“Vivi come puoi, se non puoi come vuoi.”

“Se vuoi, se puoi | dimenticare noi | o sei forte o non te ne è fregato mai | se vuoi, se puoi | se ancora ce la fai | dove prendi le carezze che non hai | ma io l'avrei un'idea | finiamola che è una follia | se vuoi, se puoi | ricominciamo noi.”

Nek (1972) cantautore e musicista italiano

da Se vuoi se puoi, n. 9
In due

“Più che puoi, più che puoi | afferra questo istante e stringi | più che puoi, più che puoi | e non lasciare mai la presa | c'è tutta l'emozione dentro che tu vuoi | di vivere la vita più che puoi.”

Eros Ramazzotti (1963) cantautore italiano

da Più che puoi
Stilelibero

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Non puoi semplicemente decidere di essere felice. “No, non puoi. Ma puoi sicuramente decidere di essere infelice. È questo quello che vuoi?”

Lev Grossman (1969) scrittore e giornalista statunitense

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Vivi le tue convinzioni e puoi cambiare il mondo.”

Henry David Thoreau (1817–1862) filosofo, scrittore e poeta statunitense

“Se tu vuoi andare avanti, | andrai dove vuoi, | puoi scalare montagne | senza perderti mai, | ma non puoi | risvegliare i sogni che hai vissuto.”

Neffa (1967) cantautore e rapper italiano

da Andare avanti, n. 13
Arrivi e partenze

“Vuoi non ascoltare ma non puoi cancellare.”

Noyz Narcos (1979) rapper, beatmaker e writer italiano

da Nel Teschio
Guilty

“Il bello della corsa è che, insomma, puoi correre dove vuoi, come vuoi.”

Giorgio Calcaterra (1972) atleta italiano

“Capire tu non puoi… | Tu chiamale, se vuoi, | emozioni…”

Lucio Battisti (1943–1998) compositore, cantautore e produttore discografico italiano

da Emozioni, lato A, n. 6
Emozioni

“Leggi più che puoi se vuoi avvicinarti alle stelle.”

Giuseppe Tobia

“Non puoi capire il valore di ciò che perdi | se non lo vivi per davvero”

Rayden (1985) rapper e beatmaker italiano

da Nient'altro, n. 4
In Ogni Dove