Papa Francesco: Frasi in inglese

2010s, 2013, Interview in La Repubblica
Contesto: I believe in God, not in a Catholic God, there is no Catholic God, there is God and I believe in Jesus Christ, his incarnation. Jesus is my teacher and my pastor, but God, the Father, Abba, is the light and the Creator. This is my Being.

As quoted in "Imposition of the Ashes - Homily of pope Francis" at www.vatican.va (5 March 2014) http://www.vatican.va/holy_father/francesco/homilies/2014/documents/papa-francesco_20140305_omelia-ceneri_en.html
2010s, 2014

Origine: Movie The Two Popes, Jonathan Pryce as Pope Francis

Origine: Movie The Two Popes, Jonathan Pryce as Pope Francis

Origine: Movie The Two Popes, Jonathan Pryce as Pope Francis

2010s, 2015, Announcement of the Jubilee of Mercy
Contesto: Dear brothers and sisters, I have often thought of how the Church may render more clear her mission to be a witness to mercy; and we have to make this journey. It is a journey which begins with spiritual conversion. Therefore, I have decided to announce an Extraordinary Jubilee which has at its centre the mercy of God. It will be a Holy Year of Mercy.

2010s, 2013, Interview in La Repubblica
Contesto: The Son of [[God became incarnate to infuse into the human soul the feeling of brotherhood. All are brothers and all children of God]] The Son of God became incarnate to infuse into the human soul the feeling of brotherhood. All are brothers and all children of God. Abba, as he called the Father. I will show you the way, he said. Follow me and you will find the Father and you will all be his children and he will take delight in you. Agape, the love of each one of us for the other, from the closest to the furthest, is in fact the only way that Jesus has given us to find the way of salvation and of the Beatitudes.

Ash Wednesday General Audience (1 March 2017), as quoted in "Pope Francis: ‘we do not go to heaven in a carriage’" at Vatican Radio (1 March 2017) http://en.radiovaticana.va/news/2017/03/01/pope_francis_‘we_do_not_go_to_heaven_in_a_carriage’_/1295741
2010s, 2017
Contesto: Every step, every effort, every test, every fall and every recovery has a sense within God’s design for salvation, as He wants life – not death – and joy – not pain – for His people … This doesn’t mean that he did everything and we don’t have to do anything.

Homily at the morning Mass at the Casa Santa Marta (23 February 2017), as quoted in "Pope: Don't put off conversion, give up a double life" at Vatican Radio (23 February 2017) http://en.radiovaticana.va/news/2017/02/23/pope_dont_put_off_conversion,_give_up_a_double_life/1294470; also quoted in "Did Pope Francis Say It Was Better to Be an Atheist Than a Bad Catholic? at snopes.com (28 February) http://www.snopes.com/pope-francis-bad-catholics/
2010s, 2017
Contesto: What is scandal? Scandal is saying one thing and doing another; it is a double life, a double life. A totally double life: "I am very Catholic, I always go to Mass, I belong to this association and that one; but my life is not Christian, I don’t pay my workers a just wage, I exploit people, I am dirty in my business, I launder money …" A double life. And so many Christians are like this, and these people scandalize others. How many times have we heard — all of us, around the neighborhood and elsewhere — "but to be a Catholic like that, it’s better to be an atheist." It is that, scandal. You destroy. You beat down. And this happens every day, it’s enough to see the news on TV, or to read the papers. In the papers there are so many scandals, and there is also the great publicity of the scandals. And with the scandals there is destruction.

2010s, Address to the United States Congress, Mercy Is 'What Pleases God Most

Statements on his official plane traveling from Sri Lanka to the Philippines, reported in "Pope Francis: 'You cannot make fun of the faith of others (15 January 2015) https://www.youtube.com/watch?v=hSV-GD9gA-U
2010s, 2015
Contesto: Not only does each person have the freedom and the right to say what they think for the common good, they have a duty to do so. Because while it is true that is wrong to react with violence, If my good friend Mr Gasparri says a curse word against my mother, he can expect a punch in the nose. … It's normal. You cannot provoke. You cannot insult the faith of others. You cannot make fun of the faith of others. … There are so many people who speak badly about religions or other religions, who make fun of them, who make a game out of the religions of others. They are provocateurs. And what happens to them is what would happen to Mr Gasparri if he says a curse word against my mother. There is a limit. … One cannot make war… kill in the name of one’s own religion, that is, in the name of God.

We need to get to know each other, listen to each other and improve our knowledge of the world around us. Sometimes after a meeting I want to arrange another one because new ideas are born and I discover new needs. This is important: to get to know people, listen, expand the circle of ideas. The world is crisscrossed by roads that come closer together and move apart, but the important thing is that they lead towards the Good.
2010s, 2013, Interview in La Repubblica

Response to critics who have called him a Marxist, because of his criticism of capitalist theories in "Pope Francis: I’m Not a Marxist" in TIME magazine (15 December 2013) http://world.time.com/2013/12/15/pope-francis-im-not-a-marxist/
2010s, 2013
Contesto: The Marxist ideology is wrong. But I have met many Marxists in my life who are good people, so I don’t feel offended. … The promise was that when the glass was full, it would overflow, benefiting the poor. But what happens instead, is that when the glass is full, it magically gets bigger (and) nothing ever comes out for the poor. This was the only reference to a specific theory. I was not, I repeat, speaking from a technical point of view but according to the church’s social doctrine. This does not mean being a Marxist.

2010s, 2013, Interview in La Repubblica
Contesto: God is the light that illuminates the darkness, even if it does not dissolve it, and a spark of divine light is within each of us. In the letter I wrote to you, you will remember I said that our species will end but the light of God will not end and at that point it will invade all souls and it will all be in everyone.

2010s, 2013, Interview in La Repubblica
Contesto: [[Mystics have been fundamental to the church. A religion without mystics is a philosophy. ]] Ignatius, for understandable reasons, is the saint I know better than any other. He founded our Order. I'd like to remind you that Carlo Maria Martini also came from that order, someone who is very dear to me and also to you. Jesuits were and still are the leavening not the only one but perhaps the most effective — of Catholicism: culture, teaching, missionary work, loyalty to the Pope. But Ignatius who founded the Society, was also a reformer and a mystic. Especially a mystic.

2010s, 2013, Interview in La Repubblica
Contesto: [[Mystics have been fundamental to the church. A religion without mystics is a philosophy. ]] Ignatius, for understandable reasons, is the saint I know better than any other. He founded our Order. I'd like to remind you that Carlo Maria Martini also came from that order, someone who is very dear to me and also to you. Jesuits were and still are the leavening not the only one but perhaps the most effective — of Catholicism: culture, teaching, missionary work, loyalty to the Pope. But Ignatius who founded the Society, was also a reformer and a mystic. Especially a mystic.