Jean de La Bruyère: Frasi in inglese (pagina 4)

Jean de La Bruyère era scrittore e aforista francese. Frasi in inglese.
Jean de La Bruyère: 123   frasi 21   Mi piace

“A heap of epithets is poor praise: the praise lies in the facts, and in the way of telling them.”

Jean de La Bruyère libro I caratteri

Amas d'épithètes, mauvaises louanges: ce sont les faits qui louent, et la manière de les raconter.
Aphorism 13
Les Caractères (1688), Des Ouvrages de l'Esprit

“You may drive a dog off the King's armchair, and it will climb into the preacher's pulpit; he views the world unmoved, unembarrassed, unabashed.”

Jean de La Bruyère libro I caratteri

Chassez un chien du fauteuil du Roi, il grimpe à la chaire du prédicateur; il regarde le monde indifféremment, sans embarras, sans pudeur; il n'a pas, non plus que le sot, de quoi rougir.
Aphorism 38
Les Caractères (1688), Du mérite personnel

“Grief at the absence of a loved one is happiness compared to life with a person one hates.”

Jean de La Bruyère libro I caratteri

Regretter ce que l'on aime est un bien, en comparaison de vivre avec ce que l'on hait.
Aphorism 40
Les Caractères (1688), Du Coeur