“Quando conoscerò la tua anima, dipingerò i tuoi occhi.”
Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Accedi per la revisione“Se i miei occhi potessero mostrare la mia anima, tutti piangerebbero quando mi vedono sorridere.”
Originale
If my eyes could show my soul, everyone would cry when they saw me smile.
Argomenti
animaKurt Cobain 71
cantante statunitense 1967–1994Citazioni simili
59; citato in Giuseppe Tucci, Storia della filosofia indiana, Editori Laterza, 2005, p. 79
Sāṃkhyakārikā
da Un'avventura, lato A, n. 1
Origine: Testo di Mogol e Lucio Battisti.
“Gli occhi sono lo specchio dell'anima.”
Se Tu Mi Vedessi Ora
citato in Michelangelo Capua, Montgomery Clift, vincitore e vinto, Lindau Editore, 2009. ISBN 9788871808086