Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Alla gente piace che tu sia qualcosa, preferibilmente ciò che sono loro.”

— John Steinbeck

Ultimo aggiornamento 26 Settembre 2022. Storia

Argomenti

gente

John Steinbeck92

scrittore statunitense 1902–1968

Citazioni simili

“E in tutto ciò che è segreto v'è qualcosa da cui la gente si lascia convincere… forse un ricordo della magia.”

Graham Greene libro Il nostro agente all'Avana

Origine: Il nostro agente all'Avana, p. 87, 88

“Alla gente non piace parlare ma, sicuramente, piace essere ascoltata.”

Donato Carrisi libro L'ipotesi del male

Simon Berish: cap. 27
L'ipotesi del male

“Sei mai stato innamorato?»
«L'amore è per la gente vera».
«Tu sembri vero».
«La gente vera non mi piace».
«Non ti piace?»
«La odio.”

Charles Bukowski libro Factotum

Factotum

“Se la libertà significa qualcosa, significa il diritto di dire alla gente ciò che non vuol sentirsi dire.”

George Orwell libro La fattoria degli animali

prefazione
La fattoria degli animali
Variante: Se la libertà significa qualcosa, significa il diritto di dire alla gente ciò che non vuol sentirsi dire.

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Alla gente non piace la realtà, non gli piace il buonsenso, fino a quando l'età non lo impone.”

Graham Greene (1904–1991) scrittore, drammaturgo e sceneggiatore inglese

“Si vorrebbero sempre ragazzi bravi, belli, forti, ma non sempre ci si riesce. Ma a me piace lavorare più con quelli con cui c'è da fare, da discutere. Con questi si comincia con le buone, poi si finisce con le cattive, magari con qualche esclusione dalla squadra ma a me piace la gente che bisogna motivare, cui bisogna insegnare qualcosa.”

Zdeněk Zeman (1947) allenatore di calcio ceco

“[Su Lupo Alberto] Mi piace pensare di aver creato qualcosa che da trent'anni tiene compagnia alla gente e aiuta qualcuno a sdrammatizzare la realtà o magari a segare le sbarre di un'esistenza grigia, con un sorriso.”

Silver (1952) fumettista italiano

Origine: Citato in Luca Raffaelli, Il mondo di Silver in Lupo Alberto, I Classici del Fumetto di Repubblica n. 47, ed. Gruppo Editoriale L'Espresso/Panini Comics, Roma, 2004, p. 10.

“Virtù? Mi piace parlare con i giornalisti. Mi piace lavorare, insegnare, sono un professore, mi piace spingere la gente a migliorare. Questo è positivo per me. Tra due anni avrete più informazioni.”

Rafael Benítez (1960) allenatore di calcio e ex calciatore spagnolo

“[Allo stadio] Non mi piace il clima che si è creato, non mi piace portarci i miei figli, non mi piace nemmeno tanto un tipo di gente che ci va solo per farsi vedere. Non vedo più tanti tifosi, ma gente che a curarsi l'immagine. Sarebbe molto meglio se andassero a curarsi in una clinica.”

Diego Abatantuono (1955) attore, comico, sceneggiatore e conduttore televisivo italiano

“[Parlando dell'Italia] Mi piace la gente, come gesticola, come sa essere aperta, allegra. E mi piace Milano, una città con la personalità europea.”

Ruud Gullit (1962) allenatore di calcio e ex calciatore olandese

citato in Tutto Gullit voce per voce, la Repubblica, 12 gennaio 1988

Argomenti correlati

Gente