Pablo Neruda: Frasi in inglese

Pablo Neruda era poeta e attivista cileno. Frasi in inglese.
Pablo Neruda: 215 citazioni270 Mi piace

“How much does a man live, after all?/ Does he live a thousand days, or one only?
For a week, or for several centuries?/ How long does a man spend dying?/ What does it mean to say 'for ever'?”

Help us translate this quote

Pablo Neruda

“sometimes i get up at dawn, and even my soul is wet.”

Help us translate this quote

Pablo Neruda libro Twenty Love Poems and a Song of Despair

Origine: Twenty Love Poems and a Song of Despair

“With which stars do they go on speaking, the rivers that never reach the sea?”

Help us translate this quote

Pablo Neruda

Origine: The Book of Questions

“Like a jar you housed the infinite tenderness, and the infinite oblivion shattered you like a jar.”

Help us translate this quote

Pablo Neruda

Variante: Like a jar you housed infinite tenderness
And the infinite tenderness shattered you like a jar.
Origine: 100 Love Sonnets

“I need the sea because it teaches me”

Help us translate this quote

Pablo Neruda

Origine: On the Blue Shore of Silence: Poems of the Sea

“A bibliophile of little means is likely to suffer often. Books don't slip from his hands but fly past him through the air, high as birds, high as prices.”

Help us translate this quote

Pablo Neruda

“Where were you then?
Who else was there?
Saying what?
Why will the whole of love come on me suddenly
when I am sad and feel you are far away?”

Help us translate this quote

Pablo Neruda

“I will bring you flowers from the mountains, bluebells,
dark hazels, and rustic baskets of kisses.
I want to do with you
what spring does with the cherry trees.”

Help us translate this quote

Pablo Neruda

“Like them you are tall and taciturn, and you are sad, all at once, like a voyage.”

Help us translate this quote

Pablo Neruda libro Twenty Love Poems and a Song of Despair

Origine: Twenty Love Poems and a Song of Despair

“A book,
a book full
of human touches,
of shirts,
a book
without loneliness, with men
and tools,
a book
is victory.”

Help us translate this quote

Pablo Neruda

Origine: Odes to Common Things

“I remembered you with my soul clenched”

Help us translate this quote

Pablo Neruda libro Twenty Love Poems and a Song of Despair

Origine: Twenty Love Poems and a Song of Despair

“Si todos los rios son dulces
de donde saca sal el mar?

If all rivers are sweet
where does the sea get its salt?”

Help us translate this quote

Pablo Neruda

Origine: The Book of Questions