargas libro Un po' più in là sulla destraUn peu plus loin sur la droite
“E lei cosa consiglia?-Mai niente. Cerco di capire quello che vogliono le persone e aiutarle a farlo. […] E lei, commissario, cosa vuole?-Non so. E nel caso, è uguale.-Allora non posso aiutarla.-No. Nessuno. E' sempre stato così.”Fred Vargas La Trilogia Adamsberg