“Nessuno che ami la vita vorrebbe imitare la sua dedizione al martirio […]. Tuttavia, Simone Weil ci commuove.”

“Sete di martirio infinito? | estasi in teoremi? e tuttavia | quant'è bello il creato!”

Jules Laforgue (1860–1887) poeta francese

da Preludi autobiografici
Soif d'infini martyre? Extase en théorèmes? | Que la création est belle, tout de même!
Lamenti

“Chiunque ama vuole imitare, è il segreto della mia vita.”

Charles de Foucauld (1858–1916) religioso cattolico francese, esploratore e studioso della cultura Tuareg

Pensieri e Parole

“Nessuna cosa di lunga durata è molto piacevole, nemmeno la vita; tuttavia l'amiamo.”

Luc de Clapiers de Vauvenargues (1715–1747) scrittore e saggista francese

1923
Riflessioni e massime

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Tuttavia, la vita e la morte sono stati misteriosi e sappiamo poco delle risorse di nessuno dei due.”

Joseph Sheridan Le Fanu (1814–1873) avvocato e scrittore irlandese

“Il corpo della persona che ami è anche una tua invenzione, credo. Una scoperta che richiede passione e dedizione, quindi tempo. È la ragione per cui ho sempre preferito fare cento volte l’amore con lo stesso uomo che una volta con cento uomini.”

Diego De Silva libro Terapia di coppia per amanti

libro Terapia di coppia per amanti

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Ama la vita che vivi.
Vivi la vita che ami.”

Bob Marley (1945–1981) cantautore giamaicano

“Tutta la mia vita è modellata sugli esempi degli altri. Esempi da imitare, esempi da non seguire.”

Richard Bach libro Biplano

Biplano

“La vista di un cucciolo commuove sempre chi ha un animo sensibile: una nuova vita che si affaccia al mondo è il segno della continuità, della speranza.”

Michela Vittoria Brambilla (1967) politica e imprenditrice italiana

Origine: Manifesto animalista, p. 23

“Di sicuro, signore», ribadì Stephen, «nessun uomo fornito di ragione vorrebbe deliberatamente imporre la vita a un altro essere umano in questo mondo sovraffollato e perpetuamente in guerra.”

Patrick O'Brian libro Missione sul Baltico

cap. X; TEA, p. 306
Missione sul Baltico

“È sempre difficile farlo capire, e non so perché, ma nessuno di noi vorrebbe muoversi da Barcellona: c'è un mix di gratitudine, vita serena e calcio competitivo che ci fa sventolare come tante bandiere.”

Andrés Iniesta (1984) calciatore spagnolo