Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

Accedi per la revisione

“Alla gente piace che tu sia qualcosa, preferibilmente ciò che sono loro.”

Originale

People like you to be something, preferably what they are.

Origine: East of Eden

Ultimo aggiornamento 26 Settembre 2022. Storia
Argomenti
gente
John Steinbeck photo
John Steinbeck 92
scrittore statunitense 1902–1968

Citazioni simili

Graham Greene photo
Donato Carrisi photo

“Alla gente non piace parlare ma, sicuramente, piace essere ascoltata.”

Simon Berish: cap. 27
L'ipotesi del male

Charles Bukowski photo
George Orwell photo

“Se la libertà significa qualcosa, significa il diritto di dire alla gente ciò che non vuol sentirsi dire.”

prefazione
La fattoria degli animali
Variante: Se la libertà significa qualcosa, significa il diritto di dire alla gente ciò che non vuol sentirsi dire.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?
Graham Greene photo
Zdeněk Zeman photo
Silver photo

“[Su Lupo Alberto] Mi piace pensare di aver creato qualcosa che da trent'anni tiene compagnia alla gente e aiuta qualcuno a sdrammatizzare la realtà o magari a segare le sbarre di un'esistenza grigia, con un sorriso.”

Silver (1952) fumettista italiano

Origine: Citato in Luca Raffaelli, Il mondo di Silver in Lupo Alberto, I Classici del Fumetto di Repubblica n. 47, ed. Gruppo Editoriale L'Espresso/Panini Comics, Roma, 2004, p. 10.

Rafael Benítez photo
Diego Abatantuono photo
Ruud Gullit photo

“[Parlando dell'Italia] Mi piace la gente, come gesticola, come sa essere aperta, allegra. E mi piace Milano, una città con la personalità europea.”

Ruud Gullit (1962) allenatore di calcio e ex calciatore olandese

citato in Tutto Gullit voce per voce, la Repubblica, 12 gennaio 1988

Argomenti correlati