Karl Raimund Popper: Frasi in inglese (pagina 3)

On Freedom (1958)
Contesto: Although I consider our political world to be the best of which we have any historical knowledge, we should beware of attributing this fact to democracy or to freedom. Freedom is not a supplier who delivers goods to our door. Democracy does not ensure that anything is accomplished — certainly not an economic miracle. It is wrong and dangerous to extol freedom by telling people that they will certainly be all right once they are free. How someone fares in life is largely a matter of luck or grace, and to a comparatively small degree perhaps also of competence, diligence, and other virtues. The most we can say of democracy or freedom is that they give our personal abilities a little more influence on our well-being.

On Freedom (1958)
Contesto: Although I consider our political world to be the best of which we have any historical knowledge, we should beware of attributing this fact to democracy or to freedom. Freedom is not a supplier who delivers goods to our door. Democracy does not ensure that anything is accomplished — certainly not an economic miracle. It is wrong and dangerous to extol freedom by telling people that they will certainly be all right once they are free. How someone fares in life is largely a matter of luck or grace, and to a comparatively small degree perhaps also of competence, diligence, and other virtues. The most we can say of democracy or freedom is that they give our personal abilities a little more influence on our well-being.

Origine: The Logic of Scientific Discovery (1934), Ch. 10 "Corroboration, or How a Theory Stands up to Tests", section 85: The Path of Science, p. 280
Contesto: Bold ideas, unjustified anticipations, and speculative thought, are our only means for interpreting nature: our only organon, our only instrument, for grasping her. And we must hazard them to win our prize. Those among us who are unwilling to expose their ideas to the hazard of refutation do not take part in the scientific game.

Utopia and Violence (1947)
Contesto: There are many difficulties impeding the rapid spread of reasonableness. One of the main difficulties is that it always takes two to make a discussion reasonable. Each of the parties must be ready to learn from the other. You cannot have a rational discussion with a man who prefers shooting you to being convinced by you.

In Search of a Better World (1984)
Contesto: Why do I think that we, the intellectuals, are able to help? Simply because we, the intellectuals, have done the most terrible harm for thousands of years. Mass murder in the name of an idea, a doctrine, a theory, a religion — that is all our doing, our invention: the invention of the intellectuals. If only we would stop setting man against man — often with the best intentions — much would be gained. Nobody can say that it is impossible for us to stop doing this.

Karl Popper, The Open Society and its Enemies, Vol I Plato Chapter 5: Nature and Convention. P. 67
The Open Society and Its Enemies (1945)
Contesto: In speaking of sociological laws or natural laws of social life I have in mind such laws as are formulated by modern economic theories, for instance, the theory of international trade, or the theory of the trade cycle. These and other important sociological laws are connected with the functioning of social institutions. These laws play a role in our social life corresponding to the role played in mechanical engineering by, say, the principle of the lever. For institutions, like levers, are needed if we want to achieve anything which goes beyond the power of our muscles. Like machines, institutions multiply our power for good or evil. Like machines, they need intelligent supervision by someone who understands their way of functioning and, most of all, their purpose, since we cannot build them so that they work entirely automatically.

Origine: Conjectures and Refutations: The Growth of Scientific Knowledge (1963), p. 352
Contesto: It is often asserted that discussion is only possible between people who have a common language and accept common basic assumptions. I think that this is a mistake. All that is needed is a readiness to learn from one's partner in the discussion, which includes a genuine wish to understand what he intends to say. If this readiness is there, the discussion will be the more fruitful the more the partner's backgrounds differ.

Conjectures and Refutations: The Growth of Scientific Knowledge (1963)
Contesto: I may illustrate this by two very different examples of human behaviour: that of a man who pushes a child into the water with the intention of drowning it; and that of a man who sacrifices his life in an attempt to save the child. Each of these two cases can be explained with equal ease in Freudian and in Adlerian terms. According to Freud the first man suffered from repression (say, of some component of his Oedipus complex), while the second man had achieved sublimation. According to Adler the first man suffered from feelings of inferiority (producing perhaps the need to prove to himself that he dared to commit some crime), and so did the second man (whose need was to prove to himself that he dared to rescue the child). I could not think of any human behaviour which could not be interpreted in terms of either theory. It was precisely this fact — that they always fitted, that they were always confirmed — which in the eyes of their admirers constituted the strongest argument in favour of these theories. It began to dawn on me that this apparent strength was in fact their weakness.

