Lenin: Frasi in inglese (pagina 10)

“It is I think, almost universally realized at present that the Bolsheviks could not have retained power for two and a half month, let alone two and a half years, without the most rigorous and truly iron discipline in our Party, or without the fullest unreserved support from the entire mass of the working class, that is, from all thinking, honest, devoted and influential elements in it, capable of leading the backward strata or carrying the latter along with them.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin libro "Left-Wing" Communism: An Infantile Disorder

Origine: "Left-Wing" Communism: An Infantile Disorder (1920), CH. 2 An Essential Condition of the Bolsheviks' Success

“Let us… take the most concrete example of state capitalism… It is Germany. Here we have the 'last word' in modern, large-scale capitalist engineering and planned organization, subordinated to Junker-bourgeois imperialism. Cross out the words in italics and [substitute] a Soviet state, that is, a proletarian state, and you will have the sum total of the conditions necessary for socialism.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

"Left Wing' Childishness", Pravda (May 1918).
1910s

“In a country ruled by an autocracy, with a completely enslaved press, in a period of desperate political reaction in which even the tiniest outgrowth of political discontent and protest is persecuted, the theory of revolutionary Marxism suddenly forced its way into the censored literature before the government realised what had happened and the unwieldy army of censors and gendarmes discovered the new enemy and flung itself upon him.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

What is to be Done? (1902)

“You cannot do anything without rousing the masses to action. A plenary meeting of the Soviet must be called to decide on mass searches in Petrograd and the goods stations. To carry out these searches, each factory and company must form contingents, not on a voluntary basis: it must be the duty of everyone to take part in these searches under the threat of being deprived of his bread card. We can't expect to get anywhere unless we resort to terrorism: speculators must be shot on the spot. Moreover, bandits must be dealt with just as resolutely: they must be shot on the spot.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

“Meeting of the Presidium of the Petrograd Soviet With Delegates From the Food Supply Organisations" (27 January 1918) http://www.marx2mao.com/Lenin/MPPS18.html Collected Works, Vol. 26, p. 501.
1910s

“The masses must be made to see that the Soviets of Workers’ Deputies are the only possible form of revolutionary government.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

April Thesis (1917)

“A full definition of an object must include the whole of human experience, both as a criterion of truth and a practical indicator of its connection with human wants.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Collected Works, Vol. 32, p.  94.
Collected Works

“Hence, political exposure in themselves serve as a powerful instrument for disintegrating the system we oppose, the means for diverting from he enemy his casual or temporary allies, the means for spreading enmity and distrust among those who permanently share power with the autocracy.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Origine: What is to be Done? (1902), Chapter Three, Section E, Essential Works of Lenin (1966)

“No mercy for these enemies of the people, the enemies of socialism, the enemies of the working people! War to the death against the rich and their hangers-on, the bourgeois intellectuals; war on the rogues, the idlers and the rowdies!”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

"How to Organise Competition?" (27 December 1917) http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1917/dec/25.htm; Collected Works, Vol. 26, pp. 411, 414.
1910s

“In no country in the world are the majority of the population oppressed so much as in Russia; Great Russians constitute only 43 per cent of the population, i. e., less than half; the non-Russians are denied all rights.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

The War and Russian Social-Democracy (September 1917), The Lenin Anthology
1910s

“If the world is eternally moving and developing matter (as the Marxists think), reflected by the developing human consciousness, what is there “static” here? The point at issue is not the immutable essence of things, or an immutable consciousness, but the correspondence between the consciousness which reflects nature and the nature which is reflected by consciousness.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Materialism and Empirio-Criticism (1908)

“As long as the bourgeois parliament remains a means of duping the workers, and phrases about “democracy” are used to cover up financial swindling and every kind of bribery (the particularly “subtle” brand of bribery the bourgeoisie practise with regard to writers, N. P. s, lawyers, and others is nowhere to be seen on so wide a scale as in the bourgeois parliament), we Communists are in duty bound to be in this very institution (which is supposed to express the people’s will but actually covers up the deception of the people by the wealthy) to untiringly expose this deception, and expose each and every case of the Renners and Co.’s desertion to the capitalists, against the workers”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Collected Works, Vol. 31, pp. 267–69.
Collected Works

“To accept anything on trust, to preclude critical application and development, is a grievous sin; and in order to apply and develop, “simple interpretation” is obviously not enough.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1900/mar/x01.htm
Uncritical Criticism
January–March
1900
Collected Works
3
yes
Lenin
Vladimir Ilich
Marxists.
1900s

“The government considers it the greatest of crimes against humanity to continue this war over the issue of how to divide among the strong and rich nations the weak nationalities they have conquered, and solemnly announces its determination immediately to sign terms of peace to stop this war on the terms indicated, which are equally just for all nationalities without exception.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Report on Peace (8 November 1917) http://marx.org/archive/lenin/works//1917/oct/25-26/26b.htm, Lenin's Collected Works, Vol. 26.
1910s

“A monopoly, once it is formed and controls thousands of millions, inevitably penetrates into every sphere of public life, regardless of the form of government and all other "details."”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Origine: Imperialism, The Highest Stage of Capitalism (1917), Chapter Three

“Do everything to demonstrate, and in the most emphatic manner, our sympathy for the Moslems, their autonomy, independence, etc.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Collected Works, Vol. 30, p. 494.
Collected Works

“Class consciousness can be brought to the workers only from without, that is, only outside of the economic struggle, outside of the sphere of relations between workers and employers. The sphere from which alone it is possible to obtain this knowledge is the phere of relationships between all the various classes and strata and the state and the government-the sphere of the interrelations between all the various classes.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Origine: What is to be Done? (1902), Chapter Three, Section D, Essential Works of Lenin (1966)

“We can’t expect to get anywhere unless we resort to terrorism: speculators must be shot on the spot. Moreover, bandits must be dealt with just as resolutely: they must be shot on the spot.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

As quoted in Meeting of the Presidium of the Petrograd Soviet With Delegates From the Food Supply Organisations, Collected Works, Vol. 26, page 501.
Attributions

“The bourgeois court, which claimed to maintain order, but which, as a matter of fact, was a blind, subtle instrument for the ruthless suppression of the exploited, and an instrument for protecting the interests of the moneybags.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Collected Works, Vol. 26, pp. 453–482.
Collected Works

“When the Soviet government is experiencing a difficult period and plots are being hatched by bourgeois elements and when at a critical moment we manage to lay bare these plots — do they think they are discovered accidentally? Oh, no, not accidentally. They are discovered because the plotters live among the masses, because they cannot succeed in their plots without the workers and peasants and it is there that, in the long run, they run up against people who go to that badly organised, as they said here, Cheka and say that exploiters are gathered in a certain place.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

Address to the Seventh All-Russia Congress (5 December 1919) http://www.marx2mao.com/Lenin/SARCS19.html; Collected Works, Vol. 30.
1910s

“I absolutely do not pretend in the slightest fashion to knowledge of military science.”

Help us translate this quote

Vladimir Lenin

As quoted in Stalin : A Biography (2004) by Robert Service, p. 183.
1920s