“Am I a pretty pope?”

“I am an emotional I am an emotional, devotional, incandotional creature.”

Eve Ensler (1953) drammaturga statunitense

I am an Emotional Creature: The Secret Life of Girls Around the World

“Avignonese Pope.”

John Neville Figgis (1866–1919)

Political Thought from Gerson to Grotius

“[Epitaffio] I am Providence.”

Howard Phillips Lovecraft (1890–1937) scrittore statunitense

“I am an evil Giraffe.”

Eddie Izzard (1962) comico, cabarettista e attore britannico

“Above all else I am a dilettante in life.”

Leopold von Sacher-Masoch libro Venere in pelliccia

Venus in Furs

“I am determinèd to prove a villain”

William Shakespeare Riccardo III

King Richard III

“A stend, a stendo, a stend in du c'am par a mi.”

Andrea Poltronieri (1965) comico, polistrumentista e cantante italiano

Piccolo pelino

“[Su Alexander Pope] Aveva tutto il fuoco della giovinezza, e tutta la forza dell'età matura.”

Mary Wortley Montagu (1689–1762) scrittrice e poetessa inglese

Origine: Da Poema; citato in Alexander Pope, Eloisa ad Abelardo, a cura di Vincenzo Forlani, presso Giuseppe Rocchi, Lucca, 1792, p. 8 http://archive.org/stream/eloisaadabelardo00popeuoft#page/8/mode/2up

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono irrequietI am a restlessness inside a stillness inside a restlessness.
https://le-citazioni.it/frasi/1504571-dodie-smith-i-am-a-restlessness-inside-a-stillness-inside-a-re/ezza in una quiete dentro una irrequietezza.”

Dodie Smith (1896–1990) scrittrice inglese

“Una do tre, ta n'ag mai abbastanza Maria, una do tre, ti t'am vo ruvinar.”

Andrea Poltronieri (1965) comico, polistrumentista e cantante italiano

Cuore Peloso