Variant translation: The more we learn about the world, and the deeper our learning, the more conscious, clear, and well-defined will be our knowledge of what we do not know, our knowledge of our ignorance. The main source of our ignorance lies in the fact that our knowledge can only be finite, while our ignorance must necessarily be infinite.
Conjectures and Refutations: The Growth of Scientific Knowledge (1963)
Contesto: The more we learn about the world, and the deeper our learning, the more conscious, specific, and articulate will be our knowledge of what we do not know, our knowledge of our ignorance. For this, indeed, is the main source of our ignorance — the fact that our knowledge can be only finite, while our ignorance must necessarily be infinite.

Vol. 2, Ch. 24 "Oracular Philosophy and the Revolt against Reason"
The Open Society and Its Enemies (1945)
Contesto: I do not overlook the fact that there are irrationalists who love mankind, and that not all forms of irrationalism engender criminality. But I hold that he who teaches that not reason but love should rule opens up the way for those who rule by hate. (Socrates, I believe, saw something of this when he suggested that mistrust or hatred of argument is related to mistrust or hatred of man).

As quoted in 1,001 Pearls of Wisdom (2006) by David Ross
Contesto: Philosophers should consider the fact that the greatest happiness principle can easily be made an excuse for a benevolent dictatorship. We should replace it by a more modest and more realistic principle — the principle that the fight against avoidable misery should be a recognized aim of public policy, while the increase of happiness should be left, in the main, to private initiative.

Utopia and Violence (1947)
Contesto: Not only do I hate violence, but I firmly believe that the fight against it is not hopeless. I realize that the task is difficult. I realize that, only too often in the course of history, it has happened that what appeared at first to be a great success in the fight against violence was followed by a defeat. I do not overlook the fact that the new age of violence which was opened by the two World wars is by no means at an end. Nazism and Fascism are thoroughly beaten, but I must admit that their defeat does not mean that barbarism and brutality have been defeated. On the contrary, it is no use closing our eyes to the fact that these hateful ideas achieved something like a victory in defeat. I have to admit that Hitler succeeded in degrading the moral standards of our Western world, and that in the world of today there is more violence and brutal force than would have been tolerated even in the decade after the first World war. And we must face the possibility that our civilization may ultimately be destroyed by those new weapons which Hitlerism wished upon us, perhaps even within the first decade after the second World war; for no doubt the spirit of Hitlerism won its greatest victory over us when, after its defeat, we used the weapons which the threat of Nazism had induced us to develop.

As quoted in "At 90, and Still Dynamic : Revisiting Sir Karl Popper and Attending His Birthday Party" by Eugene Yue-Ching Ho, in Intellectus 23 (Jul-Sep 1992)

Origine: The Logic of Scientific Discovery (1934), Ch. 2 "On the Problem of a Theory of Scientific Method", Section XI: Methodological Rules as Conventions

Ch 11. "The Demarcation between Science and Metaphysics." (Summary, p. 253)
Conjectures and Refutations: The Growth of Scientific Knowledge (1963)

Unsourced variant: Evolution is not a fact. Evolution doesn't even qualify as a theory or as a hypothesis. It is a metaphysical research program, and it is not really testable science.
Popper later retracted his criticisms:
I have changed my mind about the testability and logical status of the theory of natural selection; and I am glad to have an opportunity to make a recantation.
:* "Natural selection and the emergence of mind" dialectica http://www.dialectica.ch/ Vol. 32 (1978), p. 339-355; republished in Evolutionary Epistemology, Rationality, and the Sociology of Knowledge (1987) edited by Gerard Radnitzky and W. W. Bartley, III
Unended Quest: An Intellectual Autobiography (1976)

" On Democracy http://www.economist.com/blogs/democracyinamerica/2016/01/karl-popper-democracy?fsrc=rss", The Economist (1988)

The Poverty of Historicism (1957) Ch. 22 The Unholy Alliance with Utopianism

Objective Knowledge: An Evolutionary Approach (1972)