“L'ottimista vede il bicchiere mezzo pieno, il pessimista mezzo vuoto, l'imbecille li rompe entrambi.”

“La vita potrebbe essere più divertente e meno triste se non stessimo sempre a chiederci se "il bicchiere sia mezzo pieno o mezzo vuoto".”

Giuseppe Tobia

“Mezzo pieno o mezzo vuoto | questo è il solo ed unico bicchiere che abbiamo | se si stava meglio quando si stava peggio | non lo so però io vivo adesso.”

Max Pezzali (1967) cantautore italiano

da Mezzo pieno mezzo vuoto, n. 1
Max Live! 2008

“L'ottimista è un imbecille felice, il pessimista un imbecille infelice.”

Georges Bernanos (1888–1948) scrittore francese

da Pensieri, parole, profezie

“Mezzo pieno o mezzo vuoto questo è il solo ed unico bicchiere che abbiamo se si stava meglio quando si stava peggio non lo so però io vivo adesso […] Scorrono le immagini e non riesco più a capire se è la realtà.”

Max Pezzali (1967) cantautore italiano

da Mezzo pieno mezzo vuoto

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“L' ottimista vede la ciambella, il pessimista vede il buco.”

Oscar Wilde (1854–1900) poeta, aforista e scrittore irlandese

“L'ottimista vede opportunità in ogni pericolo, il pessimista vede pericolo in ogni opportunità.”

Winston Churchill (1874–1965) politico, storico e giornalista britannico

Origine: Citato in Mario Grasso, Punti di vista: raccolta di pensieri profondi, gemme di saggezza, paradossi fulminanti e affermazioni apodittiche che possono aiutarci a riflettere sulla vita, FrancoAngeli, Milano, 2001, p. 15 http://books.google.it/books?id=08Td-bVxbTwC&pg=PA15.

“L'ottimista vede la rosa e non le spine; il pessimista si fissa sulle spine, dimentico della rosa.”

Khalil Gibran (1883–1931) poeta, pittore e filosofo libanese

Massime spirituali

“Generale, queste cinque stelle, | queste cinque lacrime sulla mia pelle | che senso hanno dentro al rumore | di questo treno, | che è mezzo vuoto e mezzo pieno | e va veloce verso il ritorno?”

Francesco De Gregori (1951) cantautore italiano

da Generale, n. 1
De Gregori

“Se il pessimista ha torto, l'ottimista non ha ragione; né l'uno né l'altro sono pronti ad accettare la verità così com'è. Entrambi scelgono.”

Osho Rajneesh (1931–1990) filosofo indiano

La vita è gioco

“L'imbecille che si rende conto di esserlo, è un mezzo imbecille.”

Giuseppe Tobia