Francis Scott Fitzgerald: Persona

Francis Scott Fitzgerald era scrittore e sceneggiatore statunitense. Esplorare le virgolette interessanti su persona.

Francis Scott Fitzgerald: 529 frasi 50 Mi piace

“Nessuna confusione è pari a quella di una mentalità semplice.”

Francis Scott Fitzgerald libro Il grande Gatsby

Variante: Nessuna confusione è pari a quella di una mentalità semplice.
Origine: Il grande Gatsby, p. 150

Sulle persone

“Sorrise con aria comprensiva, molto più che comprensiva. Era uno di quei sorrisi rari, dotati di un eterno incoraggiamento, che si incontrano quattro o cinque volte nella vita. Affrontava – o pareva affrontare – l'intero eterno mondo per un attimo, e poi si concentrava sulla persona a cui era rivolto con un pregiudizio irresistibile a suo favore. La capiva esattamente fin dove voleva essere capita, credeva in lei come a lei sarebbe piaciuto credere in se stessa, e la assicurava di aver ricevuto da lei esattamente l'impressione che sperava di produrre nelle condizioni migliori. Esattamente a questo punto svaniva, e io mi trovavo di fronte a un giovane elegante che aveva superato da poco la trentina e la cui ricercatezza nel parlare rasentava l'assurdo.”

Francis Scott Fitzgerald libro Il grande Gatsby

Origine: Il grande Gatsby, p. 52

Sulle persone , Sui giovani , Sul sorriso , Sulla vita

“Non riuscivo a perdonarlo e neanche trovarlo simpatico, ma capii che dal suo punto di vista ciò che aveva fatto era pienamente giustificato. Era stato tutto molto sbadato e pasticciato. Erano gente sbadata, Tom e Daisy: sfracellavano cose e persone e poi si ritiravano nel loro denaro o nella loro ampia sbadataggine o in ciò che comunque li teneva uniti, e lasciavano che altri mettessero a posto il pasticcio che avevano fatto.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

Sulle persone , Sul denaro

“Ognuno pensa di possedere almeno una delle virtù cardinali, anche la più piccola, e questa è la mia: sono una delle poche persone oneste che io abbia mai conosciuto.”

Francis Scott Fitzgerald libro Il grande Gatsby

Il grande Gatsby

Sulle persone

“Ma la genialità, la versatilità della follia è parente alla ineluttabilità dell'acqua che filtra attraverso, sopra e intorno a una diga. È necessario il fronte unito di molte persone per resistere a essa.”

Francis Scott Fitzgerald libro Tenera è la notte

II, XV; pp. 231-232
Tenera è la notte

Sulle persone , acqua , Follia

“Ciascuno di noi si suppone dotato di almeno una delle virtù cardinali, e questa è la mia: sono una delle poche persone oneste che abbia mai conosciuto”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

Sulle persone

“Sorrise con aria comprensiva, molto più che comprensiva. Era uno di quei sorrisi rari, dotati di un eterno incoraggiamento, che si incontrano quattro o cinque volte nella vita. Affrontava - o pareva affrontare - l'intero eterno mondo per un attimo, e poi si concentrava sulla persona a cui era rivolto con un pregiudizio irresistibile a suo favore. La capiva esattamente fin dove voleva essere capita, credeva in lei come a lei sarebbe piaciuto credere in se stessa, e la assicurava di aver ricevuto da lei esattamente l'impressione che sperava di produrre nelle condizioni migliori.”

Francis Scott Fitzgerald

The Great Gatsby

Sul sorriso , Sulle persone , Sul mondo , Sulla vita

“Nei miei anni più giovani e vulnerabili mio padre mi diede un consiglio che non ho mai smesso di considerare.
"Ogni volta che ti sentirai di criticare qualcuno", mi disse, "ricordati che non tutti a questo mondo hanno avuto i tuoi stessi vantaggi".
Non aggiunse altro, ma nel nostri riserbo siamo sempre stati sorprendentemente comunicativi e compresi che voleva sottintendere molto di più. Di conseguenza, sono incline a sospendere ogni giudizio, abitudine che mi ha aperto a un gran numero di persone strane e mi ha inoltre reso vittima di non pochi seccatori consumati.”

Francis Scott Fitzgerald

Sulle persone , Sui giovani , Sul mondo

Questa traduzione è in attesa di revisione. È corretto?

“Sei la persona più raffinata, più amabile, più tenera e più bella che abbia mai conosciuto, e anche questo è un eufemismo.”

Francis Scott Fitzgerald

Sulle persone