Lenin: Frasi in inglese (pagina 4)

Origine: Imperialism, the Highest Stage of Capitalism: Full Text of 1916 Edition

.
1900s
Contesto: Everyone is free to write and say whatever he likes, without any restrictions. But every voluntary association (including the party) is also free to expel members who use the name of the party to advocate anti-party views. Freedom of speech and the press must be complete. But then freedom of association must be complete too. I am bound to accord you, in the name of free speech, the full right to shout, lie and write to your heart’s content. But you are bound to grant me, in the name of freedom of association, the right to enter into, or withdraw from, association with people advocating this or that view. The party is a voluntary association, which would inevitably break up, first ideologically and then physically, if it did not cleanse itself of people advocating anti-party views.

Collected Works, Vol. 31, pp. 152–64.
Collected Works

Address to the Party Central Committee (14 May 1918); Collected Works, Vol. 27, pp. 365-381.
1910s

As quoted in Revolutionary Fascism, Erik Norling, Lisbon, Finis Mundi Press (2011) p. 28. Lenin express this to Nicola Bombacci during a reception in the Kremlin.
1920s

Origine: Imperialism, The Highest Stage of Capitalism (1917), Chapter Three
Contesto: All the rules of control, the publication of balance sheets, the drawing up of balance sheets according ot a definite form, the public auditing of accounts, the things about which well-intentioned professors and officials - that is, those imbued with he good intention of defending and embellishing capitalism - discourse to the public, are of no avail. For private property is sacred, and no one can be prohibited from buying, selling, exchanging or mortgaging shares, etc.

Origine: Imperialism, The Highest Stage of Capitalism (1917), Chapter Seven
Contesto: We must now try to sum up, to draw together the threads of what has been said above on the subject of imperialism. Imperialism emerged as the development and direct continuation of the fundamental characteristics of capitalism in general. But capitalism only became capitalist imperialism at a definite and very high stage of its development, when certain of its fundamental characteristics began to change into their opposites, when the features of the epoch of transition from capitalism to a higher social and economic system had taken shape and revealed themselves in all spheres. Economically, the main thing in this process is the displacement of capitalist free competition by capitalist monopoly.

Collected Works, Vol. 41, pp. 262–66
Collected Works

“Lessons of the Commune”, in Zagranichnaya Gazeta, No. 2 (23 March 1908) http://www.marx.org/archive/lenin/works/1908/mar/23.htm, as translated by Bernard Isaacs, Collected Works, Vol. 13, p. 478.
1900s
Variante: The proletariat should not ignore peaceful methods of struggle — they serve its ordinary, day-to-day interests, they are necessary in periods of preparation for revolution — but it must never forget that in certain conditions the class struggle assumes the form of armed conflict and civil war; there are times when the interests of the proletariat call for ruthless extermination of its enemies in open armed clashes. This was first demonstrated by the French proletariat in the Commune and brilliantly confirmed by the Russian proletariat in the December uprising.

Origine: Materialism and Empirio-Criticism (1908), p. 130

France and America
1.3: The State as an Instrument for the Exploitation of The Oppressed Class, Essential Works of Lenin (1966)
The State and Revolution (1917)

What is to be Done? (1902)

"The Tasks of the Revolution" (9 October 1917) http://www.marxists.org/archive/lenin/works/1917/oct/09.htm; Collected Works, Vol. 26, 1972, pp. 59 - 68.
1910s

"Lenin's Hanging Order" (11 August 1918), an order for the execution of kulaks, as translated in The Unknown Lenin : From the Secret Archive (1996) by Richard Pipes, p. 50
Variant translation: Hang (and make sure that the hanging takes place in full view of the people) no fewer than one hundred known landlords, rich men, bloodsuckers. … Do it in such a fashion that for hundreds of kilometres around the people might see, tremble, know, shout: "they are strangling, and will strangle to death, the bloodsucking kulaks".
As translated in Lenin : A Biography (2000) by Robert Service, p. 365.
1910s