“Spesso, le più allettanti opportunità celano insidie perniciose.”

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sono irrequietI am a restlessness inside a stillness inside a restlessness.
https://le-citazioni.it/frasi/1504571-dodie-smith-i-am-a-restlessness-inside-a-stillness-inside-a-re/ezza in una quiete dentro una irrequietezza.”

Dodie Smith (1896–1990) scrittrice inglese

“Non rinunciare ai piaceri, ma stai attento alle loro insidie.”

Giuseppe Tobia

“Solo la morte può liberarci dalle insidie e dai mali della vita.”

Giuseppe Tobia

“Molti pensieri spesso ci divorano. Tutti abbiamo un passato più o meno bello e tutti possiamo andare in tilt, ma considerare le esperienze vissute come un'opportunità di apprendimento… ci aiuterà ad amare il presente e il futuro della vita.”

Prevale (1983) disc jockey, produttore discografico e conduttore radiofonico italiano

Origine: prevale.net

“Il crocifisso è un arma potentissima contro il demonio e tutte le sue insidie; un arma per convertire.”

Giuseppe Allamano (1851–1926) presbitero italiano

La vita spirituale

“Il saggio fa dei suoi giorni uno slalom in cui le porte da schivare sono le insidie della vita.”

Giuseppe Tobia

“Solo i piccoli piaceri della vita non nascondono mai insidie, ansie e batticuori.”

Giuseppe Tobia

“Che la Speranza non sia uno scudo per difenderci dalle insidie del futuro, ma una spada per attaccarlo e averlo in pugno!”

Giuseppe Tobia

“I giovani devono essere più determinati nel trovare il lavoro, perché ci sono molte opportunità, spesso colte da altri, proprio perché loro non hanno voglia di coglierle. Questo stimolo, legato al fatto che o non ne hanno bisogno o non c'è la condizione di fare certe cose.”

John Elkann (1976) imprenditore italiano

Origine: Citato in John Elkann: "Molti giovani non trovano lavoro perché stanno bene a casa" http://www.repubblica.it/economia/2014/02/14/news/john_elkann_giovani_non_trovano_lavoro_perche_stamnno_bene_a_casa-78592759/, Repubblica.it, 15 febbraio 2014.

“L'ottimista vede opportunità in ogni pericolo, il pessimista vede pericolo in ogni opportunità.”

Winston Churchill (1874–1965) politico, storico e giornalista britannico

Origine: Citato in Mario Grasso, Punti di vista: raccolta di pensieri profondi, gemme di saggezza, paradossi fulminanti e affermazioni apodittiche che possono aiutarci a riflettere sulla vita, FrancoAngeli, Milano, 2001, p. 15 http://books.google.it/books?id=08Td-bVxbTwC&pg=PA15.